アプリをダウンロードする
educalingo
sanforizzazione

"sanforizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSANFORIZZAZIONEの発音

san · fo · riʒ · ʒa · zio · ne


SANFORIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANFORIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsanforizzazioneの定義

辞書のsanforizationの定義は、綿布を防縮にする安定化処理です。


SANFORIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SANFORIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

sandolino · sandolista · sandolo · sandracca · sandwich · sanese · sanfason · sanfedismo · sanfedista · sanforizzare · sangallo · sangiaccato · sangiacco · sangiovese · sangria · sangue · sangue blu · sangue di bue · sangue di piccione · sangue freddo

SANFORIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsanforizzazioneの類義語と反意語

同義語

«sanforizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANFORIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanforizzazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsanforizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sanforizzazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

防缩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sanforization
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sanforization
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sanforization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sanforization
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sanforization
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sanforization
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sanforization
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sanforisage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sanforization
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sanforisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sanforization
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sanforization
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sanforization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sanforization
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sanforization
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sanforization
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanforization
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sanforizzazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sanforyzacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sanforization
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sanforization
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sanforization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sanforization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sanforization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sanforization
5百万人のスピーカー

sanforizzazioneの使用傾向

傾向

用語«SANFORIZZAZIONE»の使用傾向

sanforizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanforizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sanforizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SANFORIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsanforizzazioneの使いかたを見つけましょう。sanforizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In ciò consiste essenzialmente il trattamento di « sanforizzazione ». 2) Trattare chimicamente il materiale, agendo sulla sua struttura fibrosa (modificazione della fibra), o ostacolando la tendenza al ritiro incorporando delle resine artificiali ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
2
C'è tessuto e tessuto
(Foto 35) restringimento o Sanforizzazione – Restringimento preventivo e controllato soprattutto per il cotone in pezza, prima di essere trasformato in indumento, indotto con sistemi diversi a garanzia di ulteriori restringimenti. uno dei quali ...
Elena Gandelli, 2009
3
Bollettino Trimestrale di Informazione e Documentazione
Il contratto prevede la fornitura di impianti per finissaggio tessili, compreso un impianto per il generale trattamento di tessuti e macchine per la finitura come sanforizzazione, tinteggiatura e colorazione. Secondo l'accordo le MACCHINARIO ...
Camera di Commercio Italo-Sovietica, 1967
4
L'Istituto mobiliare italiano: Centralità per la ...
... Borroni, Relazione tecnica sul Cotonificio Valle Susa, Milano, 30 giugno 1949, As Imi, Cvs, Pratt., Erp n. 3228, segr. 122 Ibidem. 123 Ibidem. 124 Ibidem. 125 Ibidem lare procedimento, la «sanforizzazione», per il quale non esistevano le 428.
Giorgio Lombardo, 2000
5
Annuario del Veneto
... lavorazione (preparazione, tintura, finissaggio, calandratura, garzatura e sanforizzazione) di tessuti in fibre naturali e sintetiche, tintoria di capi confezionati a Export in Germania, Grecia CONCERIA VAL D'ALPONE SPA 37030 Vestenanova ...
‎1994
6
Atti parlamentari: Discussioni della Giunta per i trattati ...
... per effetto di ratiéres o di jacquard) Per essere tinti, mercerizzati, sottoposti a procedimenti meccanici di irrestringibilità denominati « sanforizzazione » o « ri- gmel finish » e o altrimenti rifiniti (concessione valevole fino al 31 dicembre 1951 ).
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1948
7
La moda
... nelle fasi finali della lavorazione e in particolare nella fase di finissaggio: «si trattava di rendere irrestringibili i filati e i tessuti in cotone con un particolare procedimento, la "sanforizzazione", per il quale non esistevano le macchine in Italia»".
Carlo Marco Belfanti, Fabio Giusberti, 2003
8
Paideia: rivista letteraria di informazione bibliografica
3: «la squadra romena di palla ovale». sanforizzare: è datato col Dizionario enciclopedico (1959), ma in questo repertorio si trova sanforizzazione , non ancora sanforizzare, che verrà invece registrato quattro anni dopo nelle Parole nuove di ...
Vittore Pisani, 1988
9
Home Italia
In alcuni casi è possìbile raggiungere la stabilità dimensionale richiesta senza operare il trattamento di sanforizzazione; - ottima resistenza al pilling. Migliore andamento in tessitura, minore retrazione e quindi maggiore resa dei tessuti ...
‎2002
10
Moda italiana: storia di un'industria dall'Ottocento a oggi
... cotone attraverso la sanforizzazione (inventato dall'americano Sanford (1874- 1968), questo procedimento conferisce - tramite diverse operazioni di lavatura, pressatura e asciugatura - stabilità dimensionale al tessuto evitandone i rientri nei ...
Elisabetta Merlo, 2003

用語«SANFORIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanforizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scegliere le tende
Prima dell'acquisto, informatevi presso il rivenditore, se il tessuto è stato sottoposto al trattamento di sanforizzazione (che cautela contro il ... «Cose di Casa, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sanforizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sanforizzazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA