アプリをダウンロードする
educalingo
santo Iddio

"santo Iddio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSANTO IDDIOの発音

santo Iddio


SANTO IDDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SANTO IDDIOと韻を踏むイタリア語の単語

Domeneddio · Domineddio · Iddio · addio · dirsi addio · domineddio · dominiddio · giuraddio · iddio · iradiddio · oddio · santiddio · vivaddio

SANTO IDDIOのように始まるイタリア語の単語

santo · santo padre · Santo Padre · santo protettore · santocchieria · santocchio · santola · santolina · santolina delle spiagge · santolo · santone · santonico · santonina · santorale · santoreggia · santoreggia domestica · santoreggia liliacina · santoreggia montana · santoreggia pugliese · santoreggia sarda

SANTO IDDIOのように終わるイタリア語の単語

armadio · audio · autoradio · cardio · dio · episodio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · omicidio · podio · predio · presidio · radio · remedio · stadio · studio · suicidio

イタリア語の同義語辞典にあるsanto Iddioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SANTO IDDIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«santo Iddio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«santo Iddio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANTO IDDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santo Iddioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsanto Iddioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«santo Iddio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

圣洁的神
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dios santo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Holy God
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र भगवान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الله القدوس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

святой Бог
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Deus santo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র ঈশ্বর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dieu saint
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Allah yang kudus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

heiliger Gott
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

聖なる神
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거룩하신 하나님
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gusti Allah ingkang suci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Chúa thánh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்த கடவுள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र देव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutsal Tanrı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

santo Iddio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Boże święty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

святий Бог
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dumnezeu sfânt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγιο Θεό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heilige God
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

helig Gud
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hellige Gud
5百万人のスピーカー

santo Iddioの使用傾向

傾向

用語«SANTO IDDIO»の使用傾向

santo Iddioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santo Iddio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、santo Iddioに関するニュースでの使用例

例え

«SANTO IDDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsanto Iddioの使いかたを見つけましょう。santo Iddioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vera norma di glorificar. Iddio e. di far. oratione secondo ...
Santo Iddio, fanto forte , fantó immortale , habbi mifericordia»» di noi. •. ; H V M 1  ...
Giuseppe Maria Tomasi, 1687
2
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo ...
... &-dicebantSan&ut, San- ftus , Sanflus Dominus ùeus exereituum • Santo Iddio Padre: Santo Iddio Figliuolo: Santo Iddio Spirito S-intot Santo Iddio nel tré Perfone: Santo nell' Vnica indiuifi- bile della foflanza : Santo nella Generazione Santo ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1693
3
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo: ...
... Sanclus, Sanclus Dominus ùeus exercituum» Santo Iddio Padre: Santo Iddio Figliuo- lo: Santo Iddio Spirito Santo: Santo Iddio neltrè Persone:SantoneU' Vnitaindiuisi- bile délia fostanza-c Santo nella Gcnera- zione: Sanco nella Spirazione: ...
Giuseppe Agnelli, 1693
4
Arte di goder l'ottimo contenuta negli esercizii spirituali ...
Santo Iddio Padre: Santo Iddio Figliuolo: Santo Iddio Spirito Santo: Santo lddio nel trè Persone: Santo nell'Vnirá indiuisibile della sostanza: Santo nella Generazione: Santo nella Spirazione: Santo nella Improduzzione: Santo nella ...
Giuseppe Agnelli, 1693
5
Lezioni sacre e morali sul Santo Libro del genesi: divise in ...
... corpo umano un fiato dal petto; qual chi soffia sul fuoco, per dar vita alla fiamma, o come di vero l'umanato Verbo fiatò su 1 suoi Discepoli , dando esterior segno d'infonder loro lo Spirito Santo. Iddio ▽olle creata l'Anima, e l'Anima fu creata.
Giovanni Umberto Cocconato, 1745
6
Catechismo Annuale: Per facilitare à Parochi l'osseruanza ...
... íígniítca Iddio No gliuok» , chefacendofí Wuomo s'iè fatto noitrO ; nella tert* voce Iddio, fignifica lo Spirito Santo Iddio . Má perche qüefte Perfone not» fono trô Dei j. mà vn Dio folo /□ molti- plicartdo le voci , non moltjplica il numero fingoJare ...
Giuseppe Agnelli, 1673
7
Lezioni sacre, e morali sul santo libro del genesi divise in ...
Questoè il più sicuro modo di farsi santo. Iddio però che fa egli? Questa volta ne vuol per Sara, e ove Abramo in sulle prime non ne intenda tutto il Mistero, lo portiin pace. Abramo, gli dice Iddio, deponiogni rammarico, non tibi 'viderur aspmun, ...
Giovanni Umberto : di Cocconato, Josè Maria Fonseca de Evora, Placido frate Romolazzi, 1745
8
La biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri del ...
Etefiiduciconstitufidalpericoiosonoliberatidalnumero di secento mila rael,che buono è obedire al santo Iddio.Et i giudici ciascuno col suo nome,de quali non è corrotto il cuore,che non si sono riuoltari dal Signore, accio che fia la memoria loro ...
Biblia italice, 1541
9
Le diuote confessioni del diuino padre Santo Agostino, ...
... d'hauengia riceuuta' ì ' Îa-g'ratia,8(ìdi'qllo ch'egli'sì gloria,si gloria nel Si ore.:th altro udi-ap'presso che pregaua che tu gli cöcede , ila grati'a.X-diceuanliontana da me ijste dishonestati-del corp'odg on; '~ ~` de sicrede o mio'santo Iddio,c-he ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Vincenzo Bondi, 1564
10
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
205. potrebbe andar _creando-per tutta l'eternità Anime sempre più buone, più graziose »,g più sante. di quel-che ,sia flata la Vergine stessa -, e pur. .sempre fi . potrebbe dire: infinitamente è più buono -, più santo Iddio. Ma .se vediamo, che ...
‎1760

用語«SANTO IDDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanto Iddioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ECCO LA PRIMA
Nicola. il 12/07/2015 alle 22:06 “Non Mi Piace.” MA SANTO IDDIO UNA MAGLIA STANDARD TIPO BOCA J NO???? Beppev. il 11/07/2015 alle 16:22. «TgGialloblu, 7月 15»
2
Vincenzo De Luca sui suoi guai con la legge Severino: «Un minuto …
Ma Santo Iddio, ci sarà una differenza tra l'errore amministrativo e il reato penale? Con l'accusa di abuso d'ufficio puoi buttare nel calderone tutto». «Il Post, 5月 15»
3
Devoti a Babaji, riapre la cittadella a Cisternino
Sui piedi nudi arriva una ragazza, fa vibrare le note delle campane impiccate al bel porticato, si inginocchia, prega, «ma santo Iddio, io ti conosco, tu sei… uh… «La Gazzetta del Mezzogiorno, 2月 15»
4
Olmi: "Lascio Firenze con la speranza di un nuovo Rinascimento …
Chi mi dice che questa è poesia io lo mando a quel paese, santo iddio”. Olmi: “La democrazia è nata in Grecia, settecento anni prima di Cristo, perché c'era la ... «La Repubblica, 6月 13»
5
Tav: il re è nudo
Ma non fermiamoci alla Tav, santo iddio. Ci sono un sacco di occasioni per creare lavoro. Perché ad esempio affossare il Ponte sullo Stretto? È utile tanto ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 12»
6
Se dà senso alla vitala scuola non è finita
Santo Iddio è quel che dà un senso a quel che facciamo. Il primo grande fondamento che ci dobbiamo mettere in testa noi insegnanti, noi educatori, noi genitori ... «La Stampa, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Santo Iddio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/santo-iddio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA