アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scalmanatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCALMANATURAの発音

scal · ma · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALMANATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCALMANATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scalmanatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscalmanaturaの定義

辞書におけるスケーリングの定義は、スケーリングの動作である。

La definizione di scalmanatura nel dizionario è azione dello scalmanarsi.


イタリア語辞典で«scalmanatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCALMANATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCALMANATURAのように始まるイタリア語の単語

scalificio
scaligero
scalinare
scalinata
scalinatura
scalino
scalmana
scalmanarsi
scalmanata
scalmanato
scalmarsi
scalmato
scalmiera
scalmo
scalo
scalo aereo
scalo marittimo
scaloccio
scalogna
scalognato

SCALMANATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscalmanaturaの類義語と反意語

同義語

«scalmanatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCALMANATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scalmanaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscalmanaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scalmanatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scalmanatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scalmanatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scalmanatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scalmanatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scalmanatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scalmanatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scalmanatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scalmanatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scalmanatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scalmanatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scalmanatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scalmanatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scalmanatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scalmanatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scalmanatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scalmanatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scalmanatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scalmanatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

scalmanatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scalmanatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scalmanatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scalmanatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scalmanatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scalmanatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scalmanatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scalmanatura
5百万人のスピーカー

scalmanaturaの使用傾向

傾向

用語«SCALMANATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«scalmanatura»の使用頻度を示しています。
scalmanaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scalmanatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scalmanaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCALMANATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscalmanaturaの使いかたを見つけましょう。scalmanaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scalmarsi, scalmatu- ra, sono voci di plebe storpiale; dirai scalmanarsi, scalmanatura. » Sartor che noD fa il nodo, il punto perde. Innanzi tutto , o voi , gran persecutore e tiranno delle voci che non sono nel Vocab. , onde traeste scalmanatura?
Prospero Viani, 1860
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
SGALMARSI e SCALMATURA non piacciono al signor Ugolini, che le dice noci diplebe storpiate, per lo che vuole invece usato Scalmanarsi e Scalmanatura. Dov' ha egli trovato questo Scalmanatura? Non ne sente il suono diabolico, che ...
Gaetano Valeriani, 1854
3
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Scalinetto, 386. Scalino, 386. Scalinone, 386. Scalneato, v. Scalmanatura. Scalmanatura, 832. Scalmiato,v. Scalmanatura. Scalmo, parte della nave, 325. — piccolo, 336. Scalo, 25. Scalogni, 778. Scalona, 386. Scalone, 386. Scaloppine, 698.
Francesco Corazzini, 1885
4
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate
... equorum magister. (4) Il vulg. scalmana supponele voci lat. ex calido mane, donde i derivati : scalmare, se a Imanare , seal 'matura . scalmanatura ccc. piuntur, debeut poui in quodam vase in quo sit farina 130.
Pietro Delprato, Luigi Barbieri, Hippocrates, 1865
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SCALMATURA,s0nO voci di plebe storpiate;dirai scalmanarsi, scalmanatura, SCALMATUBA. Vedi SCALMARSI. SCALPELLI'NO non è di Crusca , che ammette solo scarpellino. SCALPELLO,mal si usa,dice monsignor Azzocchi iuluogo di ...
Filippo Ugolini, 1859
6
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Scalmato, scalmanato, scalmanatura, Morbo Scalmato.Van- nucci scrive Scalmarsi, dimagrirsi. La voce scarmana significa Pleurite o pleuritide. Scolmatura da Drugnone si fa equivalere a passione celiaca; e però anche secondo i lessici ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
SCALMARSI, SCALMATURA, sono voci di plebe storpiate ; dirai scalmanarsi, scalmanatura. SCALMATURA. Vedi Scalmaksi. SCALPELLINO non è di Crusca, che ammette solo scarpellino. SCALPELLO mal si usa, dice monsignor Azzocchi,  ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate, tradotti ...
... le voci tedesche: mithre schalk rispondenti alle latine: equorum magister. (4) Il vulg. scalmana suppone le voci lat. ea: calido mane, donde i derivati: scalmare, scalmanare, scalmatara, scalmanatura ecc. piuntnr, debent poni in quodam vase  ...
Hippocrates, 1865
9
Collezione di opere inedite o rare
Scalmato, scalmanato, scalmanatura, Morbo Scalmato.Van- nucci scrive Scalmarsi, dimagrirsi. La voce scarmana significa Pleurite o pleuritide. Scolmatura da Brugnone si fa equivalere a passione celiaca; e però anche secondo i lessici ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
SCALMARSI,SCALMATURA,sono voci di plebe storpiate;dirai scalmanarsi, scalmanatura, SCALMATURA. Vedi Scalciarsi. SCALPELLINO non è di Crusca , che ammette solo scarpellino. SCALPELLO, mal si usa, dice monsignor Azzocchi in ...
Leopoldo Rodinò, 1859

参照
« EDUCALINGO. Scalmanatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scalmanatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z