"scanalatrice"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSCANALATRICEの発音

sca · na · la · tri · ce

イタリア語でSCANALATRICEはどんな意味ですか？

グルービング

Scanalatrice

グルーブは、建物にトレースとも呼ばれる溝を作成するように設計されたポータブル工作機械です。 例えば、電気システムの構築に使用されます。 モデルに応じて、1つまたは2つのダイヤモンドセグメントが取り付けられており、カットの深さと幅を調整することができます。 いくつかのモデルは、溝表面に沿った機械の滑りを容易にする小さなトロリーを有する。 彼らはレンガ、コンクリートまたは石材を切断するように設計された機械ですが、構造木造住宅の石膏ボードと複合材パネルの特定のモデルがあります。

La scanalatrice è una macchina utensile portatile pensata per creare scanalature, dette anche tracce, in edilizia. Utilizzata, per esempio, per la realizzazione dell'impianto elettrico. A seconda dei modelli è munita di uno o due dischi diamantati a segmenti, la profondità e la larghezza del taglio sono regolabili. Alcuni modelli sono muniti di un piccolo carrello che facilita lo scorrimento della macchina lungo la superficie da scanalare. Sono macchine progettate per tagliare mattoni, calcestruzzo o pietra, ma esistono modelli specifici per cartongesso e pannelli in legno composito delle case in legno strutturale.

イタリア語辞典でのscanalatriceの定義

辞書のスロットの定義は、木材や金属に溝を作るための工作機械です。

SCANALATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscanalatriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscanalatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scanalatrice»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 开槽
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: groover
• イタリア語翻訳家 - 英語: groover
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: Groover
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الحفار
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: нарезания
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: groover
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: groover
• イタリア語翻訳家 - フランス語: groover
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Groover
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: groover
• イタリア語翻訳家 - 日本語: GROOVER
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 그루버
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: groover
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: groover
• イタリア語翻訳家 - タミル語: தவாளிப்புவழங்கி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: groover
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: groover
• イタリア語: scanalatrice
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: groover
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: нарізування
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Groover
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: αυλακώσεων
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Groover
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Spårmaskin
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Groover

«SCANALATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscanalatriceの使いかたを見つけましょう。scanalatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...

Rischi: elettrici per l'uso della scanalatrice, cadute dall'alto. • Misure di sicurezza: le zone saranno delimitate affinché il personale non addetto non interferisca con tali lavori. Contro il pericolo di caduta dall'alto saranno allestiti impalcati e ...

Marcello Antoniotti, 2008

Preghiera per un amico

... delicatezza fisica - stavano in stridente contrastocongli immensi e pesanti lastroni che vedevamo caricaresui pianali dei camion, e conil violento rumore della cava, ilsuono penetrante dei ceselli della macchina scanalatrice, e ladinamite.

John Irving, 2012

La direzione dei lavori. Con CD-ROM

Scanalatrice – Macchina utilizzata per eseguire delle scanalature in genere su materiali metallici (limatrici, piallatrici, fresatrici) o su legnami (seghe a disco, fresatrici). Scandola – Scaglia o piastrella in legno impiegata, al posto delle tegole, ...

Marco Agliata, 2011

Technical Dictionary

... cuneo di livellamento flute (a vertical groove), scanalatura flute length (the length of a vertical groove), lunghezza di taglio flute (v), scanalare fluted chucking reamer, alesatore meccanico, alesatore meccanico a scanalatrice fluted column (a ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Annuario scientifico ed industriale

Infine per i lavori di estrazione dei blocchi v' ha un affusto speciale per impiegare la macchina come scanalatrice , il quale si compone di due barre di guida montate sopra un carretto, lungo le quali scorre il manicotto che porta la perforatrice ...

‎1880

Gazzetta ufficiale del regno d'Italia

19 id. 26 413 Stereometro per pacchi postali.- 28 maggio 1881 26 414 Trebbiatrice a motore animale. 30 agosto 1881 26 415 Machine automatique à boncher les bouteilles. 17 settemb. 1881 26 416 Scanalatrice rotativa con o senza guida ...

Italy, 1881

La Rassegna nazionale

Perino (Laboratorio di precisione di Roma), il cronografo per la misura della combustione in secondi e centesimi di secondo di miccie per spolette del capo operaio Triazza, macchina scanalatrice per legnami ideata dal capo tecnico ...

‎1898

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...

... telecopiatrice lapidatrice xerocopiatrice saldatrice fotocopiatrice termosaldatrice accoppiatrice chiodatrice doppiatrice inchiodatrice lisciviatrice sodatrice infialatrice cardatrice scanalatrice bocciardatnce spalatrice bordatrice pelatrice filât ...

Beata Lazzarini, 2004

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

tastièra gróove, ». scanalatura — -gróove cutting machine, 8. màcchina da scanalare, scanalatrice, f. Klbe, 8, pedininone, m. gelóne, m. ai piedi — , kiby, a. pièno di pedignóni Kick, ». càlcio, pedata ; if I méet him 1' 11 give him mrée or four — s ...

John Millhouse, 1897

Lessico universale italiano

detto spina, o broccia, a comando generalmente oleodinamico, col quale si praticano scanalature (per cui la s. prende anche il nome di scanalatrice), sedi di alberi, fori quadrati, esagonali, ecc. Il pezzo da lavorare si fissa al banco e la spina, ...

Umberto Bosco, 1968