アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scellere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCELLEREの発音

scellere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCELLEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scellere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscellereの定義

辞書のスコッレの定義は悪い行為です。 極悪。

La definizione di scellere nel dizionario è atto scellerato; scelleratezza.


イタリア語辞典で«scellere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCELLEREと韻を踏むイタリア語の単語


attollere
at·tol·le·re
avellere
vel·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
convellere
con·vel·le·re
disvellere
di·ʃvel·le·re
divellere
di·vel·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
estollere
stol·le·re
evellere
vel·le·re
impellere
im·pel·le·re
propellere
pro·pel·le·re
repellere
re·pel·le·re
riespellere
rie·spel·le·re
svellere
ʃvel·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
vellere
vel·le·re
volere
vo·le·re

SCELLEREのように始まるイタリア語の単語

scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume
scema
scemabile

SCELLEREのように終わるイタリア語の単語

alere
benvolere
calere
delere
disvolere
dolere
equivalere
far prevalere
far valere
farsi valere
malvolere
postacelere
potersi avvalere
prevalere
rivolere
scelere
senza volere
silere
solere
svolere

イタリア語の同義語辞典にあるscellereの類義語と反意語

同義語

«scellere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCELLEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scellereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscellereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scellere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scellere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scellere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scellere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scellere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scellere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scellere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scellere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scellere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scellere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scellere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scellere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scellere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scellere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scellere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scellere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scellere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scellere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scellere
70百万人のスピーカー

イタリア語

scellere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scellere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scellere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scellere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scellere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scellere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scellere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scellere
5百万人のスピーカー

scellereの使用傾向

傾向

用語«SCELLERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«scellere»の使用頻度を示しています。
scellereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scellere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scellereに関するニュースでの使用例

例え

«SCELLERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscellereの使いかたを見つけましょう。scellereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Mi sembra pure voce stupenda per li poeti la voce scellere per iscellerag- gine , ivi usata nel lib. I. cap. 27. Non piace alti Roman , disse il gran viro , Che cavalieri uccidano il lor Duca , JVè premio dar di scellere e martiro. È pur notabile nello ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1837
2
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Mi sembra pure voce stupenda per li poeti la voce scellere per iscellerag- gine , ivi usata nel lib. I. cap. 27. Non piace ulti Roman , disse il gran viro , Che cavalieri uccidano il lor Duca , A'è premio dar di scellere e muniro. È pur notabile nello ...
Società toscana per la storia del Risorgimento, 1837
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E cosi nonostante che per alcuni scellerati movimenti di stelle , o per influenza rea d'alcuno corpo di pianeta, 0 per disposizione, qualitade ec. nientemeno ec. (\ J . #SCELLERE.f. L.ed A. Scrii eraggine. niltuni. 1. 27. Non piace alli Roman, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
Non piace alli Roman, disse il gran vira, Che cavalieri uccidano il lor Duca , NE premio dar di scellere 4: martiro. (C) SCELLERITÀ'.:SCELERITN, SCELLERITADE, e SCELLERITATE, SCELERITADE, 0 SCELERITATE- Scollernle:aa. Lai. scelta ...
‎1840
5
Memorie di Jacopo Antiquarj, e degli studj di amena ...
... non posse; hae veluti custodes quaedam tuae fidelissimae bona conscientia ( contentae , tuam aliquancliu moderate tulerunt injuriam _, te quoque ut animo ferrea aequo, neo dolore apprimi sincres hortatae. At postquam q.b omni scellere , ...
Giovanni Battista VERMIGLIOLI, Jacobus ANTIQUARIUS, 1813
6
Le poesie di Quinto Orazio Flacco recate in altrettanti ...
... Gran fato eccolo a correre. Ardl l' aereo far nuoto Dedalo D'ali non sue volatile. Ruppe il fier d'Ereb0 carcere un Ercole. Nulla a'mor'tai par arduo: Fin. l'etra .a invadere mania c' inebbria; Né il nostro pate scellere 24 '52 40 SAGGIO 11.
Quintus Horatius Flaccus, 1811
7
Miscellanea novo ordine digesta et non paucis ineditis ...
Tribuhcíones Scagnís Condgmpmt Mcditabar Consolati-onu!! Pzeffim MdK-rione *f-îlío homínís Palude: Adníchilaç Dcleàaba; Dcleélatíonem Humílitatem Vffluîlütem Fuíum Adzm *--**~*ñ~*~*-*~ .-- -—,Interim Scellere Stabílivít Audit Cum; Silva ...
Etienne Baluze, 1764
8
Il Dittamondo di Fazio degli Uberti fiorentino ridotto a ...
Wi- "-' “ Non piace alli Roman, disse il gran Viro , Che Cavalieri uccidano il lor Duca , Né premio dar di scellere e martiro. Cotale esempio è buon che tra' buon lucaCAPITOLO XXVIII Della perseveranza dei Numanlini , “della morte di Grasso,  ...
Fazio : degli Uberti, Vincenzo Monti, Girolamo Tiraboschi, 1826
9
Scarpa Opere Complete
In questi casi, per ben toccare quelle ulcerettc colla pietra infernale, e strisciarvela sopra con precisione lungo il nepitello, è necessario previamente di scellere ad uno ad uno colla maggiore possibile diligenza i peli delle palpebre, come si ...
‎1836
10
Regole elementari della lingua italiana compilate nello ...
... Scegliere, Sciogliere, Secllere', Togliere, e Traere, delle quali voci intere oggi sono in uso Becere, . Cogliere, Scegliere, Sciogliere, Scellere, e Togliere, e non le altre. (1) Stiedi , stash', stesse, stiedero son voci da non adisperare. CAPIRE.
‎1843

参照
« EDUCALINGO. Scellere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scellere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z