アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scelesto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCELESTOの発音

sce · le · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCELESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCELESTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scelesto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscelestoの定義

辞書の中での選択の定義は悪いです。

La definizione di scelesto nel dizionario è scellerato.


イタリア語辞典で«scelesto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCELESTOと韻を踏むイタリア語の単語


celesto
celesto
con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
lesto
le·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
molesto
mo·le·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
testo
te·sto

SCELESTOのように始まるイタリア語の単語

sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume

SCELESTOのように終わるイタリア語の単語

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
nesto
onesto
palinsesto
sesto
tutto questo

イタリア語の同義語辞典にあるscelestoの類義語と反意語

同義語

«scelesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCELESTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scelestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscelestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scelesto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scelesto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scelesto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scelesto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scelesto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scelesto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scelesto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scelesto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scelesto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scelesto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scelesto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scelesto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scelesto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scelesto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scelesto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scelesto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scelesto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scelesto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scelesto
70百万人のスピーカー

イタリア語

scelesto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scelesto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scelesto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scelesto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scelesto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scelesto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scelesto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scelesto
5百万人のスピーカー

scelestoの使用傾向

傾向

用語«SCELESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«scelesto»の使用頻度を示しています。
scelestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scelesto»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCELESTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scelesto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scelesto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scelestoに関するニュースでの使用例

例え

«SCELESTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscelestoの使いかたを見つけましょう。scelestoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mistero dei rovi
e quaranta, lei alle cinque doveva incontrare Scelesto, e Jessy non sapeva cosa fare per i venti minuti seguenti. A Jessy non piacevano le torture. Parkinson, invece, non era lo stesso parere;diceva chese iprigionieri non parlavano, bisognava ...
Aurora Innocenti, 2012
2
La storia romana di Tito Livio
Quae ubi Camillus audivit , Non ad similem , inquit > tui nec populum , nec impèratorem , scelestus ipse cum scelesto munere venisti . Nobis cum Faliscis , quae pacto fit humano, societas non est . quam ingeneravi natura , utrisque est ...
Titus Livius Patavinus, 1805
3
Giornale degli scavi di Pompei
Si verba igitur verbis reddenda essent, vertendum nobis esset: quod infortunatum aut calamitosum in ipso scelesto est, etc. quae quidem versio quum et elegantia et perspicui- tato careat, nos eamdem sententiam his verbis exprimendam ...
Giuseppe Fiorelli, 1870
4
Origine, progressi e stato attuale delle belle lettere ...
E lui, come scelesto, iniquo e fello, Si stava a trastullar con lamia sposa; Ma Febo penetrò col suo splendore Tanto che pur s'avvide dell'errore. v Scoperte adunque le fraudi secrete, Febo me ne avvisò; ond'io composi Sottilmente di ferro una ...
M. Cimorelli, 1845
5
Giornale degli scavi di Pompei
Ita quidem ; nec enim pronior alia vox nec aptior huic se loco offert; ji'.após autem quam- vis proprie ac u,'at?óvo;, i. e. caede ac sanguine contaminatus, saepe tamen generatim pro improbo ac scelesto sumitur, nec personis tantum sed et ...
‎1870
6
La storia romana cavata da Tito Livio
Ibi scelesto facinori scelestiorem sermonem addiditz Falerios se in manus Bomanis tradidisse, quando eos pueros, quorum parentes capita ibi rerum sint, iu potestatem dedideriL Quod uhi Gamillus audivit: a Non ad similem, inquit,' tui nec  ...
Titus Livius, Giovanni Antonio Costantino, 1872
7
Origine e progressi delle belle lettere italiane: corso ...
E lui , come scelesto , iniquo e fello, Si stava a trastullar con la mia sposa; Ma Febo penetrò col suo splendore Tanto che pur s'avvide dell'errore. Scoperte adunque le fraudi secrete, Febo me ne avvisò; ond'io composi Sottilmente di ferro una ...
Cimorelli Michele, Ercole Marenesi, Mauro Macchi, 1845
8
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
San. Mastro, con questo'diavolo di parlare per gramuffa, o catacombaro, od elegante e latrinesco *) ammorbate il,cielo, e tutto il mondo vi burla. ' Manf. Si, se questo megalocos_mo e macchina mundiale, o scelesto et inurbano, fosse de' tuoi ...
‎1830
9
Opere: in due volumi
Si, se questo megalocosmo e macchina mundiale, o scelesto et inurbano, fusse de' tuoi pari referto et con- f arato. San. Che dite voi di Cosmo, Celeste, e d' Urbano? Parlatemi, che io v'intenda; chè vi risponderò. Manf. Vade ergo in infausiam ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
10
Opere di Giordano Bruno Nolano
Sì, se questo megalocosmo e macchina mondiale, e scelesto et inurbano, fusse de' tuoi pari referto et con_ farcito. ' A San. Che dite voi di Cosmo, Celeste, e d' Urbano? Parlatemi, che io v' intenda; chè vi risponderò. ' v Mani'. 'Vmle ergo in ...
Giordano Bruno, Gottlob Heinrich Adolph Wagner, 1830

参照
« EDUCALINGO. Scelesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scelesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z