アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schiantamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHIANTAMENTOの発音

schian · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIANTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCHIANTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«schiantamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのschiantamentoの定義

ディクショナリでのクラッシュの定義は、クラッシュまたはクラッシュのアクションです。 クラッシュ。

La definizione di schiantamento nel dizionario è azione dello schiantare o dello schiantarsi; schianto.


イタリア語辞典で«schiantamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIANTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCHIANTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore
schiamazzio
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianto
schianza
schiappa
schiappare
schiarare
schiaratore
schiarimenti

SCHIANTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるschiantamentoの類義語と反意語

同義語

«schiantamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIANTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schiantamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschiantamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schiantamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schiantamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schiantamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schiantamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schiantamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schiantamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schiantamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schiantamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schiantamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schiantamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schiantamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schiantamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schiantamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schiantamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schiantamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schiantamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schiantamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schiantamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schiantamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

schiantamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schiantamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schiantamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schiantamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schiantamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schiantamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schiantamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schiantamento
5百万人のスピーカー

schiantamentoの使用傾向

傾向

用語«SCHIANTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«schiantamento»の使用頻度を示しています。
schiantamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schiantamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIANTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schiantamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schiantamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、schiantamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIANTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschiantamentoの使いかたを見つけましょう。schiantamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggi di statica e meccanica applicate alle arti dedicati ...
E' certo, che se sosse egli composto di parti rigide, succederebbe lo schiantamento in tutti i punti della sezione AB nello stesso modo e istantaneamente. Ma essendo elle proprie a entrare in u'no stato di tensione, , dovrà prima inflettersi il ...
Antonio Maria Lorgna, 1782
2
Degli elementi del parlar Toscano. Trattato nuovamente publicato
... a guisa di schiantamento di 'cosa'nonó` risonante, come schiantamento di filo di—lana , 8c di sim-Îil 'mate" è › ' ria i A >Î ñ; :Toscani ...
Giorgio Bartoli, 1584
3
Giurisprudenza del Regno: raccolta generale progressiva di ...
Rimane intatta ogni ragione che possa spettare per lo schiantamento - degli alberi in forza dell'art. 605. La condanna alle spese comprende pur quelle relative all'esame dei testi anche in numero maggiore di cinque; se la successiva  ...
‎1862
4
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Il ferro allungandosi assai poco prima di rompersi, il volto non potrà subire notevole spostamento alle sue imposte nel caso delle schiantamento del tirante, e prima di questo schiantamento; cotalché questo può rompersi senza che il volto si ...
‎1867
5
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
Quindi a quella guisa , che l' incomodo , da una radice patito , colle fre- Îjuenti scosle , che sia minore , o maggiore , appalesasi dal dar uora con più, o men rigoglio, i suoi rami; e 'l totale schiantamento, dal non darne più, allo'ntutto: non ...
Fra Serafino Brienza, 1752
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Risponde il Morgante, e dice: Essere il primo mezzo infondate, perché la questione agitatasi avanti il giudice Mandamentale era puramente istretta al taglio di quei rami non avendo la Scarsella formolato alcuna istanza per lo schiantamento ...
‎1861
7
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
In questo primo schiantamento però è necessaria avvertenza quella di lasciar sempre qualche messa di più, per aver modo di surrogare alcuna delle messe principali, che per qualsivoglia motivo andasse a male. Quando poi quelle piccole e ...
Francesco de Blasiis, 1860
8
Notizie e studi sull' agricoltura (1876): Relazione al ...
Le nevi, i venti e le bufere produssero qualche danno nelle provincie di Novara, di Potenza (schiantamento di m. e. 1 ... di Catanzaro (schiantamento di 350 piante), di Cosenza (schiantamento di 250 pini) e di Cagliari (schiantamento di 4 o ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1877
9
Il Giornale dantesco
Io, che riconosco col Pietrobono che secondo Dante l'atto della donazione di Costantino fu causa della perdizione del mondo, non credo affatto che esso abbia prodotto tale effetto in quanto fu schiantamento della pianta sacra.
conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, 1926
10
La struttura morale dell'universo dantesco
Lo schiantamento della pianta sacra, il suo secondo dirubamento non avviene affatto, secondo me, per opera diretta dell'Aquila, ma in seguito all'abbandono che ha fatto l'Aquila del suo posto sulla cima dell'albero dove era in simmetria con ...
Luigi Valli, 1935

用語«SCHIANTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschiantamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicurezza nei luoghi pubblici: alberi potati e abbattuti vicino al …
... in buono stato di salute, ma i 5 pini sono compromessi e dopo essere stati ascritti nella categoria rischio “schiantamento” saranno abbattuti. «gonews, 6月 15»
2
Cinquant'anni fa il disastro del Vajont: ricordare con "umiltà e …
Scrisse dopo la tragedia Dino Buzzati: “Come ricostruire ciò che è accaduto, la frana, lo schiantamento delle rupi, il crollo, la cateratta di ... «Lo Schermo, 10月 13»
3
49 anni fa la tragedia del Vajont: una lezione ancora attuale
Come ricostruire ciò che è accaduto, la frana, lo schiantamento delle rupi, il crollo, la cateratta di macigni e di terra nel lago? E l'onda ... «Senigallianotizie.it, 10月 12»
4
Sorrento stolto chi vuole tagliare l´albero storto. Diamo forza alla …
... da ascrivere in questa categoria le “piante che per difetti morfologici e strutturali devono ascriversi ad alto rischio di caduta e schiantamento”. «Positanonews, 9月 12»
5
Dino Buzzati sul disastro del Vajont
«Come ricostruire ciò che è accaduto, la frana, lo schiantamento delle rupi, il crollo, la cateratta di macigni e di terra nel lago? E l'onda ... «Il Post, 1月 04»

参照
« EDUCALINGO. Schiantamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schiantamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z