アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIABILEの発音

sci · a · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sciabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsciabileの定義

辞書のskiableの定義は、あなたがスキーをうまく歩くことができるということです。

La definizione di sciabile nel dizionario è che si può percorrere bene con gli sci.


イタリア語辞典で«sciabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SCIABILEのように始まるイタリア語の単語

scia
scià
sciabecco
sciabica
sciabicare
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò
sciacquabarili
sciacquabudella

SCIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsciabileの類義語と反意語

同義語

«sciabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可滑雪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esquiable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

skiable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

skiable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

skiable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

катания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esquiável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

skiable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

domaine skiable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sukan ski
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

befahrbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

skiable
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

skiable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

skiable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

skiable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

skiable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

skiable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

sciabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skiable
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

катання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schiabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

skiable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skiable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

åkbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skiable
5百万人のスピーカー

sciabileの使用傾向

傾向

用語«SCIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«sciabile»の使用頻度を示しています。
sciabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sciabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sciabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sciabileに関するニュースでの使用例

例え

«SCIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciabileの使いかたを見つけましょう。sciabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attività sciistica e responsabilità civile. Tra disciplina ...
15, pur ponendo un generale divieto rispetto alla risalita della pista con gli sci ai piedi, la ammette previa concessione del gestore dell'area sciabile o, in mancanza di tale autorizzazione, in ipotesi di urgente necessità. Sempre tra gli sportivi, ...
Riccardo Campione, 2009
2
Il turismo della neve. Condizioni per operare in un contesto ...
Le sollecitazioni e le spinte per un potenziamento del demanio sciabile non mancano e continuano a generare conflitti e reazioni, in relazioni ai sacrifici ambientali che comportano. Di norma sono inquadrabili in situazioni specifiche; da un ...
A. Macchiavelli, 2004
3
Geografia e cultura delle Alpi
168 Sallanches, 125 Salò, 162 Saltina (T.), 24, 42 Saluzzo (e Saluzzese), 14, 15, 90, 130, 134 Saluzzo, Marchesato di, 54, 64 Salzach(F), 20, 115, 168 Salzburger Sportwelt Amadé (bacino sciabile), 191 Salzkammergut, 27, 100, 115, 138 ...
Fabrizio Bartaletti, 2004
4
La montagna: Uno spazio per il tempo libero
Area A: A.l. La superficie sciabile teorica è: S = 1500x30 = 4,5 Ha A.2. La superficie sciabile effettiva è: S' = 4,5x0,7 = 3,1 Ha A.3. Il numero di sciatori che possono sciare contemporaneamente è: n = 3,1 x 40 = 124 sciatori A.4. Il numero  ...
Sergio Giovanazzi, 1971
5
Trattato delle obbligazioni
E veniamo alla gestione di area sciabile. La tendenza, soprattutto della giurisprudenza, è quella di ricondurre la fattispecie della responsabilità del gestore degli impianti per i danni occorsi agli utenti a causa di vizi o cattiva manutenzione ...
Luigi Garofalo, 2010
6
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
demanio sciabile. Trattasi, infatti, di una valutazione diversa e successiva, in ordine alla permanenza attuale dell'interesse pubblico prevalente a mantenere l' opera così come illegittimamente (o meglio illecitamente) realizzata mediante ...
Paolo Loro, 2011
7
L'illecito
Lo stesso vale per il custode di un'area sciabile ove sia accertato che il sinistro si verificò non lungo la pista di discesa e neppure nella relativa zona di frenata, ma in un'area destinata alla sosta ed al transito degli sciatori verso gli attigui ...
Massimo Franzoni, 2010
8
Diritto dello sport. Il sistema delle responsabilità ...
In particolare la Corte ha qualificato il rapporto negoziale intercorrente tra l'utente ed il gestore dell'area sciabile attrezzata, "nella misura in cui il gestore dell' impianto assume anche, come di regola, il ruolo di gestore delle piste ...
Mariangela Claudia Calciano, 2010
9
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Il terreno sciabile è estremamente vario e si va dai grandi valloni come la Salza, agli stretti e ripidi canali come il Giachetti, ai ripidi boschi di Punta Jolanda ai grandi spazi dei ghiacciai della Valle Perduta. Visto l'elevato numero di itinerari si ...
Martino Colonna, 2013
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Astratto di Sciabile ; Sa fievole t sa. Il Focabot. alla voce SAZIA- BILMENTE. SAZIAB1LMENTE. Avverino. Con sazia- biìità, Con saziamente, \vl.safinte. gr. /*sr « XÓpQu. Tralt. segr. cox. donn. In questo non è possibile tratiare saziabìl mente.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

用語«SCIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsciabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'accordo per le seggiovie. Previsto il riscatto-acquisto
... nostra intenzione, è quella di indire un bando per la gestione di questi impianti, a noi riscattati, e di tutta l'ex area sciabile, fra la parte bassa, ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
2
Tra le vette piemontesi note di musica e wellness
L'area sciabile, nota come "Riserva Bianca", è un comprensorio sciistico ai piedi del Colle di Tenda, nelle Alpi Marittime, accessibile da tre ... «La Stampa, 7月 15»
3
Arriva il Giro, “nuova” strada per Piancavallo
E ci sono scadenze importanti come il rinnovo del contratto del demanio sciabile: «Per il nuovo contratto – spiega il vicesindaco di Aviano ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Collegamento funiviario Cime Bianche, associazioni contro il …
... se a questo impianto mancherebbe proprio la parte sciabile? A fronte di ciò, la realizzazione del progetto bloccherebbe invece una domanda ... «Aosta Oggi, 7月 15»
5
Alplinks, gli ambientalisti contro il questionario inviato alla …
... inesatto: «Come si fa a parlare di terzo comprensorio sciistico mondiale, se a questo impianto mancherebbe proprio la parte sciabile». «La Stampa, 7月 15»
6
San Martino, neve artificiale in Tognola
Il primo passo previsto nel cronoprogramma sarà il potenziamento dell'innevamento a Ces, poi l'ammodernamento del dominio sciabile ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
Vacanze in montagna a Bardonecchia
Anche per lo sci è ben attrezzata, la sua area sciabile, composta da due comprensori con caratteristiche diverse ma complementari tra loro, ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 7月 15»
8
PONTE DI LEGNO - Nuova seggiovia quadriposto Casola, sono …
... nuova seggiovia Casola, sarà completo il rinnovamento del demanio sciabile di Pontedilegno - Temù, ovvero quello in territorio Lombardo, ... «DoveSciare.it, 7月 15»
9
Valdidentro e Valdisotto: la skiarea sarà unica
L'accordo prevede la realizzazione del tratto mancante di innevamento dell'area sciabile Valdidentro–Oga–San Colombano, una decisione ... «La Provincia di Sondrio, 5月 15»
10
Snowboard estremo: discesa del Pain de Sucre sul Monte Bianco
Tutta la prima parte della via avviene lungo un canale esposto a est, la neve è ancora dura ma abbastanza sciabile, è incredibile vedere che ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sciabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z