アプリをダウンロードする
educalingo
sdrucciolevole

"sdrucciolevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSDRUCCIOLEVOLEの発音

ʃdruc · cio · le · vo · le


SDRUCCIOLEVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSDRUCCIOLEVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsdrucciolevoleの定義

辞書の中での滑りの定義は簡単に間違っています。 滑りやすい:非常に滑りやすい氷の多い道路。


SDRUCCIOLEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

SDRUCCIOLEVOLEのように始まるイタリア語の単語

sdraiato · sdraio · sdraioni · sdrammatizzare · sdrucciola · sdrucciolamento · sdrucciolare · sdrucciolevolezza · sdrucciolio · sdrucciolo · sdrucciolone · sdruccioloni · sdruccioloso · sdrucio · sdrucire · sdrucirsi · sdrucito · sdrucitura · sdruscire · sdruscito

SDRUCCIOLEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

イタリア語の同義語辞典にあるsdrucciolevoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SDRUCCIOLEVOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sdrucciolevole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sdrucciolevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SDRUCCIOLEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sdrucciolevoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsdrucciolevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sdrucciolevole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resbaladizo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

slippery
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिसलाऊ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زلق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скользкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escorregadio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিচ্ছিল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

glissant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

licin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rutschig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

つるつる
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미끄러운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lunyu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trơn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निसरडा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaygan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sdrucciolevole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śliski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слизький
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alunecos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολισθηρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glibberige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glatt
5百万人のスピーカー

sdrucciolevoleの使用傾向

傾向

用語«SDRUCCIOLEVOLE»の使用傾向

sdrucciolevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sdrucciolevole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sdrucciolevoleに関するニュースでの使用例

例え

«SDRUCCIOLEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsdrucciolevoleの使いかたを見つけましょう。sdrucciolevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Anche il fondo stradale migliore del mondo può diventare sdrucciolevole per le ragioni più diverse. Le più comuni sono la pioggia, la neve e la formazione di ghiaccio; meno frequenti ma non meno pericolose sono la ghiaia, la melma, le foglie ...
Antonio Messina, 2011
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Lubricas, sdrucciolevole. Slenc. Ber. È lo slesso di SlÊgm. V. Suhdenà. Tirare pei capelli. Siéndolas , arcapigliarsi. E in gergo dal Veril. Lendan, lendine; e vale lirarsi perle lendine. Slekdenáda. Tírala di capelli, Accapiglia- □nenio. Slemza.
Pietro Monti, 1845
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sdrucciolevole. Car. Coni. 58. I fichi, perchè tono un boccon solo e grande e sdruccìolalivo, bisogna ingoiarlo tutto in una volta. (FP) 9 SDRUCCIOLENTE, e SDRUCCIOLANTE. Aggiunto di co m, sopra la qual si sdrucciola} Sdruccioloso, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Disdegnosi sono quelli, che si trovano esser buoni , e vertuosi : perciocchè giudicano rettamente, ed hanno in odio le cose ingiuste. VOCABOLARIO. SDRUCCIOLEVOLE. Add. Lubrico, Sdruccioloso, Che sdrucciola, Che scorre. Fir . As. i3.
Vincenzo Monti, 1824
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Fir. 4s. 288. Appresso del quale egli aveva utilmente consumala la sua fanciullezza, ed ora sosteneva la sdrucciolevole adolescenza, * « E 13. Or se'tu così ignorante delle sdrucciolevoli rirolture della forluna, de' suoi instabili discorrimenti»?
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Or se' tu cosi ignorante delle sdrucciolevoli rivoltare della fortuna, dei suoi instabili discorrimenti? E 288. Appresso del quale egli aveva utilmente consumata la sua fanciullezza, ed ora sosteneva la sdrucciolevole adolescenza ( qui figuralam. ) ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Vocabolario della linqua italiana--
s.m.V atto dello sdrajar- si. B Fare una sdrajala, Sdrajarsi, Porsi a giacere per òzio e ripòso. SDRAJONE. atti. A giacere. SDRUCCEVOLE.fldd. Sdrucciolevole, Che facilmente sguiscia di tra le mani. SDRUCCIOLAMENTO.!.»). Lo sdrucciolare.
Pietro Fanfani, 1855
8
Imitazione di Gesù Cristo versione dell'abate Cesari
RIFLESSIONE. %a condizione dell'uomo dopo la sua caduta si è con molta chiarezza descritta dal re profeta: « La via dell' uomo sia tenebrosa e « sdrucciolevole, e l'angelo del Signore lo « incalzi. » Un cammino gli è questo di grandi perigli.
‎1837
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sdrucciolevole, Che facilmente sguscia di tra le mani. (Sdrucciolamento. ». m. Lo sdrucciolare. (| per melaf. Trascorso di costumi ec. Segneri, Mann. Sdrucciolante. P. pres. di Sdrucciolare; Che sdrucciola. || aggiunto di Còsa sopra la quale si ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SDRUCCIOLEVOLE. Add. Lubrico, Sdruccioloso, Che sdrucciola, Che scorre. Fir . As. i3. Or se' tu così ignorante delle sdrucciolevoli rivolture della fortuna , de' suoi instabili discorrimenti ? -£"288. Appresso del quale egli aveva utilmente ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

用語«SDRUCCIOLEVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsdrucciolevoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'esperienza che può essere fatale
Su quel terreno sconosciuto e sdrucciolevole non procedevano solo gli appassionati con gli scarponi chiodati, ma azzardavano qualche passo ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Messina, una fan di Jovanotti racconta la delinquente barbarie dei …
... su mezzi arcaici, posti su terreno sdrucciolevole. Bisognava scendere ancora in prossimità di un sottopassaggio, in mezzo alle sterpaglie per ... «Stretto web, 7月 15»
3
Servono le rotatorie per la sicurezza
«Non credo che la strada sia pericolosa, perché dissestata o sdrucciolevole, ma è insidiosa. Rischi legati ai tanti incroci – aggiunge Capuano ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
16 luglio 1969, l'Apollo 11 parte per la Luna: ecco le foto che hanno …
... mentre provavano a trovare l'andatura ottimale per sposarsi su questo terreno sdrucciolevole, intervallando saltelli a passi lunghi. Per issare ... «UrbanPost, 7月 15»
5
Fotografati sul Wc
Ma, per come rimane coraggiosamente appesa allo sdrucciolevole orlo del precipizio di una delle attività più personali e dunque imbarazzanti ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
6
Code sulla Colombo: ancora inagibile la carreggiata dopo l …
... rifiuti che hanno formato una patina sdrucciolevole sulla strada. La sabbia e i diluenti impiegati per riassorbire i fluidi non sono stati sufficienti ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Climb System, le e-bike made in Valtellina
Alla base dell'offerta di Climb System c'è la Grish, parola valtellinese traducibile come sdrucciolevole. Pensata per la città e il trekking, pesa 18 ... «InSella.it, 7月 15»
8
Il Calcio Catania in cerca di acquirenti ma vendere la società non è …
... l'economia, al punto che imprese in salute possano pensare di avventurarsi nel terreno sempre imprevedibile e sdrucciolevole del pallone. «La Sicilia, 7月 15»
9
Lavaredo Ultra Trail: quando il fisico tradisce
La salita si rivela lunga ed impegnativa, con alcuni ratti ripidi e su terreno sdrucciolevole. Infatti proprio lungo la discesa che conduce alla salita ... «ActionMagazine, 7月 15»
10
Patuelli: "Nessun regalo alle banche. Vantaggi per tutti"
"La trattativa non è finita: siamo su un tornante sdrucciolevole, ma le procedure vanno rispettate. Vedo molta coesione dell'Occidente, e noto ... «La Repubblica, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sdrucciolevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sdrucciolevole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA