アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sdruccioloni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSDRUCCIOLONIの発音

ʃdruc · cio · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDRUCCIOLONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSDRUCCIOLONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sdruccioloni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsdruccioloniの定義

辞書のスリップの定義は滑りやすい。 スリップ:私たちは落ちました。 斜面のために; 行った。 地面に。

La definizione di sdruccioloni nel dizionario è sdrucciolando; scivoloni: venivamo giù s. per il pendio; andò s. a terra.


イタリア語辞典で«sdruccioloni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SDRUCCIOLONIと韻を踏むイタリア語の単語


alisso di Bertoloni
alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
brancoloni
brancoloni
capitomboloni
ca·pi·tom·bo·lo·ni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
codolina di Bertoloni
codolina di Bertoloni
dondoloni
don·do·lo·ni
draba di Bertoloni
draba di Bertoloni
fragoloni
fragoloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
ofride di Bertoloni
ofride di Bertoloni
pendoloni
pen·do·lo·ni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rivoltoloni
ri·vol·to·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
ruzzoloni
ruz·zo·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
viola di Bertoloni
viola di Bertoloni
voltoloni
vol·to·lo·ni

SDRUCCIOLONIのように始まるイタリア語の単語

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

SDRUCCIOLONIのように終わるイタリア語の単語

Cheloni
arenaria di Bertoloni
balzelloni
barcolloni
bracaloni
cavalloni
condizioni
dimensioni
galloni
informazioni
istruzioni
lanciabulloni
pantaloni
relazioni
rubapalloni
saltelloni
salvapantaloni
sbalzelloni
stirapantaloni
toni

イタリア語の同義語辞典にあるsdruccioloniの類義語と反意語

同義語

«sdruccioloni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SDRUCCIOLONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sdruccioloniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsdruccioloniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sdruccioloni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sdruccioloni
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sdruccioloni
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sdruccioloni
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sdruccioloni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sdruccioloni
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sdruccioloni
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sdruccioloni
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sdruccioloni
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sdruccioloni
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sdruccioloni
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sdruccioloni
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sdruccioloni
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sdruccioloni
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sdruccioloni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sdruccioloni
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sdruccioloni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sdruccioloni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sdruccioloni
70百万人のスピーカー

イタリア語

sdruccioloni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sdruccioloni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sdruccioloni
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sdruccioloni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sdruccioloni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sdruccioloni
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sdruccioloni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sdruccioloni
5百万人のスピーカー

sdruccioloniの使用傾向

傾向

用語«SDRUCCIOLONI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«sdruccioloni»の使用頻度を示しています。
sdruccioloniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sdruccioloni»で最も広く使用されている表現です。

用語«SDRUCCIOLONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sdruccioloni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sdruccioloni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sdruccioloniに関するニュースでの使用例

例え

«SDRUCCIOLONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsdruccioloniの使いかたを見つけましょう。sdruccioloniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Zenzero: giornale politico popolare
... rè — Insomma abbiate fede in noi altri: la Cuccagna è fatta — preparatevi a far gli sdruccioloni sull'albero unto. E d"lto fatto: la Cuccagna è venuta, gli sdruccioloni li abbiamo fatti perchè i Carichi aumentarono, come aumenteranno sempre, ...
‎1862
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Fare gli sdruccioloni o agli tdrucciolini ; Dicono i ragazzi per scivolare che fanno sul ghiaccio. § 2. Sdruccioloni o A sdruccioloni, avv. Andò a sdruccioloni in fondo alla salita. Andò giù sdruccioloni e si sbucciò tutto. SDRUCIO, s. m. Lo sdrucire ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Archivio storico del Risorgimento umbro, 1796-1870
Alla foresta tutto andava regolarmente e con la massima sollecitudine. Allorchè la maggior parte dei pini furono abbattuti dai lucchesi ed i bergamaschi, espertissimi in tale specie di lavoro, ebbero ultimati gli sdruccioloni, così detti in arte, per ...
‎1911
4
La Civiltà cattolica
Ci fu chi nell'adunanza di Torino subodorò un tentativo di formazione d'un nuovo partito più saldo nelle orme liberali costituzionali che non sia il Giolitti coi suoi sdruccioloni radicali. La morte di Zanardelli che era, come dicemmo, ...
‎1904
5
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
... riuscirono a mettere un po' d'ordinee ad avviare laprocessione chedoveva recarsialla Matrice,comeal solito, perringraziare ilSignore, la ciurmaglia innanzi, alla rinfusa, aspinte e a sdruccioloni perla viuzza dirupata, ei galantuomini dietro,  ...
Giovanni Verga, 2012
6
Esperienze fisico-meccaniche sopra varj soggetti contenenti ...
... l'antecedente] areva, che andassero sdruccioloni via pei* la dirittura de' ati del tubo, e ciò Enza toccarlo . Ma oltre a queste ci sono tuttavia dell'altre osservazioni riguardanti questa sperienza, l-e quali stimo degne d' esser qui accennare.
Francis Hauksbee, 1716
7
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
... porta già tosto alle brutalità : ohibò; ma allorché ha gettato ll laccio d' oro; finalmente va strignendo il nodo con catene di ferro - a ' Credete voi, che tanti sdruccioloni , e tanti commerci laidi siano derivati tutti da pravi principi .3 Guardi il Cielo.
‎1748
8
Le rime di Giovan Santi Saccenti da Cerreto Guidi Accademico ...
... M'apparecchiavo a sostenerla guerra (e) Di solenni spanciate, e stramazzoni, Che ridirà la mente se non erra E se la mente errasse, i miei calzoni, Possnn ridirlo lor, che si trovorno A portarmi più volte sdruccioloni. E pur m'era, direi, grato ...
‎1808
9
Lettere missive, e responsive tra una dama, e l'autore delle ...
0nd' è , che il suo esempio niente spiega nel particolare, che tratta degli Ecclesiastici; tanto iù, che per una parte, e per l' altra vi sono certi riguardi , e, ripugnanze, che intendo 10, che rendono più facili i sdruccioloni ne' Secolari . ' ' Egli va ...
‎1753
10
Rivista europea
32 — A sdruccioloni. Si fa un piccolo solco in una ripa e si cerca di fare sdrucciolevole con acqua. Il ragazzo posto un piede nel solco, poggiandosi coccoloni sul piede, deve andare fino in fondo del solco. Chi cade o si ferma è escluso, e deve ...
‎1873

用語«SDRUCCIOLONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsdruccioloniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal 14 quattro appuntamenti a tutto Vivaldi
... qualche cenno di sobrio umorismo con l'evocare rovinosi sdruccioloni sul ghiaccio e addirittura il battere dei denti «per il soverchio gel». «La Stampa, 6月 14»
2
La Collegiata di Castiglione Olona: un piccolo gioiello in provincia
L'irto colle scelto dal Cardinal Branda deve aver visto fin troppi sdruccioloni dal sec. XV a oggi! Ti potrebbero interessare anche: Sponsor «AgoraVox Italia, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sdruccioloni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sdruccioloni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z