アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seccherello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSECCHERELLOの発音

sec · che · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECCHERELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SECCHERELLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

SECCHERELLOのように始まるイタリア語の単語

seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio
seccata
seccaticcio
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore
seccatura
seccature
secchereccio
secchericcio
secchezza
secchia
secchiaio
secchiata
secchiccio
secchiello
secchio
secchione
seccia

SECCHERELLOのように終わるイタリア語の単語

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

イタリア語の同義語辞典にあるseccherelloの類義語と反意語

同義語

«seccherello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECCHERELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seccherelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseccherelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seccherello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

seccherello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seccherello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seccherello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

seccherello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

seccherello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

seccherello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seccherello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seccherello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

seccherello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seccherello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seccherello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

seccherello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

seccherello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seccherello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

seccherello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

seccherello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

seccherello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seccherello
70百万人のスピーカー

イタリア語

seccherello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seccherello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

seccherello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seccherello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

seccherello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seccherello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seccherello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seccherello
5百万人のスピーカー

seccherelloの使用傾向

傾向

用語«SECCHERELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«seccherello»の使用頻度を示しています。
seccherelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seccherello»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECCHERELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seccherello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seccherello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seccherelloに関するニュースでの使用例

例え

«SECCHERELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseccherelloの使いかたを見つけましょう。seccherelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racconti per fanciulli
Lq prese in mano, lo battè sul tavolino per sentirlo suonare ; e poi non volendo quel seccherello in camera, si divertì a fargli fare un bel volo dalla finestra, e lo, vide, rimbalzare da terra come se fosse stato un pezzo di legno. Dopo essersi ...
Pietro Thouar, 1853
2
Guida dell'educatore
per sentirlo sonare , e poi non volendo quel seccherello in camera, si divertì a fargli fare un bel volo dalla finestra, e lo vide rimbalzare da terra , come se fosse stato un pezzo di sughero. Dopo essersi dondolato dell'altro per camera, tornò ad ...
Raffaello Lambruschini, 1845
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Rodere è dei cavalli e di ogni animale grosso, compreso l'uomo, ed è di roba soda che si tritura per forza di denti mascellari e forti. 2586. ROSÌCCHIOLO, Seccherèllo. Ambedue le voci s'usano parlando di pezzetti di pane avanzati a chi  ...
Pietro Fanfani, 1884
4
Tesoro della prosa italiana: dai primi tempi della lingua ...
Il perchè, odilo nell'orecchio: il Becco è impotente. Fru. Impotente? il Becco della Crusca impotente? Cap. E che n' ha egli generato finora? Il Seccherello, e null' altro; il solo miserabile Seccherello; una sciocca bestiuola che ha paura del sole,  ...
Eugenio Alberi, 1844
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SECCATORE. SECCATURA. SECCATURA^ pers.: Eccoque- sta seccatura. SECCHERELLINO. V. Seccherello. SECCHERELLO di pane, pezzetto di pane secco. SECCHINO, dim. di secco, add. SECCHIOLINO, dim. secchio. SECCHISSIMO.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SECCATORE. SECCA'I'URA. SECCATURA,dì pers.: Eccoquesta seccatura. SECCHERELLI'NO. V. Seccherello. SECCHERELLO di pane, pezzetto di pane secco. SECCHINO, dim. di secco, add. SECCHIOLINO, dim. secchio. SECCHISSIMO.
‎1841
7
Tutte le poesie
Alberello alberello verde e seccherello. La giovane dal bel volto sta raccogliendo le olive. Il vento,amante ditorri, la ghermisce per lavita. Quattro cavalieri passano sopra cavalleandaluse, vestiti d'azzurro everde, con lunghi mantelliscuri.
Federico García Lorca, Norbert Von Prellwitz, 2013
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Il perchè, odilo nell'orecchio: il Becco è impotente. F. Impotente? il Becco della Crusca impotente? C. E che n' ha egli generato finora ? 11 Seccherello e null' altro ; il solo miserabile Beccherello , una sciocca Par. J. 7 VJ icoli, no» i caritatevole ...
Vincenzo Monti, 1817
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Essendo tuttora in corpoa sua Ma- l daluccio miserabile non trovarono , acdre , un certo Pellegrino , le fece que- cattando , che'qualche seccherello di pa— sto bello augurio, ch' ella partorirebbe , ;ne , e la notte bisogno dormire al coma non  ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
10
Dialoghi
Il Seccherello e nuli' oliro ; il solo miserabile Becche- relio, una sciocca bestiuola che ha paura del sole, che vive sempre appiattata nelle boscaglie; ne si saprebbe pur che ci fosse, se il Volga- rÌ77atore di Palladio e Franco Sacchetti non ...
Vincenzo Monti, 1841

参照
« EDUCALINGO. Seccherello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seccherello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z