アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semasiologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMASIOLOGIAの発音

se · ma · ʃio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMASIOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMASIOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semasiologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

semasiology

Semasiologia

Semasiologyは、与えられた言語学的システムにおいて、意味を研究し、それを指し示す記号をastraliseする葉状学の枝である。 それはしばしば反対方向に同じように行く経済学で研究されます。 La semasiologia è una branca della lessicologia che studia i significati e ne astrae i significanti che lo indicano in un determinato sistema linguistico. Viene spesso studiata assieme all'onomasiologia, che percorre lo stesso percorso in direzione opposta.

イタリア語辞典でのsemasiologiaの定義

辞書中のセマジオ学の定義は意味論的である。

La definizione di semasiologia nel dizionario è semantica.

イタリア語辞典で«semasiologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMASIOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

SEMASIOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantema
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

SEMASIOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるsemasiologiaの類義語と反意語

同義語

«semasiologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMASIOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semasiologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemasiologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semasiologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

semasiology
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semasiología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semasiology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علم تطور دلالات الألفاظ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семасиология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semasiologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দার্থবিদ্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sémasiologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semasiologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Semasiologie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

semasiology
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의미론
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semasiology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ý nghĩa học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொற்பொருள் ஆய்வியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

semasiology
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

semasiology
70百万人のスピーカー

イタリア語

semasiologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

semazjologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

семасіологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semasiologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

semasiology
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semasiologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semasiology
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semasiology
5百万人のスピーカー

semasiologiaの使用傾向

傾向

用語«SEMASIOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«semasiologia»の使用頻度を示しています。
semasiologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semasiologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMASIOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semasiologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semasiologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semasiologiaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMASIOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemasiologiaの使いかたを見つけましょう。semasiologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migrazioni. Mimetiké tèkne
Semasiologia. L'osservazione antropologica dei miti si dedica alla descrizione a volte. 284 Ivi, pp. 90-102. 285 G. Durand, Le strutture antropologiche dell' immaginario, tr. it., Dedalo, Bari 1972 (1960), critica gli ingrammi di Jung, perché  ...
Clementina Gily
2
Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...
Prima di chiudere questo secondo libro dedicato al Regime Notturno dell' immaginario, è necessario tornare su una questione di metodologia: cioé quella dei rapporti tra la semasiologia archetipa e simbolica e la narrazione mitica. In effetti ...
Gilbert Durand, 1987
3
Geolingüística:
In questa si parte dalla forma, si arriva all'etimologia, e ci si ferma ad essa per cartografare -di solito mediante simboli- il livello etimologico raggiunto. Accanto all'onomasiologia, la geolinguistica conosce anche la 'semasiologia', una forma di ...
Pilar García Mouton, 1994
4
Tutti gli scritti filosofici e di teoria dell'educazione
19 Originariamente coniati per indicare una medesima“scienza dei significati”, semasiologia esemantica (entrambi rimandano alla radice greca del vocabolo sema: segno) sono oggiimpiegati in ambito linguistico per intendere due concetti  ...
Antonio Labriola, Luca Basile, Lorenzo Steardo, 2014
5
Sistema di psicologia ed altri saggi
Ci basti ora sapere che così come la semasiologia è la scienza del significato o dell'espressione del pensiero, la noologia e l'ontologia sono, dal loro canto, salvo qualche eccezione, le scienze che si occupano del pensiero nella sua forma ...
José Ortega y Gasset, M. L. Mollo, 2012
6
Ermeneutica e psicologia del linguaggio: Grammatica, logica ...
La teoria che ne viene proposta, anzitutto, permette un chiarimento della Bedeutungslehre, o semasiologia, genialmente approntata da Reisig e condotta avanti dal suo allievo Haase148. La semasiologia altro non è che la « rappresentazione ...
Heymann Steinthal, Davide Bondì, 2013
7
La Cultura: Rivista di scienze, lettere ed arti. (Rivista ...
Questa seconda e maggior parte della semasiologia è l'affare dei commentatori e , nel suo insieme, l'ufficio naturale del dizionario storico. Certo è ragionevole e interessantissimo objetto della scienza anche quello di determinare le leggi ...
‎1882
8
Anton Marty, filósofo del linguaggio: uno strutturalismo ...
La semasiologia generale: i suoi compiti Considereremo d'ora in poi solo la filosofia teoretica del linguaggio (come fa Marty stesso): sua parte principale è la semasiologia generale. «Semasiologiche sono — infatti — tutte le considerazioni  ...
Savina Raynaud, 1982
9
La Cultura, diretta da R. Bonghi. Anno
Questa seconda e maggior parte della semasiologia' è l'affare dei commentatori e, nel suo insieme, l'ufficio naturale del dizionario storico. Certo è ragionevole e interessantissimo objetto della scienza anche quello di determinare le leggi ...
Ruggero Bonghi, 1882
10
Le etimologie dei giureconsulti romani: raccolte ed ...
Per la intelligenza della lingua del diritto romano , più che la etimologia, varrà forse la semasiologia. L'etimologia e la semasiologia sono discipline che a vicenda s'illustrano e, direi quasi, s'integrano. Bisogna col metodo comparativo ...
Luigi Ceci, 1892

参照
« EDUCALINGO. Semasiologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semasiologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z