アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semicrudo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMICRUDOの発音

se · mi · cru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMICRUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMICRUDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semicrudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemicrudoの定義

ディクショナリのsemicrudoの定義は生の半分で、部分的にしか調理されません。

La definizione di semicrudo nel dizionario è mezzo crudo, cotto solo parzialmente.


イタリア語辞典で«semicrudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMICRUDOと韻を踏むイタリア語の単語


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
drudo
dru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

SEMICRUDOのように始まるイタリア語の単語

semicirconferenza
semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto
semiconvittore
semicoperto
semicoro
semicorsiva
semicotto
semicristallino
semicroma
semicuoio
semicupio

SEMICRUDOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
euroscudo
fondo
giunco nudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
retrofeudo
secondo
sido
subfeudo
suffeudo
teesdalia a fiore nudo

イタリア語の同義語辞典にあるsemicrudoの類義語と反意語

同義語

«semicrudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMICRUDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semicrudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemicrudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semicrudo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半硬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semiduro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

half-hard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आधा कठिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نصف الصعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

средней твердости
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meio-duro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-কঠিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

demi-dur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

setengah keras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

halbhart
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーフハード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반 하드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

setengah-hard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nửa cứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரை கடின
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा-हार्ड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarı sert
70百万人のスピーカー

イタリア語

semicrudo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półtwarde
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

середньої твердості
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semi-greu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μισό-σκληρό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

half-hard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halvhårda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halv-hard
5百万人のスピーカー

semicrudoの使用傾向

傾向

用語«SEMICRUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«semicrudo»の使用頻度を示しています。
semicrudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semicrudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMICRUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semicrudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semicrudo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semicrudoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMICRUDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemicrudoの使いかたを見つけましょう。semicrudoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempi e metodi: Ad uso degli istituti tecnici industriali e ...
14-20 13-17 4- 8 40- 40 2 2 2 2 1 Estruso Pe-Hp PI-R 7-10 7- 9 3- 7 2,5- 5 20-40 30-55 18- 28 18-25 1 1 3 3 1 1 3 3 1 Parti scarsamente sollecitate Semicrudo PI- H,. 9-13 -7- 9 10-20 2 2 1-2 1 28- 35 2 1 corrosione. Conduttori e- Crudo PI-H,.
Angelo Coppola, Riccardo Faichetto, 1969
2
Alluminio
Le prove fatte hanno dimostrato che una lega con i°0 di magnesio preparata con alluminio di purezza minima 99,8% oltre le normali impurezze, allo stato semicrudo o completamente incrudita, risponde allo scopo. 11 materiale incrudito potrà ...
‎1970
3
Costruire in acciaio
8.1.4 Lamiera di rame Il rame costituisce un materiale di copertura resistente alla corrosione e di aspetto molto piacevole. Il suo costo elevato porta all'adozione di lamiere piane o grecate, di rame semicrudo, di spessore compreso fra 0,5 e 1 ...
Fausto Masi, 1996
4
Tecnologia meccanica razionale ...: Cenni sulle prove ed ...
Cu Fe Si Mg Mn Zn Ti Ni Vari kg(/mm2 kgf<'mm* % kg,,mm2 Ricotto 4,54-6 104- 12 304-40 274-32 Aluman 1,5 Semicrudo 144-17 184-22 5,54-9 154-18 194-23 134-17 54-10 40-48 504^60 35-45 Crudo 3-6 Pressato 164-22 Ricotto 64-7 ...
Giuseppe Maggio, 1970
5
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
... coliche e spasmi, soprattutto la notte; lingua imbrattata di mucosità, gusto semicrudo, borgorigmi frequenti, e flatuosità abbondante, con pienezza nel ventre. Il sulphur nella maggior parte dei casi di diarrea anche la più ostinata; soprattutto ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
6
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
«Aldente»,dunque, nonsignifica crudo o semicrudo, ma cotto esattamente al puntogiusto. Ebbene, questo principio fondamentale non conviene soltanto alla pasta o al riso, ma pure alle verdure e ai legumi. Non si tratta, d'altra parte, di una  ...
Gualtiero Marchesi, 2011
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
... e vi lascia delle impressioni circolari numerosissime; di spezzatura legnosa: internamente di colore simile alla china gialla: di sapore amaro un poco semicrudo: di niuno odore. Altre varietà di chine grigie vengono descritte da alcuni autori, ...
‎1827
8
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Fin qui la Crusca: ma perchèînon vorrà ella che sul conio di questi addiettivi non si possano formare anche Semiadusto , Semiaperto , Semibarbaro, Semibarbato, Semilfl'uciato, Seuu'cltiuso, Semicotlo , Semicrudo , Semilibero , Semimaturo ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
E aggiunto di parte, vale semicrudo , ed aggiunto d' altre cose , vale anche impiastricciato . Pastore, e morbido detto anche de' marmi . Pastosóne. Acca'. e vezzegg. di pastoa0 . Pm'îranello. Dim. di pastrano . Paslra'no . Spezie di ferraiuolo ...
‎1825
10
Trattato delle scrofole volgarmente chiamate tumori freddi o ...
... che io 'non averci forse riçercatesema la malattia, del` .piede .'Ih effetto', egi'i' era' semicrudo, e toc~` candòlo coiíiçgxoltì'attenzione credei fi-:ntirei un'.- a o umore den ,siccome 'io l'aveva'ÒsserVato-tante volte n'effl` tumori'çflhtatomatost'.
Salvatore Farace, 1788

用語«SEMICRUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemicrudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maurizio Marsili: l'allievo di Paracucchi e la missione del cuoco
E' stato lui ad alleggerire salse, ad evitare le cotture eccessive a sperimentare il semicrudo. E questo in un clima di totale rinnovamento. «La Gazzetta di Lucca, 7月 14»
2
Il "Manifesto del pomodoro" secondo lo chef torinese Marcello Trentini
La polpa è un prodotto semicrudo, che rappresenta un'ottima base per tutte le preparazioni che richiedono l'uso del pomodoro crudo estivo. «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
3
Pomodoro: polpa, passata o concentrato? 10 chef spiegano come …
Come si usa: è un prodotto semicrudo perfetto per le preparazioni estive che richiedono cotture brevi, nelle preparazioni a base di pesce e nei ... «Elle, 1月 14»
4
Arriva sommelier del pomodoro,va costruita cultura oro rosso
La Polpa è un prodotto semicrudo, che rappresenta un'ottima base per tutte le preparazioni che richiedono l'uso del pomodoro crudo estivo. «ANSA.it, 1月 14»
5
E se il cacio sfratta lo spazzaneve?
... pur ottimi formaggi-base della cooperativa: il Latteria Livigno (a base di latte semicrudo con 4/6 mesi di stagionatura) e il Granlivigno (da 12 ... «Esalazioni etiliche, 3月 13»
6
Cottura al dente delle verdure: consigli dallo chef Circiello
“Al dente”, dunque non significa crudo o semicrudo, ma cotto esattamente al punto giusto. Ebbene, questo principio fondamentale non ... «DireDonna, 12月 12»
7
Le nostre idee per il menu di Pasqua
Se invece non volete rinunciare alle uova, potete realizzare delle mini quiche con un uovo semicrudo al centro o servire uova sode condite con ... «RicettePerCucinare.com, 3月 12»
8
Terra di Puglia, Terra di Rosati (Parte III)
Cotto crudo e semicrudo (una polpettina, una tartare e un altro pezzo appena scottato) di vitellone con croccante alle mandorle (la polpettina ... «Esalazioni etiliche, 9月 11»
9
Terra di Puglia, Terra di Rosati (Parte II)
Segue l'antipasto, ovvero un tonno (intero, uno a testa) semicrudo con finocchietto su crema di peperone e tortino di catalogna con cuore di ... «Esalazioni etiliche, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Semicrudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semicrudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z