アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sepsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEPSIの発音

se · psi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEPSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sepsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

敗血症

Sepsi

敗血症または敗血症という用語は、全身性疾患、病原性または潜在的に病原性の微生物からの通常無菌の組織、液体または腔の浸潤に対する身体の応答を示す。 感染性微生物、宿主免疫系、炎症反応および凝固の間の複雑な相互作用は、敗血症における転帰に影響を及ぼす。 最近まで、敗血症は過度の炎症および凝固性の状態と考えられ、細胞の損傷および循環の不均衡をもたらした。 他の病気よりも知られていませんが、死亡率は脳卒中の5倍、脳卒中の10倍です。 人口に対する意識を高めるために、世界敗血症の日が2013年9月13日に開始されました。早期診断は、敗血症の重大な死亡率を減らすために適切な早期治療の開始が不可欠であるため、 Il termine sepsi o setticemia indica una malattia sistemica, la risposta dell'organismo all'invasione di tessuti, fluidi o cavità corporee normalmente sterili da parte di microrganismi patogeni o potenzialmente patogeni. Le complesse interazioni tra il microrganismo infettante, il sistema immunitario dell'ospite, le risposte infiammatorie e la coagulazione influenzano l'esito nella sepsi. Fino a poco tempo fa, la sepsi era considerata una condizione di iper-infiammazione e coagulabilità, con conseguente danno cellulare e squilibri della circolazione. Malgrado sia meno conosciuta di altre malattie ha un tasso di mortalità cinque volte superiore all'ictus e dieci volte all'infarto. Per aumentarne la sua consapevolezza nella popolazione è stata istituita la giornata mondiale della sepsi il 13 settembre 2013 La diagnosi tempestiva è fondamentale per la gestione della sepsi, come l'inizio di una corretta terapia precoce è fondamentale per ridurre la mortalità da sepsi grave.

イタリア語辞典でのsepsiの定義

辞書中の敗血症の定義は、発熱反応を伴う生物の一般的な感染である。

La definizione di sepsi nel dizionario è infezione generale dell'organismo, accompagnata da reazione febbrile.

イタリア語辞典で«sepsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEPSIと韻を踏むイタリア語の単語


antisepsi
an·ti·se·psi
asepsi
se·psi
metalepsi
me·ta·le·psi
pepsi
pe·psi
scepsi
sce·psi
schepsi
schepsi

SEPSIのように始まるイタリア語の単語

sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore
seppia
seppiare
seppiato
seppure
sepulcro
sepulto
sepultuario
sepultura

SEPSIのように終わるイタリア語の単語

analisi
casi
diversi
ectlipsi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
psi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sinapsi
sinopsi
sitesi
stipsi
usi
versi

イタリア語の同義語辞典にあるsepsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEPSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sepsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sepsiのイタリア語での同義語

«sepsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sepsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsepsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sepsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脓血症
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

septicemia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sepsis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعفن الدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сепсис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sepsia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পচন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

état septique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sepsis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sepsis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

敗血症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

패혈증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sepsis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm trùng huyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீழ்ப்பிடிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पू होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kan zehirlenmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

sepsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

posocznica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сепсис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sepsis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σήψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sepsis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sepsis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sepsis
5百万人のスピーカー

sepsiの使用傾向

傾向

用語«SEPSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sepsi»の使用頻度を示しています。
sepsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sepsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEPSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sepsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sepsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sepsiに関するニュースでの使用例

例え

«SEPSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsepsiの使いかたを見つけましょう。sepsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
La sepsi e un evento frequente, specie nei pazienti ricoverati in terapia intensiva. L'incidenza di sepsi severa nella popolazione e di 3 casi ogni 1.000 abitanti, con una mortalita associata del 28,6% [1]. In uno studio su 2.527 pazienti, ...
A. Gullo, 2004
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nella sepsi, la reazione infiammatoria ed il coinvolgimento dell'endotelio vascolare tendono ad alterare i meccanismi omeostatici dell'emostasi, con l' innesco di un meccanismo a feedback positivo proinfiammatorio e procoagulativo.
A. Gullo, 2003
3
Vademecum neonatologico
SEPSI NEONATALI Le sepsi neonatali, con l'eccezione della sepsi da Streptococco di gruppo B e di poche altre acquisite durante la gravidanza o al momento del parto, sono acquisite durante la degenza nei reparti di Neonatologia e di ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
4
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Le infezioni polmonari, la sepsi di origine non polmonare, il trauma multiplo e toracico, sono le cause più importanti per l'insorgenza di ALI ed ARDS. SIRS, sepsi e sindrome da disfunzione multipla di organi. Tra ARDS e SIRS, sepsi e ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2007
5
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Le infezioni neonatali ad esordio precoce si manifestano nella maggior parte dei casi come batteriemia asintomatica, sepsi manifesta, polmonite e/o meningite. La sepsi ad esordio precoce compare in un periodo di tempo inferiore ai 7 giorni ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
6
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
5.2 Le manovre eseguite spostando l'ago dell'anestesia locale possono trasferire la sepsi in tessuti adiacenti l'ascesso sacro-coccigeo I casi operati con la tecnica aperta o semiaperta sono quindi quelli in cui si rischia, seppur molto di rado, ...
Mario Pescatori, 2012
7
Ecocardiografia per l'intensivista
Sepsi grave e shock settico La sepsi grave e lo shock settico rappresentano la maggiore causa di mortalità nei reparti di terapia intensiva. Nel corso della sepsi si producono importanti e complesse alterazioni emodinamiche, variabili in base  ...
Armando Sarti, 2009
8
Rianimazione in età pediatrica
Negli ultimi decenni le stime epidemiologiche indicano che i casi di sepsi sono aumentati progressivamente, determinando un incremento significativo di ricoveri in terapia intensiva e di costi in termini assistenziali, sociali ed economici.
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
9
Ascessi, fistole anali e retto-vaginali: Esperienze e ...
Se operate un paziente per fistola e ascessi anali e se poi lo seguite nel tempo, potrete avere una guarigione oppure la sepsi può persistere, ovvero non si chiude la vostra ferita chirurgica. O ancora la sepsi può recidivare, cioè la ferita si  ...
Mario Pescatori, 2011
10
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Osservò inoltre che nella pratica quotidiana le ferite operatorie si infettano quasi regolarmente, e che quindi la sepsi costituisce l'ostacolo principale alla guarigione. Lo spettro dell'infezione (sepsi) rappresentava quindi, a suo avviso, ...
Luciano Sterpellone, 2004

用語«SEPSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsepsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aumentano gli anziani portati in ospedale
... sincopi, cali pressori, disidratazione, scompensi cardiaci, insufficienze renali, forti stati febbrili e sepsi, ovvero complicazioni di infezioni». «L'Arena, 7月 15»
2
Dossier M5S sulla sanità della Calabria
... malgrado i diversi casi di sepsi denunciati, per i quali una commissione interna chiuse il caso reputandoli fisiologici, secondo un'imprecisata ... «Tropea e dintorni, 7月 15»
3
Allarme per meningite C, solo 75mila i vaccini fatti
I casi di meningite e sepsi provocate da meningococco di tipo C sono stati 27 e se ne sono presentati anche quando ormai la stagione era ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
4
L´iberico Pitu è il primo colpo di mercato della Futsal Canosa
Sergio Vera arriva alla Futsal Canosa dopo aver disputato il campionato di serie A rumena con la Sepsi Futsal. L´A.s.d. Futsal Canosa ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
5
Salamino Coop via dagli scaffali: è contaminato dalla listeria
La seconda, più grave, è invasiva o sistemica e può dare origine a sepsi, encefaliti e meningiti. Inoltre possono passare anche 90 giorni tra ... «Consumatrici, 7月 15»
6
Blitz al Mater Domini di Nesci e Parentela, che scrivono al dg Fatarella
... al Campus Biomedico di Roma è uguale, non vi sono norme contrarie e non si sono registrati altri casi di sepsi oltre a quelli già denunciati». «Catanzaro Informa, 7月 15»
7
Vito Fazzi, i sindacati lanciano l'allarme: 'Accorpamento sale …
A testimoniare il rischio di sepsi in queste condizioni c'è anche l'esperienza di Antonio, infermiere del 2° blocco da 35 anni. “Non esiste più la ... «Leccenews24, 7月 15»
8
L'iberico Pitu è il primo colpo di mercato della Futsal Canosa
Sergio Vera arriva alla Futsal Canosa dopo aver disputato il campionato di serie A rumena con la Sepsi Futsal. L'A.s.d. Futsal Canosa comunica in via ufficiale ... «I Love Canosa, 7月 15»
9
Sollecitato l'invio della commissione della Regione Calabria per la …
... al Campus Biomedico di Roma è uguale, non vi sono norme contrarie e non si sono registrati altri casi di sepsi oltre a quelli già denunciati». «Lamezia Live, 7月 15»
10
Morire a 28 anni, malasanità o solo il tragico destino di una disabile …
Infatti, è noto che le alimentazioni parentelari spesso provocano sepsi e infezioni. Ma come raccontano i familiari, dopo l'intervento, ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sepsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sepsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z