アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sepultuario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEPULTUARIOの発音

sepultuario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSEPULTUARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sepultuario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsepultuarioの定義

辞書の中のセプルモンの定義は、墓地の墓が注目されるレジスタです。 Sepultuarioはまた、自分自身の埋葬を所有しているか、特定の場所に埋葬する権利を持っています。

La definizione di sepultuario nel dizionario è registro in cui sono annotate le sepolture di un cimitero. Sepultuario è anche di chi possiede una sepoltura propria o ha diritto a una sepoltura in un determinato luogo.


イタリア語辞典で«sepultuario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEPULTUARIOと韻を踏むイタリア語の単語


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

SEPULTUARIOのように始まるイタリア語の単語

sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore
seppia
seppiare
seppiato
seppure
sepsi
sepulcro
sepulto
sepultura

SEPULTUARIOのように終わるイタリア語の単語

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

イタリア語の同義語辞典にあるsepultuarioの類義語と反意語

同義語

«sepultuario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPULTUARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sepultuarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsepultuarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sepultuario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sepultuario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sepultuario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sepultuario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sepultuario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sepultuario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sepultuario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sepultuario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sepultuario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sepultuario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sepultuario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sepultuario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sepultuario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sepultuario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sepultuario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sepultuario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sepultuario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sepultuario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sepultuario
70百万人のスピーカー

イタリア語

sepultuario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sepultuario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sepultuario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sepultuario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sepultuario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sepultuario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sepultuario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sepultuario
5百万人のスピーカー

sepultuarioの使用傾向

傾向

用語«SEPULTUARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«sepultuario»の使用頻度を示しています。
sepultuarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sepultuario»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEPULTUARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sepultuario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sepultuario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sepultuarioに関するニュースでの使用例

例え

«SEPULTUARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsepultuarioの使いかたを見つけましょう。sepultuarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
Indi pafiai a leggere l' introduzione del Sepultuario , nella quale fi mani fi fi a la cautela, e diligenza dell' autore, il qual da fé portavafi a copiare le armi, e le ifcrizioni , non fidandoli di alcuno . Egli dive di aver prefie alcune notizie da un più ...
Leonardo Ximenes, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
V ho trovata nel Sepultuario manufcritto di Stefano Rojjelli , che fior) verfo la metà del fecol pajfato; e che prefentemente ritrovafi prejfo il Signor Stefano RoJJ'elU del Turco . Fu prima da me efaminato il carattere del MS. paragonandolo con ...
Leonardo Ximenes, 1757
3
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'ho trovata nel Sepultuario manuscritto di Stefano Rofflelliu che* fiori verso la metà' del fico] passato; e che presentemente ritrovasi presso il Signor Stefano Rosselli del Turco . Fu prima dame esaminato il, caratte~ re del MS. paragonandolo ...
Leonardo XIMENES, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Indi passai a leggere l' inrroduzione del Sepultuario, nella quale si manifësta la cautela , e diligenza dell'autore, il- qual da - se portavasi a.copiare le armi ,, e le iscrizioni, non fidando/i di alcuno. Egli dice di aver prese alcune notizie da` un ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'bo- trovata nel Sepultuario mani/scritto. di Ste/ano Rosselli, che fiori ver/ò la metàsi del secol passato; e che pre/entemente ritrovasi presso il Signor Stefano Rosselli del Turco. F u prima da me esaminato il carattere del MS. paragonandolo ...
Leonardo Ximenez, 1757
6
Strenna storica bolognese
XIII, in «Culta Bononia» 4 (1972), pp. 163-164. (5) Sepultuario I, in Archivio del convento di S. Domenico in Bologna (in seguito ASD), III 72900, f. ll. (6) Sepultuario I, f. 11. (7) Sepultuario I, f. 12. (3) Sepultuario I, f. 17. (9) Sepultuario I, f. 28.
‎1996
7
Dizionario della lingua italiana: 6
4' SEPOLTUARIO e SEPULTUARIO. Libro dove sono registrate edescritte le sepolture delle famiglie e delle compagnie, ec. Marini Term. Nel sepolluario vecchio di S. Maria Norolla. (A) S. Sepultuario, per Chi possiede propria sepoltura; ...
‎1829
8
I domenicani e l'Università di Bologna
I bassorilievi raffigurano Tad- (51) Sepultuario III, f. 5v. Del monumento si conserva una lapide nell'atrio del convento. Cfr. Zucchini, La cappella p. 15. (52) Sepultuario III, f. 5v. Nell'atrio del convento si conserva una sua memoria con il busto.
A. D'Amato, 1988
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sepoltura Sepoltuario e Sepultuario, libro dove sono registrate e descritte le sepolture delle famiglie Sepoltura e Sepultura, sepolcro; e l'atto stesso del seppellire Sepulcro, v. a., lo stesso che sepolcro Sepultuario. F. Sepoltuario Sepultura.
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sepoltura Se oltuario e Sepultuario, lihro me sono registrate e descritte le sepolture delle famiglie Sepoltura e Sepultura, sepolcro; e l'atto stesso del seppellire Sepulcro, v. a., lo stesso che sepolcro Sepultuario. V. Sepoltuario Sepultura.
‎1855

参照
« EDUCALINGO. Sepultuario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sepultuario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z