"stipsi"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSTIPSIの発音

sti · psi

イタリア語でSTIPSIはどんな意味ですか？

便秘

Stitichezza

便秘または便秘は、便を追放することによって腸の全部または一部を空にすることが困難である排便の障害である。 それは、主観的な基準によれば、避難が困難で不十分なことに起因する腹部外乱および頻度の減少に関して、同じ患者によって定義されていたであろう。 一部の学者によると、障害の影響を受けないと考えられる最小頻度は週3回避難する。 2〜3日おきに避難するのは普通だと考えられていますが、スティチュートと呼ばれる人々の60％は、単純な主観的病気に基づく生理的便秘の症状を訴えて、より標準的な活動をしています。

La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

イタリア語辞典でのstipsiの定義

辞書の便秘の定義は、便の避難が困難である。

イタリア語で«STIPSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stipsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stipsiのイタリア語での同義語

costipazione · stitichezza

イタリア語で«STIPSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stipsi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stipsiのイタリア語での反義語

cagarella · cagotto · diarrea · dissenteria · sciolta

STIPSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstipsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstipsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stipsi»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 便秘
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: estreñimiento
• イタリア語翻訳家 - 英語: constipation
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: कब्ज
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الإمساك
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: запор
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: constipação
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কোষ্ঠবদ্ধতা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: constipation
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sembelit
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Verstopfung
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 便秘
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 변비
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: constipation
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: táo bón
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மலச்சிக்கல்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: बद्धकोष्ठता
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kabızlık
• イタリア語: stipsi
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: zaparcie
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: запор
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: constipație
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: δυσκοιλιότητα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: hardlywigheid
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: förstoppning
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: forstoppelse

«STIPSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstipsiの使いかたを見つけましょう。stipsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi

Questo volume è un ampio compendio sui lassativi. Esso copre tutti gli aspetti dell'uso clinico dei lassativi completo di informazioni fsiopatologiche correlate con la stipsi.

F. Capasso, G. D'Argenio, 2007

Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...

Eziologia: può rappresentare un sintomo di numerose malattie (stipsi secondaria ) ma nella maggior parte dei casi è idiopatica o primitiva. Cause secondarie possono essere di natura meccanica (tumori o stenosi infiammatorie del colon), ...

Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992

Omeopatia per bambini

Individuare le cause Se il bambino soffre di stipsi già da tempo, è bene sottoporlo ad accertamenti diagnostici per escludere l'eventuale presenza di disordini organici. Dal punto di vista dell'omeopatia, la stipsi cronica è, in genere, un segno ...

Werner Stumpf, 2002

Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...

Le cause della stipsi sono numerose (vedi anche "Colite", "Colopatia funzionale") e possono essere funzionali, psicosomatiche o organiche. In caso di stipsi cronica, si constata spesso un'igiene di vita inadeguata, ed in particolare ...

Wa Chen You, 1992

Acu-yoga. Tecniche di auto-trattamento digitale

Stipsi Si ha stipsi quando la massa fecale è ritenuta nell'intestino crasso o nel retto, e non viene espulsa normalmente. Questo disturbo può essere accompagnato da movimenti intestinali frequenti o di una certa intensità, flatulenza, dolori e ...

Michael Reed Gach, 1997

Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti

Nel periodo neonatale la stipsi va attentamente considerata, anche se spesso, l' origine più che organica è legata a errori dietetici. La stipsi può essere provocata da patologie che inducono modificazioni della motilità intestinale (spina bifida, ...

Enrica Campanini, 2002

Omeopatia. Il manuale per il farmacista

STIPSI Per stipsi si intende il ritardo nell'evacuazione delle feci, a prescindere dalla causa. Il nostro compito di farmacisti è: - escludere qualsiasi origine organica, intervenire sulle stipsi pregresse, già oggetto di indagine; - cercare di eliminare ...

Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999

Compendio di omeopatia

3.5.6 Stipsi e diarrea La stitichezza è difficilmente correggibile con rimedi per così dire locali, dal momento che fenomeni di alterata mobilità intestinale — e quindi di stipsi e diarrea — compaiono praticamente in tutta la Materia Medica. Perché ...

Guido Granata, 1990

La fibra

Si ha stipsi anche quando piccole "pellets" di feci secche vengono espulse quotidianamente. Pertanto è molto più corretto definire la stipsi come l'emissione ritardata di feci in volume insufficiente e/o di aumentata consistenza. La stipsi può ...

Francesco Capasso, Stefano Castaldo, 2004

Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...

Vincere. la. stipsi. "Chi è stitico non può essere felice." Oltre il venti per cento degli anziani soffrono di stitichezza e di solito, per liberarsi, fanno ricorso ai lassativi. Ma questo trattamento provoca un forte senso di stanchezza, dovuto alla perdita ...

Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996

用語«STIPSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstipsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

4 consigli per una buona salute intestinale in vacanza

E' necessario quindi, il più possibile, tentare di seguire uno stile di vita sano onde evitare problemi come la diarrea, i dolori addominali, la stipsi ... «MedicinaLive, 7月 15»

Quando è bene eliminare il glutine

I suoi sintomi sono molto variabili, da gonfi ori e/o dolori addominali, stipsi e diarrea alternate a emicrania, stanchezza, sovrappeso o difficoltà a ... «Informasalus, 7月 15»

Stipsi ostinata

Faccio uso giornaliero di lassativi e ultimamente trovavo sangue nel wc. Eseguito colonscopia diagnosi polipo peduncolato asportato e trovato ... «Dica 33, 7月 15»

Evacuazione non completa

Non ho problemi di stipsi, perchè vado in bagno in media 2 volte al giorno. Il problema però è "come": ogni volta succede che quando ho lo ... «Medicitalia.it, 7月 15»

Couscous con piselli e verdure

... funzionalità intestinale e le patologie che spesso sono protagoniste di disagi (come diarrea e stipsi), arricchiscono il piatto di antiossidanti e, ... «International Business Times Italia, 7月 15»

Stitichezza in estate: come contrastarla

«Purtroppo in caso di stipsi molti ricorrono subito al lassativo» dice Ovidio Brignoli, vicepresidente della Simg, la società che riunisce i medici di medicina ... «Donna Moderna, 7月 15»

Capillari e gambe perfette, 7 consigli per prevenirli

Nella maggior parte dei casi alla base c'è una predisposizione genetica, ma alcuni fattori come squilibrio ormonale, sovrappeso, stipsi, squilibri ... «Affaritaliani.it, 7月 15»

Diarrea e stipsi, la vacanza in bagno

Sono milioni le persone che soffrono di un qualche disturbo gastrointestinale, dal reflusso gastroesofageo alla stipsi alla colite. Ecco come ... «Rai News, 7月 15»

Stipsi, meteorismo, distensione e dolore addominale, sibo, dieta …

Dopo svariati test, alcuni anni fa mi è stata diagnosticata una sovracrescita batterica dell'intestino tenue ( Sibo). Ho effettuato svariati cicli con ... «Medicitalia.it, 7月 15»

Dieta senza glutine? Se non si è celiaci non serve per dimagrire e fa …

La celiachia si manifesta tramite alcuni disturbi di natura intestinale (naura, vomito, stipsi, diarre, gonfiore) ma anche attraverso sintomi ... «Today, 7月 15»