アプリをダウンロードする
educalingo
serial

"serial"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERIALの発音

serial


SERIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERIALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのserialの定義

辞書のシリアルの定義は、それぞれがエピソードに専念した放送ラジオまたはテレビのエピソードであり、同じ主人公である。


SERIALと韻を踏むイタリア語の単語

memorial · sial · special · testimonial · trial

SERIALのように始まるイタリア語の単語

sergozzone · serial killer · seriale · serialismo · serialità · serializzare · serializzazione · serialmente · seriamente · seriare · seriato · seriazione · sericeo · sericigeno · sericina · sericite · serico · sericolite · sericolo · sericoltore

SERIALのように終わるイタリア語の単語

al · appeal · casual · dal · educational · festival · gal · global · goal · journal · mal · metal · musical · optional · personal · spiritual · survival · terminal · tropical · visual

イタリア語の同義語辞典にあるserialの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERIAL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERIALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serial»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

串行
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de serie
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

serial
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धारावाहिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسلسل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

последовательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serial
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en série
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

siri
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seriell
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

シリアル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일련의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nối tiếp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सिरीयल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serial
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seryjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

послідовний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σειράς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serial
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seriell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serie
5百万人のスピーカー

serialの使用傾向

傾向

用語«SERIAL»の使用傾向

serialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serial»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、serialに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SERIAL»の引用

serialという言葉で有名な引用文や文章
1
Scott Adams
Un matador è un tipo che non ha abbastanza capacità nel gestire le persone per essere promosso a serial killer.
2
Will Smith
- Non sei un serial killer vero? - Beh dipende... quanti omicidi servono per diventare serial?
3
Scott Adams
Ultimamente, la sola cosa che mi trattiene dall'essere un serial killer è il mio disgusto per il lavoro manuale.

«SERIAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserialの使いかたを見つけましょう。serialに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I serial killer
Tra le sue ultime pubblicazioni: Anatomia del Serial Killer e Il Terrore in casa nostra. Con Vincenzo Maria Mastronardi, oltre a I serial killer, ha pubblicato per la Newton Compton insieme a Moreno Fiori anche Sette sataniche.
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
2
Io non sono un serial killer
Romanzo d'esordio e primo volume di una trilogia dedicata al protagonista John Wayne Cleaver, eroe dallo charme irresistibile, Non sono un serial killer abbatte tutti i cliché del genere thriller grazie a uno stile crudo e grottesco.
Dan Wells, 2012
3
Il fenomeno "Serial Killer"
CARATTERISTICHE FAMILIARI E VISSUTI ADOLESCENZIALI in un Gruppo di Serial Killer 21 ESPERIENZE SESSUALI DURANTE L'INFANZIA E L' ADOLESCENZA MOTIVAZIONI CHE SPINGONO I SERIAL KILLER AD UCCIDERE ...
Laura TRAVERSO
4
Serial Killer. Il Fascino Del Male
Un dato scientifico può far riflettere il lettore: solo meno del cinque per cento dei serial killers viene dichiarato non sano di mente alla fine di un regolare procedimento penale, mentre la maggioranza di loro è ritenuta solo sadica e ...
Ragioniere Marco PERONI 8135509, 2008
5
Mio padre serial killer
William Cornelius “Billy” Dent è il serial killer più famoso d’America.
Barry Lyga, 2013
6
Lo specchio a puntate: uomini e donne nei serial TV
ne delle dinamiche relazionali e in altri scalette di pilot o analisi di sigle che « marcano», in misura spesso determinante, l'intero serial. Lo studio dei modelli di rapporto proposti nei serial abbisogna della premessa che segue e che vale come ...
Giancarlo Zappoli, Elena Galeotto, 2007
7
Serial killer, omicidi seriali: rilievi investigativi e ...
Per questo bisogna porsi delle nuove domande alle quali la società stessa per prima è chiamata a dare delle risposte. Autore: Avv. Antonio Greco, iscritto presso l’Ordine degli Avvocati di Matera. www.studiolegalegreco.eu
Antonio Greco, 2014
8
I predatori del sogno: i fumetti e il cinema
senso, visto che gli attori impiegati erano spesso di secondo piano se non addirittura dei veri e propri acrobati, eppure il serial incontrava talmente l' interesse del pubblico da decretare il successo degli attori che ne erano interpreti, al punto da ...
Massimo Moscati, 1986
9
Il gioco del serial killer
Diana LamaVive a Napoli, è medico specialista in Chirurgia del cuore e grossi vasi e lavora come ricercatrice universitaria.
Diana Lama, 2013
10
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Sembra così, ma il serial killer ha sofferto moltissimo per questo imbarbarimento che c'è in giro. E ciò nell'insensibilità generale, perché il serial killer è privo di qualsiasi tutela sindacale, non fa scioperi selvaggi, non fa azioni di piazza.
Maurizio Garuti, 2008

用語«SERIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serial TV USA, ascolti del 24-25 luglio 2015: malissimo le serie …
In questa notizia riassumiamo gli ascolti delle serate del 24 e 25 luglio ottenuti dalle reti generaliste americane. C'è poco da dire tra numerose ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
Serial TV USA, ascolti al 23 luglio 2015: alti ascolti per il finale di …
Ieri sera si è conclusa la serie in onda su Fox, ovvero Wayward Pines, lo show più seguito di questa estate. Il finale di serie ha ottenuto 3,9 ... «Everyeye.it, 7月 15»
3
Conosci un serial killer? Ecco le 5 caratteristiche per scoprirlo
serial-killer ROMA - Anche se si tratta di un fenomeno relativamente recente, quella dei serial killer è una realtà sempre esistita, che ... «Diregiovani, 7月 15»
4
American Horror Story: Hotel – Lily Rabe sarà una serial killer
Lily Rabe, presenza fissa in ogni capitolo di American Horror Story, tornerà anche nella prossima stagione: sarà una serial killer. «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
5
Julia # 202 – Myrna: anatomia di una serial killer
La serial killer torna così a contrapporsi a Julia nel duello infinito e ... Ogni volta viene mostrata al lettore la quotidianità della serial killer, ... «LoSpazioBianco, 7月 15»
6
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Serial lovers: quando l'amore sul set diventa seriale
... altrettanti set), a Jennifer Love Hewitt che passa da un parter di serial tv all'altro… Fino al padre di tutti i serial lovers da set: Warren Beatty. «Amica, 7月 15»
8
Serial killer protagonisti della nuova puntata di "Top Secret"
Long Island, Stati uniti. Dal 1996 c'é un uomo, un serial killer che uccide donne, in prevalenza prostitute. Ne ha assassinate un numero ... «TGCOM, 7月 15»
9
India, stuprati e uccisi 15 bambini: arrestato il serial killer
Il caso ricorda quello di un serial killer, Surinder Koli, residente nel villaggio di Nithari, alla periferia della capitale indiana, dove tra il 2005 e ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
10
India: 15 bambini stuprati e uccisi, arrestato serial killer
La polizia di New Delhi ha arrestato un uomo sospettato di aver stuprato e ucciso almeno 15 bambini negli ultimi sette anni nella capitale. «L'Unione Sarda, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA