アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfarfallatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFARFALLATURAの発音

sfar · fal · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFARFALLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFARFALLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfarfallatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsfarfallaturaの定義

辞書のフリッカーの定義はちらつきです。

La definizione di sfarfallatura nel dizionario è sfarfallamento.


イタリア語辞典で«sfarfallatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFARFALLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SFARFALLATURAのように始まるイタリア語の単語

sfamato
sfanfanare
sfangamento
sfangare
sfangarsela
sfangatoio
sfangatore
sfare
sfarfallamento
sfarfallare
sfarfallio
sfarfallone
sfarinabile
sfarinamento
sfarinare
sfarinato
sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso

SFARFALLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsfarfallaturaの類義語と反意語

同義語

«sfarfallatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFARFALLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfarfallaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfarfallaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfarfallatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sfarfallatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sfarfallatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sfarfallatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sfarfallatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sfarfallatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sfarfallatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sfarfallatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sfarfallatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sfarfallatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sfarfallatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sfarfallatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sfarfallatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sfarfallatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sfarfallatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sfarfallatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sfarfallatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sfarfallatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sfarfallatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfarfallatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sfarfallatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sfarfallatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sfarfallatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sfarfallatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sfarfallatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sfarfallatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sfarfallatura
5百万人のスピーカー

sfarfallaturaの使用傾向

傾向

用語«SFARFALLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sfarfallatura»の使用頻度を示しています。
sfarfallaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfarfallatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFARFALLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sfarfallatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sfarfallatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sfarfallaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SFARFALLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfarfallaturaの使いかたを見つけましょう。sfarfallaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale agrario toscano
Hanno una bellissima apparenza, ma la sfarfallatura si compie con gran lentezza , e in modo che in otto giorni appena la quarta parte ne sono sfarfallati e continuano sempre. Le farfalle per trequarti sono maschi , più bianche nel colorito che ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1832
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SFARFALLATURA, l'atto,!! il tem pn dello sfarfallare. BOZZOLI SFARFALLATI , sono quei bozzoli forati, dai quali è usci ta la Farfalla. ROTA 236. I Bozzoli sfarfallali sono come un gomitoio che abbia il filo più votte interrotto, e per cio farebbero ...
Giacinto Carena, 1859
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
FORNO, edifizio cilindrico, con palchi interni circolari, sui quali sono collocate paniere con entro i bozzoli, i quali ricevono dal centro del Forno un calore regolato da termometri, sufficiente a uccidere la Crisalidi, e cosi impedirne la sfarfallatura, ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
L'arpa, di cui si fa uso nella sfarfallatura, consiste in un più o meno grande telaio quadro che si regge verticalmente su due piedi: esso è tramezzato in croce da regoli minori che lo compartono in tanti quadratelli , divisi alla loro volta da tanti fili ...
‎1870
5
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SFARFALLATURA, l'atto, e il tempo dello sfarfallare. BOZZOLI SFARFALLATI , sono quei bozzoli forati, dei quali è uscita la farfalla. Nota 256. / Bozzoti sfarfallati sono come un gomitolo che abbia il filo più volle interrotto , e per ciò farebbero ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sfarfallatura, l'atto, e il tempo dello sfarfallare. Bozzoli sfarfallati, sono quei bozzoli forati, dai quali è uscita la Farfalla. Nola 256. / Bozzoli sfarfallati sono come un gomitolo che abbia il filo più volte interrotto, e per ciò farebbero poco frutto alla ...
Giacinto Carena, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Forno, edilìzio cilindrico, con palchi interni circolari, sui quali sono collocate paniere con entro i bozzoli, i quali ricevono dal centro del Forno un calore regolato da termometri , sufficiente a uccidere le Crisalidi, e così impedirne la sfarfallatura, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Le stazioni sperimentali agrarie italiane: 1: 1872
Art. 4° Spettano al dirigente di un osservatorio bacologico le seguenti competenze per la esecuzione degli esami microscopici: Per un esame di seme . . . . . . L. 5 » Per la sfarfallatura precoce di un campione bozzoli . » l » Per l'esame di una ...
‎1872
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sfarfallatura, l'atto, e il tempo dello sfarfallare. Bozzoli sfarfallati , sono quei bozzoli forali , dai quali è uscita la Farfalla. ' <; ' Nota 256, / Bozzoli sfarfallati sono come tm gomitolo che abbia il filo più volle interrotto , e per ciò farebbero poco frutto ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Dizionario della lingua italiana
Cominciano a divenlare livide , ed a passare il tempo délia loro sfarfallatura. (A) SFARFALLONE. Lo stesso che Farfallo- rte. Red. lett. 1. 1ЗЗ. Ho detto vescovo cou cognizîone di causa , e non ho detto ne une sfarfallonc, ne uno sproposito.
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Sfarfallatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfarfallatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z