アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgranellatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGRANELLATURAの発音

ʃgra · nel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRANELLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGRANELLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgranellatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgranellaturaの定義

辞書の中のsgranellaturaの定義は、sgranellareの動作と結果です。

La definizione di sgranellatura nel dizionario è azione e risultato dello sgranellare.


イタリア語辞典で«sgranellatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGRANELLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SGRANELLATURAのように始まるイタリア語の単語

sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare

SGRANELLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsgranellaturaの類義語と反意語

同義語

«sgranellatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGRANELLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgranellaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgranellaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgranellatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgranellatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgranellatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgranellatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgranellatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgranellatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgranellatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgranellatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgranellatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgranellatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgranellatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgranellatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgranellatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgranellatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgranellatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgranellatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgranellatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgranellatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgranellatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgranellatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgranellatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgranellatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgranellatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgranellatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgranellatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgranellatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgranellatura
5百万人のスピーカー

sgranellaturaの使用傾向

傾向

用語«SGRANELLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sgranellatura»の使用頻度を示しています。
sgranellaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgranellatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGRANELLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgranellatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgranellatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgranellaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SGRANELLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgranellaturaの使いかたを見つけましょう。sgranellaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si deve sempre desiderare di praticare la messe in un tempo asciutto, salva l' avvertenza di sospenderla alla metà del giorno, se il calore è troppo forte, e troppo considerabile la sgranellatura, giacchè la pioggia è nociva alla messe per molti ...
Francesco Agostino Gera, 1841
2
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il Pozzi, enologo toscano , riguarda pure i graspi come fermento utile nei casi in cui la fermentazione sia lenta e tarda ; e Filippo Re la sgranellatura parimente consiglia in quelle uve soltanto atte a produrre vini potenti , ai quali il graspo troppa ...
‎1825
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Confronto, sotto il rispetto economico,' ai bestiami. Grande è certamente cosiffatto vantaggio nei cantoni nei. braccio lungo z (fig. 5). dei diversi modi di trebbiatura linora esposti, mediante il coraggialo, la sgranellatura e le macchine. _ Il punto ...
Francesco Gera, 1844
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
L'operazione mediante la quale ottiensi questa separazione chiamàsi sgranellatura. Detta pratica in Italia è generalmente pessima e dobbiamo con ogni studio immediatamente riformarla. a: Di quarantaquattro saggi di cotone venutici ...
‎1863
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
E primieramente', ella è cosa incontrastabile, esser la sgranellatura delle biade mediante' il calpestio degli animali, modo usato in vari dipartimenti della Francia meridionale, nonchè in varie parti d' l talia, molto più costosa della trebbiatura ...
‎1844
6
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Savoie]. sgranellatura. Praticata da secoli (si hanno documenti che ne riferiscono l'usanza in Francia, nella Gironde, nel Settecento), negli ultimi decenni si è generalizzata soprattutto per la elaborazione di vini derivati da uve ricche di tannino ...
‎1998
7
Della coltivazione del cotone in Italia: Relazione al ...
Or la pratica della sgranellatura in Italia quasi generalmente è pessima, e dobbiamo con ogni studio immediatamente riformarla. Di quarantaquattro saggi di cotone venutici sgranellati dalle varie provincie del Regno quasi la metà, cioè  ...
G. Devincenzi, 1862
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Iloperazione mediante la quale ottiensi questa separazione chiamasi sgranellatura. Detta pratica in Italia è generalmente pessima e dobbiamo con ogni studio immediatamente riformarla. c Di quarantaquattro saggi di cotone venutici ...
‎1863
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il Pozzi, enologo toscano , riguarda pure i graspi come fermento utile nei casi in cui la fermentazione sia lenta e tarda ; e Filippo Re la sgranellatura parimente consiglia in quelle uve soltanto atte a produrre vini potenti , ai quali il graspo troppa ...
‎1825
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Il Pozzi, enologo toscano , riguarda pure i graspi come fermento utile nei casi in cui la fermentazione sia lenta e e tarda; e Filippo Re la sgranellatura parimente consiglia in quelle uve soltanto atte a produrre vini potenti, ai quali il graspo ...
‎1825

用語«SGRANELLATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgranellaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eleusi e Deìra, i vini delle feste di Villa Matilde
... fino a metà novembre e, una volta raccolti, l'appassimento naturale prosegue su appositi graticci fino alla sgranellatura manuale degli acini e ... «NapoliToday, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sgranellatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgranellatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z