アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgranamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGRANAMENTOの発音

ʃgra · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRANAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGRANAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgranamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgranamentoの定義

辞書の砲撃の定義は砲撃の行動である。

La definizione di sgranamento nel dizionario è azione dello sgranare.


イタリア語辞典で«sgranamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGRANAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SGRANAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sgrammaticare
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare

SGRANAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsgranamentoの類義語と反意語

同義語

«sgranamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGRANAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgranamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgranamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgranamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

轧花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desmotado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ginning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओटाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حلج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хлопкоочистительных
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descaroçamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীজ ছড়ানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

égrenage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ginning
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ginning
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

綿繰り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ginning
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ginning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ginning
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விதை நீக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ginning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çırçırlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgranamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ginning
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бавовноочисних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egrenare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκόκκιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ginning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rensnings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bomull
5百万人のスピーカー

sgranamentoの使用傾向

傾向

用語«SGRANAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«sgranamento»の使用頻度を示しています。
sgranamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgranamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGRANAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgranamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgranamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgranamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SGRANAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgranamentoの使いかたを見つけましょう。sgranamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
e il diseccamento in circa 24 ore si compie a sufficienza per isgranellarle. l grani però perdono facoltà di germogliare e restano atti soltanto a consumo. 805. Lo sgranamento col coreggìato e pratica come ho detto infelice, perché se le ...
‎1863
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E' di regola mietere questi tre cereali un poco prima della loro intera maturità , primieramente perchè il grano riesce allora di miglior qualità, e poi perchè non si prova perdita per effetto dello sgranamento. 11 momento più propizio è quello in  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
3
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Potendo la fermentazione venir prolungata senza inconvcniente al di là del termine ordinario, lo sgranamento delle uve può essere quasi completo ('*) nel mezzogiorno, in cui i vini sono abbastanza alcoolici per conservarsi senza miscuglio di ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... estremità del quale è infisso l'asse della lanterna C. Silfatto movimento fa alzare ed abbassare i coreggiati, e questi,-carlendo di piatto sopra i covoni posti al di sotto, operano lo sgranamento. n lllacchìna di Hansen (Tavola CCXXXVhfig. 2.) ...
‎1844
5
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
L'erbaeeo nello sgranamento dà dal 28 al 35 per cento di bambagia netta; e l' irsuto, dal 25 al 32. Il manganello, dicono i pratici, rompe il file; ma per poco, in modo che l'occhio non l'avverte; però il danno che cagiona il manganello è 'di lieve ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Potendo la fermentazione venir prolungata senza inconveniente al di la del termine ordinario, . lo sgranamento delle uve può essere quasi compiuto (i) (1) Lo sgreaarnento non deve'essere compiuto che pei vini destinati all'elamnel ...
‎1845
7
Trattato della coltivazione della vite e della ...
Potendo la fermentazione venir prolungata senza inconveniente al di là del termine ordinario, lo sgranamento delle uve può essere quasi completo (*) nel mezzogiorno, in cui i vini sono abbastanza alcoolici per conservarsi senza miscuglio di ...
B. A. Lenoir, 1833
8
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Allora si sterzano le piante, lasciandolo distanti tra loro metri 0,10. Allorchè la maggior parte delle pannocchie ha raggiunta la maturità, si esegue la recisione dei fusti con la falciuola e con precauzione onde evitare lo sgranamento.
‎1859
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ordinaria grandezza e obbligata di descrivere non meno di due giri sopra se stesso prima di passare dal foro; dalla qual combinazione proviene il perfetto sgranamento' delle pannocchie. Per non guastare le grane si è già detto che si è l'atto ...
Francesco Gera, 1840
10
Della coltivazione del cotone manuale di Carlo Berti Pichat
Lo sgranamento, 0 estrazione de'semi dalla bambagia, non si ritardi troppo. Chi non s'affretta, ne dona in copia ai topi ed a varii insetti. La hambagia abbonda di semi più o meno, secondo la qualità. Si trovò da RE che il cotone erbaceo dava ...
Carlo Berti Pichat, 1863

用語«SGRANAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgranamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LG G4 | ecco gli sfondi ufficiali
... uguale o inferiore senza brutti effetti di sgranamento. Proposti qui in basso ci sono 10 sfondi presi da LG G4 e potete scaricarli gratuitamente. «Zazoom Blog, 5月 15»
2
Italia's Got Talent, standing ovation per il ballerino snodato – VIDEO
... con tanto di sgranamento degli occhi da parte dei giudici e inevitabile standing ovation finale. Frank Matano gli dice, a fine esibizione: “Cisky, ... «DaringToDo, 3月 15»
3
Una posizione scomoda di Francesco Muzzopappa
... la sua vera occupazione chiamerebbero un esorcista e organizzerebbero i tornei dello “Sgranamento del Rosario”, pur di purificargli l'anima. «Leggeremania, 9月 14»
4
Mobilita': l'asfalto ecologico che resiste alle intemperie e non inquina
... mesi e presenta l'ulteriore vantaggio di non aderire agli pneumatici dei veicoli, scongiurando il rischio di sgranamento e di dispersione della ... «Ecoseven, 5月 14»
5
Buche stradali addio grazie all'asfalto sostenibile Potholess
... l'ulteriore vantaggio di non aderire agli pneumatici dei veicoli, scongiurando il rischio di sgranamento e di dispersione della graniglia. «GreenStyle, 4月 14»
6
Buche stradali: con Potholess risolvere il problema diventa …
In questo modo Potholess non aderisce agli pneumatici dei veicoli evitando i consueti e non graditi fenomeni di sgranamento e dispersione ... «Ambiente Quotidiano, 4月 14»
7
Succede a Sondrio: 1 Evento alla Rajna 2 Triangia “Eco-Saùn” 3 …
“Dopo la preparazione e il reperimento degli ingredienti (sgranamento lavanda), abbiamo raccolto porta a porta l'olio esaurito, lo abbiamo ... «La Gazzetta di Sondrio, 11月 13»
8
Panasonic Toughpad 4K UT-MB5, tablet da 20 pollici per i veri …
La visualizzazione di video e immagini ad altissima risoluzione e senza sgranamento non è certo un problema. La memoria destinata ... «Tecnologia - Guidone.it, 11月 13»
9
Strisce a norma. Ma si scivola lo stesso
... asfalto innovativo che, non aderendo ai pneumatici, consente di evitare lo sgranamento e la dispersione della graniglia sul manto stradale. «il Giornale, 10月 13»
10
Nuovo asfalto a Milano
... materiale innovativo che, non aderendo ai pneumatici, consente di evitare lo sgranamento e la dispersione della graniglia sul manto stradale ... «02blog.it, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sgranamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgranamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z