アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sincopale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINCOPALEの発音

sin · co · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCOPALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINCOPALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sincopale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsincopaleの定義

辞書の中のsyncopalの定義は、失神:アクセス、危機に関係しています。

La definizione di sincopale nel dizionario è che concerne la sincope: accesso, crisi s.


イタリア語辞典で«sincopale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINCOPALEと韻を踏むイタリア語の単語


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale

SINCOPALEのように始まるイタリア語の単語

sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale
sincopare
sincopatamente
sincopato
sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo
sincretista
sincretistico
sincretizzare

SINCOPALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

イタリア語の同義語辞典にあるsincopaleの類義語と反意語

同義語

«sincopale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINCOPALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincopaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsincopaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sincopale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

晕厥
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sincopal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

syncopal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

syncopal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غشيي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обморочный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

síncope
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

syncopal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

syncopale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

syncopal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

syncopal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

失神
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

syncopal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

syncopal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

syncopal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

syncopal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bayılma
70百万人のスピーカー

イタリア語

sincopale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

omdleń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непритомний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sincopă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκοπτικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkopie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

syncopal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

syncopal
5百万人のスピーカー

sincopaleの使用傾向

傾向

用語«SINCOPALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sincopale»の使用頻度を示しています。
sincopaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincopale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINCOPALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sincopale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sincopale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sincopaleに関するニュースでの使用例

例え

«SINCOPALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsincopaleの使いかたを見つけましょう。sincopaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologia diagnostica
1.3 Diagnosi differenziale tra crisi sincopale e crisi epilettica Bisogna valutare i seguenti elementi: Condizioni in cui si è verificata la crisi: se dopo stimolazione del seno carotideo, stazione eretta prolungata, ambiente surriscaldato, minzione  ...
Carlo Loeb, 2000
2
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Egli interessa parimenti il sapere che Avicenna institu'1 due febbri sincopali differenti, cioè la sincopale minuta, e la sincopale amorosa : quella generata da bilioso , e questa da pituitoso umore. L' una e l' altra così vengono nominate dalla  ...
‎1827
3
Storia delle febbri intermittenti perniciose di Roma negli ...
Osservisi poi di confronto, che nello stesso anno vederne mola perniciosa sincopàle nel Padre Penitenziere Gianantonio d' Anversa della Basilica Lateranense, e in,quèstolreligioso dovernmo adottare altro metodo curativo. Cioè usammo ...
‎1838
4
Sperimentale
Diagnosi differenziale fra f avvelenamento aculo prodotto dal (* laro slibiato e lo slato li pollìnico o sincopale idiopatico. — Il medico accoglierà il sospetto di avvelenamento prodotto da tarlarci emetico, ed escluderà quello dello stato lipolimico ...
‎1867
5
Lettera apologetica del cittadino Giacomo Barzellotti medico ...
polmone, e a tutta la circolazione; e a credere veracemenre che questo corpo qualunque, siasi formatoo dopo morte, o fra la sincope e la morte,non avendo nulla che fare colla febbre perniciosa sincopale, che per mancanza di pronti soccorsi ...
Giacomo Barzellotti, 1799
6
Opere Mediche: Vol.1
Osservisi poi di conlronto,che nello stesso anno vedemmo la perniciosa sincopale nel padre Po. nitcnzicre (ìianantonio d'Anversa della Basilica Lateranense, e in questo religioso dovemmo adottare altro metodo curativo. Cioè nsammo ...
Francesco Puccinotti, 1858
7
Opere mediche di Francesco Puccinotti
E quindi la sincope cardiaca f_ìi compagna delle accessioni febbrili, e costituisce la pernici0sa sincopale del Torti. In Roma si vede comparire per lo più nel mese di agosto , quando cioè si veggono ancora le coleriche. E nulla prova meglio, ...
‎1856
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
FEBBRE SINCOPALE UMOROSA d'a VlCERNj(3ì. $. CCCXXXVIII. Importa eziandio sapere che Avicessa statuì due differenze della febbre sincopale, la sincopale minuta cioè e la sincopali umorosa ; quella ingenerata dall' union; bilioso e ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Trattato delle febri intermittenti: Preceduto da alcune ...
La seconda delle dette storie di perniciosa diaforetica .è la descrizione chiarissima esattissima di un caso di perniciosa sincopale algida (V. p. 268, dell' op. cit.). Meno pronunciati, in confronto della seconda storia, sono i sintomi della  ...
Francesco Casorati, Luigi Casorati, 1863
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
I prodromi dell'apopletica differiscono da quegli dell'asfitica; e quelli che ci denunciano sì Puna e sì l'altra dai prodromi della sincopale. Come ancora l' astìtica-apopletia-sincopale è denunciata da altri appariscenti fenomeni. Un trattato ...
‎1861

用語«SINCOPALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsincopaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sincopi: attenzione ai lavori ad alto rischio
Attualmente molti medici del lavoro di Milano inviano alla dottoressa Barbic lavoratori che hanno sofferto di un episodio sincopale mentre ... «Humanitas Salute, 4月 15»
2
Malati psichiatrici: ecco il “pretesto” per chiudere Guardiagrele
... destra, anemia mediterranea, episodio sincopale notturno) non potevano essere opportunamente affrontate all'ospedale di Guardiagrele. «PrimaDaNoi.it, 3月 15»
3
Certificazione nazionale per la Syncope Unit della Asl di Sassari
... agli standard raccomandati dalle linee guida internazionali per la diagnosi ed il trattamento della perdite di coscienza di natura sincopale. «SardegnaDies, 2月 15»
4
Sincope vaso-vagale o svenimento comune: Morfeo si è arrabbiato!
... cosiddetta “prodromica”, ovvero costituita da segni premonitori (i cosiddetti “prodromi”), che sopraggiungono prima dell'evento sincopale. I più frequenti sono:. «Medicitalia.it, 1月 15»
5
Alla ASL di Sassari la SYNCOPE UNIT
Si calcola infatti che circa una persona su due nella propria vita vada incontro ad almeno un episodio sincopale, con picchi di maggiore ... «SassariNotizie.com, 12月 14»
6
Cesena, scontro in campo di calcio: quattordicenne colpito da …
È stato soccorso con ambulanza e medico dal 118 che, nell'informare sull'incidente, ha esplicitamente parlato di 'episodio sincopale con ... «Il Messaggero, 4月 14»
7
Cesena/ News, ragazzo di 14 anni gravissimo per una sincope in …
... il medico del 118 che, nell'informare sull'incidente, ha esplicitamente parlato di 'episodio sincopale con convulsioni post contrasto di gioco'. «Il Sussidiario.net, 4月 14»
8
Aritmie cardiache: un nuovo, piccolo, monitor le rivela con estrema …
Se l'episodio sincopale è indotto da un'alterazione del ritmo cardiaco, il dispositivo registra l'ECG al manifestarsi della patologia perché si attiva ... «PiusaniPiubelli.it, 3月 14»
9
Amministratore condominiale 30enne stroncato da embolia: assolti …
Se ci fu una diagnosi errata fu 'in eccesso': viene diagnosticata una 'sincope', ma in realtà è stato un 'episodio pre sincopale'. Non c'è prova ... «Il Vostro Giornale, 3月 14»
10
Sincope e sicurezza sul lavoro
L'evento sincopale è frequente nella pratica clinica in quanto rende conto di circa l'1-3% degli accessi in Pronto Soccorso e si stima che ... «Humanitas Salute, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sincopale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sincopale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z