アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skeleton"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSKELETONの発音

skeleton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKELETONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSKELETONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«skeleton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
skeleton

スケルトン

Skeleton

スケルトンは、スキーを装備したスライダー上で凍ったトラックをアスリートが下ろし、前方に頭を置き、足を後ろにして席を立てた個々のウィンタースポーツです。 この特徴的な姿勢は、骨格をトボガンと区別します。そこでは、アスリートは頭が後ろに、足が前方に倒れています。 Lo skeleton è uno sport invernale individuale in cui gli atleti scendono lungo una pista ghiacciata su una slitta dotata di pattini, stando sdraiati in posizione prona con la testa in avanti e i piedi indietro. Tale postura caratteristica differenzia lo skeleton dallo slittino, dove gli atleti si sdraiano sulla schiena con la testa dietro e i piedi in avanti.

イタリア語辞典でのskeletonの定義

辞書のスケルトンの定義は、高速で到達できるレーススレッドの一種で、2つのスキッドで構成されています。このスキーでは、ドライバーが噛み付いて身体を動かし、つま先で制動する低移動トロリーがグラフトされています。 特別なクランプが付属しています。

La definizione di skeleton nel dizionario è tipo di slitta da gara che può raggiungere velocità elevate, costituita da due pattini sui quali è innestato un basso carrello mobile su cui il guidatore si distende bocconi, manovrando con movimenti del corpo e frenando con le punte dei piedi fornite di speciali ramponi.

イタリア語辞典で«skeleton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKELETONと韻を踏むイタリア語の単語


badminton
badminton
beton
be·ton
bon ton
bon ton
boston
boston
charleston
charleston
cripton
cripton
crypton
crypton
feuilleton
feuilleton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
kiloton
kiloton
lepton
lepton
megaton
me·ga·ton
melton
mel·ton
necton
nec·ton
nekton
nekton
newton
newton
phaeton
phaeton
singleton
singleton
ton
ton
zooplancton
ʒo·o·planc·ton

SKELETONのように始まるイタリア語の単語

ska
skai
skate-board
skating
sketch
ski
ski-bob
ski-lift
ski-pass
ski-stopper
skiff
skilift
skiman
skimmer
skin popping
skinhead
skinneriano
skipper
skunk
sky cam

SKELETONのように終わるイタリア語の単語

adynaton
connection
don
fashion
limnoplancton
location
macroplancton
maison
microplancton
mission
neuston
niton
non
on
plancton
pleuston
promotion
rhyton
ryton
session

イタリア語の同義語辞典にあるskeletonの類義語と反意語

同義語

«skeleton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKELETONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skeletonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのskeletonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«skeleton»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

骨架
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esqueleto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

skeleton
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंकाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هيكل عظمي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скелет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esqueleto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্কাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

squelette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rangka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Skelett
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スケルトン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ xương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எலும்புக்கூட்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー

イタリア語

skeleton
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkielet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скелет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schelet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκελετός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geraamte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skelett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjelett
5百万人のスピーカー

skeletonの使用傾向

傾向

用語«SKELETON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«skeleton»の使用頻度を示しています。
skeletonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skeleton»で最も広く使用されている表現です。

用語«SKELETON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«skeleton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«skeleton»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、skeletonに関するニュースでの使用例

例え

«SKELETON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からskeletonの使いかたを見つけましょう。skeletonに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skeleton: La serie di Temperance Brennan #10
Per Temperance Brennan la verità su un caso di omicidio è scritta nelle ossa dei morti.
Kathy Reichs, 2011
2
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
VORD Cluster skeleton ::= CLUSTBH (Procedure identifier list) SHARING 31ock identifier (Unsigned Constant) Procedure skeleton : := [ Type [ Subrangej] PROCEDURE [ ( < Variable parameter descriptor list / Procedure parameter skeleton> { ...
Aica, 1976
3
Namibia
Il nome 'Skeleton Coast' deriva dalla natura insidiosa della costa, un tratto nebbioso con secche rocciose e sabbiose fatali a centinaia di navi ed equipaggi. I primi navigatori portoghesi chiamarono la regione As Areias do Inferno ('Le sabbie ...
Matthew D. Firestone, 2010
4
The verdi ballets
James A. Hepokoski It is by now well known that Verdi's first task in preparing an orchestral score of his mature operas was to lay out a preliminary draft, or " skeleton score", onto the large, multistaved paper.1 This was the bare framework of 1 ...
Knud A. Jürgensen, 1995
5
Bartleby - Benito Cereno
... the negro Babo showed him a skeleton, which had been substituted for the ship's proper figure-head – the image of Christopher Colon, the discoverer of the New World; that the negro Babo asked him whose skeleton that was, and whether, ...
Herman Melville, 2010
6
Approach to thin-section study of fossil Dasycladales
the surfaces of the skeleton, but the order number of pores really present and their characters would not be detectable. However, in these cases, especially when treating non diagenized specimens, skeletons can be studied by observing their ...
Piero De Castro, 1997
7
Rivista Di Archeologia
Post-cranial skeleton: fragments of clavicles, ribs and vertebrae, lumbar vertebrae showing evidence of Schmorl's disc herniation. Fragments of upper limbs in fragments. Right tibia shows deep entheses at the level of the tibial tuberosity and ...
‎2003
8
Studi etruschi
in which they were found. All major bones appear to be represented. A brief inspection also revealed a right maxilla missing M3, due to postmortem loss. Present are C-M2, with wear suggesting an age over 50 years. No skeleton was found on ...
‎1992
9
Bollettino della Società paleontologica italiana
ABS TRA C T- [Balaenoptera of the Italian Pliocene from Gorgognano near Bologna] - In I965 a fossil rorqual skeleton in excellent condition was ... Finally, Z0 cm under the plane ofthe skeleton a caudal spine of a batoidfish was recovered.
‎1996
10
Vanitas: il simbolismo del tempo
And though the dried corpses and skeleton were to lose importance until they finally disappeared from Vanitas iconography, the soap bubble was to be repeated like a mark of recognition in examples from many different areas.
Alberto Veca, 1981

用語«SKELETON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskeletonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skeleton Flower, il fiore che diventa trasparente con le gocce di …
Lo Skeleton Flower, ossia "fiore scheletro", è una particolare tipologia di fiore che a contatto con la pioggia diventa trasparente. L'acqua fa ... «La Repubblica, 7月 15»
2
'Skeleton flower', il fiore che la pioggia rende trasparente
Il Grayi Diphelleia o 'Skeleton Flower' è un fiore raro che, in presenza di acqua, si trasforma: i suoi petali bianchi diventano traslucidi e ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Dal Giappone il fiore meteoropatico, con la pioggia diventa di cristallo
Lo chiamano Skeleton Flower, letteralmente "fiore scheletro", ma il suo nome scientifico è Diphylleia grayi. Cresce in zone molto umide di ... «3bmeteo, 7月 15»
4
Nuovo trailer di Heroes Of The Storm dedicato a Leoric
Blizzard ha pubblicato un nuovo video di Heroes Of The Storm nel quale ci presenta il personaggio di Leoric, The Skeleton King, proveniente ... «Spaziogames.it, 7月 15»
5
La vita dopo Sochi
In ottobre sua figlia Elizaveta è stata inoltre esclusa dalla squadra di skeleton: ai vertici della società circolavano voci che lei volesse passare ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
6
Heroes of the Storm: scopriamo le caratteristiche di Leroic, The …
... of the Storm: Eternal Conflict aggiungerà al titolo dei contenuti a tema Diablo tra i quali spicca anche il campione Leroic, The Skeleton King. «Eurogamer.it, 7月 15»
7
La FISI vara il "Progetto Skeleton". Obiettivo trovare atlete per …
Questa mattina la FISI (Federazione Italiana degli Sport Invernali) ha comunicato la nasciata del "Progetto Skeleton", un'iniziativa volta a ... «NEVEITALIA.IT, 7月 15»
8
L'Italia dello skeleton per la stagione 2015-2016. Giovanni …
Dopo mesi di lunga attesa, quest'oggi la FISI ha comunicato le squadre italiane che affronteranno la stagione agonistica 2015-2016 dello ... «NEVEITALIA.IT, 7月 15»
9
S. Kracauer: Dumbo, Walt Disney e la realtà animata
... così in The Skeleton Dance [USA 1929] uno scheletro si serve del suo femore per suonare uno xilofono composto dalle ossa di un suo amico ... «Fumettologica, 6月 15»
10
Malattie rare: ricercatori aquilani in progetto 'Skeleton'
Il 10 e 11 giugno scorsi si è riunito a Milano il gruppo “Skeleton”, costituito dai ricercatori finanziati dalla Fondazione Telethon che eseguono ... «L'Impronta L'Aquila, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skeleton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/skeleton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z