アプリをダウンロードする
educalingo
smezzamento

"smezzamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSMEZZAMENTOの発音

ʃmeʒ · ʒa · men · to


SMEZZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMEZZAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsmezzamentoの定義

辞書の切り抜きの定義はすっきりとしています。 半分:s。 2人の相続人の間の土地。


SMEZZAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SMEZZAMENTOのように始まるイタリア語の単語

smerigliatrice · smerigliatura · smeriglio · smeriglioso · smeritare · smerlare · smerlato · smerlatura · smerlettare · smerlettatura · smerlo · smesso · smettere · smettere di funzionare · smetterla · smettetela · smettiamola · smettico · smettila · smezzare

SMEZZAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsmezzamentoの類義語と反意語

同義語

«smezzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMEZZAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smezzamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmezzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smezzamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

smezzamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smezzamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

smezzamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smezzamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smezzamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smezzamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smezzamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smezzamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

smezzamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

smezzamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smezzamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

smezzamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smezzamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smezzamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smezzamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

smezzamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smezzamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smezzamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

smezzamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smezzamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smezzamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smezzamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smezzamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smezzamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smezzamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smezzamento
5百万人のスピーカー

smezzamentoの使用傾向

傾向

用語«SMEZZAMENTO»の使用傾向

smezzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smezzamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smezzamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SMEZZAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmezzamentoの使いかたを見つけましょう。smezzamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista marittima
tore divenendo l'immagine indefinita e lo smezzamento difficilmente apprezzabile. Non vi è comandante di sommergibile che spesso non abbia riscontrato una tale deficienza proprio quando è necessario che le operazioni siano ...
‎1932
2
Atti
In tal modo resta completamente eliminata la difficoltà dello smezzamento per le rapide variazioni del sito. Se poi, invece di preoccupazioni per lo smezzamento si avessero preoccupazioni per le srettifiche in altezza, e si ritenesse perciò più ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1926
3
Dizionario della lingua italiana: 6
T erm. de' Naturalisti. Terra argillosa , che si scioglie nell'acqua, e spumeggia come il sapone. E questa una specie di marna, che serve al digrassnmento de' panni. (Boss) 'SMEZZAMENTO. Dimezzamento, Divisione per mezzo. Becell. Esam.
‎1829
4
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
da' Francesi riceueuasr- da loto per enormilsima offesa; Era stata loro inuentione lo smezzamento della ma* gione per la concordia generale , 8c in due differenti luoghi per conseruarsi intera la parità co'Francesi: in che furono sì tenaci , e ...
Vittorio Siri, 1672
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Quando altri fa cosa che cinoja, suol dirglisi: Mi parrebb' ora di smettere ; oppure: Smetti un po' , e simili. P. pres. Smettente. — pass. Smesso. • , . Smezzamento. s. m. L' atto e L' effetto dello smezzare. Smezzare, v. att. Dividere in due parti.
Pietro Fanfani, 1865
6
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
La prima operazione è conseguenza di uno smezzamento , che di tutse 'le divisioni è la più naturale; la seconda di una divisione per tre , la quale , se non s1 presenta a caso , solamente tentando può il senso suggerire alla mente . Siccome il ...
‎1786
7
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... 'virtù del Filosofo, ma quello smezzamento di principato sembrasse come un segno di calo, un indizio alle divisioni future. Nientedimeno piaceva la novità nella moltitudine, soddisfatti i pretori'ani e le mi7 Marzo Ali. 16| . lizie al doppio regalo ...
Giuseppe Borghi, 1842
8
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... mosso dalla bontà del cuore, se vuolsi, non certo dalla prudenza. Conciossiaché, durante una dominazione travagliatissima per ogni maniera di prove, non tanto la malvagità di colui tribolasse la virtù del Filosofo, ma quello smezzamento di ...
Giuseppe Borghi, 1842
9
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... Smemnraggine-rataggina Smemorataccio Smelnoratella Smerolli gucco Smesso e emessa da Smeltere e dismeltere Smezzamento Smìdollare Smiglìacciare Sinillanla-are-atore Smilzo sminuire Sminuzzare, sminuzzolare Smisuratezza, ...
Domenico Tagliaferri, 1833
10
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Era stata loro inuentione lo smezzamento della magione per la concordia generale , & in due differenti luoghi per çopseruarsi intera la parità co' Francesi: in che furono sì tenaci , e scrupulosi , che insorto litigio intorno à chi sarebbe il primo à ...
Vittorio Siri, 1672
参照
« EDUCALINGO. Smezzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smezzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA