アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smorzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMORZATOREの発音

ʃmor · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMORZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMORZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smorzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmorzatoreの定義

辞書のダンパーの最初の定義は、それが減衰することです:アプライアンス。 ダンパの別の定義は、誰が減衰するかである。 ダンパーは、現象の強さを徐々に低下させる器具でもあります。 振動。

La prima definizione di smorzatore nel dizionario è che smorza: apparecchio s. Altra definizione di smorzatore è chi smorza. Smorzatore è anche apparecchio che riduce progressivamente l'intensità di un fenomeno, spec. oscillatorio.


イタリア語辞典で«smorzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMORZATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SMORZATOREのように始まるイタリア語の単語

smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatura

SMORZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsmorzatoreの類義語と反意語

同義語

«smorzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMORZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smorzatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmorzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smorzatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

制音器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apagador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

damper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المثبط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демпфер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amortecedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দাম্পের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amortisseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peredam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dämpfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダンパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

댐퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

damper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

van điều tiết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தடையை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amortisör
70百万人のスピーカー

イタリア語

smorzatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amortyzator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демпфер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amortizor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποσβεστήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spjäll
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spjeldet
5百万人のスピーカー

smorzatoreの使用傾向

傾向

用語«SMORZATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«smorzatore»の使用頻度を示しています。
smorzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smorzatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMORZATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smorzatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smorzatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smorzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SMORZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmorzatoreの使いかたを見つけましょう。smorzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di automatica
4.5.4. Sistema. massa-molla-smorzatore. Un sistema massa-molla-smorzatore è mostrato schematicamente in Figura 4.16. Il sistema è fissato alle estremità tra due supporti. La massa è retta dalla molla ed è libera di oscillare intorno alla ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
2
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
Lo smorzatore inerziale passivo In regime passivo, lo smorzatore inerziale posto alla sommità del grattacielo Citicorp può essere schematizzato come in Figura 8.11a. Quando si consideri il controllo del primo modo dominante dell'edificio a ...
A. Carotti, 2006
3
Il condizionamento dell'aria
Lo smorzatore, detto anche silenziatore, ha lo scopo di smorzare le pulsazioni del gas refrigerante caldo di mandata, caratteristiche di ogni compressore alternativo. Sebbene nel progetto dei compressori e del circuito si cerchi di tenerne ...
Antonio Briganti, 1994
4
Manuale di pneumatica - II edizione
dalla velocità di movimento dello stantuffo e dalla capacità di assorbimento di energia dello smorzatore pneumatico di fine corsa. Bisogna allora tenere conto che per raggiungere la posizione di fine corsa senza urti occorre annullare l' energia ...
Guido Belforte
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
c. Separare le estremità dei cavi tramite le sconnessioni rapide nell'area vano carrello anteriore. Lasciare i cavi collegati a gruppo sterzo-smorzatore. d. Scollegare le tubazioni ai raccordi del gruppo sterzo-smorzatore. Tappare le tubazioni ed ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Nel caso in esame, poiché l'inclinazione degli smorzatori del primo piano vale 1 27 e l'inclinazione degli smorzatori della copertura vale 2 55 , si ottengono i seguenti valori dei coefficienti “inclinati” di ogni smorzatore che collega il piano ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
7
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
Lo smorzatore inerziale passivo In regime passivo, lo smorzatore inerziale posto alla sommità del grattacielo Citicorp può essere schematizzato come in Figura 8.1 la. Quando si consideri il controllo del primo modo dominante dell'edificio a ...
A. Carotti, 2001
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Disporre il gancio in posizione di riposo (stivaggio) ed eseguire il controllo funzionale dell'impianto. 13-64. SMORZATORE GANCIO D'ARRESTO 13-65. RIMOZIONE. Procedere come segue (vedere fig. 13-2): ATTENZIONE Allontanarsi dalla ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Dizionario Collins dell'elettronica
smorzatore Un circuito risonante viene smorzato da un carico di qualsiasi tipo, come, per esempio, da un resi- store posto in PARALLELO. Un circuito risonante non smorzato (che nella realtà non può esistere) oscillerà indefinitamente dopo ...
Jan R. Sinclair, 1998
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
LA SUPERFICIE DI GOVERNO RIMANE IN HARDOVER QUANDO LO SMORZATORE E INSERITO Avaria al servoazionatore alettoni, timone o stabilizzatore. Interruzione nel circuito elettrico del velivolo. Sostituire il servoazionatore con uno ...
COSTARMAEREO, 1996

用語«SMORZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmorzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discovery Sport: agile e tecnologica !
... coppia che incorpora uno smorzatore multistadio, in grado di assicurare una partenza da fermo dolce e senza strappi: le meraviglie di questo ... «Report Motori, 7月 15»
2
UTENSILI – UNA RISPOSTA TAGLIENTE
Nel sistema Steadyline lo smorzatore delle vibrazioni è posizionato nella parte frontale della barra, nel punto in cui la flessione è massima. «Tecn'èLAB, 6月 15»
3
Il Ford EcoBoost 3 cilindri è il Motore dell'Anno nella categoria "Sub …
Ford ha inoltre sperimentato un nuovo volano bi-massa, grazie alla collaborazione con il Gruppo Schaffler, ovvero uno smorzatore centrifugo a ... «Motorionline, 6月 15»
4
Limoni preservati, o il senso del limone in purezza
Spesso quando si cucina in fretta, il sapore del limone nella nostra cucina italiana è un acido finale, uno smorzatore del sapore grasso, ... «State of Mind, 6月 15»
5
Ford - Disattivazione dei cilindri per il 1.0 EcoBoost
... ampio), l'introduzione di un nuovo volano bi-massa, di uno smorzatore centrifugo a pendolo e di una frizione appositamente calibrata. «Quattroruote, 5月 15»
6
Che tennis, Pablito!
... ottimo nei drop-shot (e in questo forse qualcosa lo deve a Portas, grandissimo “smorzatore”), abile nei cambi di ritmo e risolutivo a rete. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 4月 15»
7
Land Rover Discovery Sport - Sapori da interpretare di una ricetta …
Il convertitore di coppia incorpora uno smorzatore multistadio che addolcisce le partenze, facendo buon uso della seconda marcia, in modo ... «MotorAge New Generation, 4月 15»
8
Luk: otto zeri per il numero uno dei DMF
Con l'integrazione di uno smorzatore centrifugo a pendolo (che sostituisce lo smorzatore interno del volano a doppia massa), introdotto nel ... «notiziario motoristico, 3月 15»
9
Fiat Panda - Una settimana con la 0.9 TwinAir con cambio Dualogic …
Va detto però che sui motori abbinati al cambio robotizzato lo smorzatore bimassa era montato anche in precedenza. Day 1. La Fiat Panda, in ... «Quattroruote, 3月 15»
10
BMW R1200GS Adventure: la prova
Per renderla più stabile sullo sterrato, 950 grammi di massa volanica in più e uno smorzatore di vibrazioni. L'elettronica prevede ASC, ABS, ... «Tuttosport, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smorzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smorzatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z