アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARBATOの発音

bar · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barbato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarbatoの定義

辞書にひそむ最初の定義は、彼がひげを持っているということです。 野蛮人の別の定義はひげを入れた植物のことです。 バーバートもまた根強い。

La prima definizione di barbato nel dizionario è che ha la barba. Altra definizione di barbato è di pianta che ha messo le barbe. Barbato è anche abbarbicato, radicato.


イタリア語辞典で«barbato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBATOと韻を踏むイタリア語の単語


bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
erbato
er·ba·to
esacerbato
e·ʃa·cer·ba·to
garbato
gar·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
iperbato
per·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

BARBATOのように始まるイタリア語の単語

barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbazzale

BARBATOのように終わるイタリア語の単語

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

イタリア語の同義語辞典にあるbarbatoの類義語と反意語

同義語

«barbato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大胡子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barbado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bearded
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दाढीवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللحية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бородатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbudo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্মশ্রুধারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berjanggut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bärtig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ひげを生やしました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수염이있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bearded
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

râu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाढीवाला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sakallı
70百万人のスピーカー

イタリア語

barbato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brodaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бородатий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bărbos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γενειοφόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bebaarde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skäggig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjeggete
5百万人のスピーカー

barbatoの使用傾向

傾向

用語«BARBATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«barbato»の使用頻度を示しています。
barbatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbato»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barbatoに関するニュースでの使用例

例え

«BARBATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbatoの使いかたを見つけましょう。barbatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'alternativa fantasma: Pasolini e Leiris, percorsi ...
The subject of this research is a critical comparison between Michel2 Leiris and Pier Paolo Pasolini's life and work.
Alessandro Barbato, 2010
2
Mani nude
Il secondo romanzo di Paola Barbato è l’educazione alla violenza di un moderno gladiatore in un inferno popolato da sadici con il colletto bianco. È il racconto di un incubo reale che ogni anno inghiotte decine di persone — al bar, ...
Paola Barbato, 2011
3
Saggio di poesie ed iscrizioni di Giuseppe Barbato arcade
Giuseppe Barbato .lzlmmlum ReVcremius Dómin1l; D." Bali/zar' sar Romano S. 171. et' in /irclliep. “fl.yceoùP/ii» lo.iopliiae Professor revideat,;et inwcriptz's r'tferat . Dic 8. Novemóris 1796. ' - ' '. Josem; Amltiopz'st'opup Nicosiensis' 'C. D. , _1 ...
Giuseppe Barbato, 1797
4
La sacra cantica del re Salomone da Giuseppe Cosimo Barbato, ...
Giuseppe Cosimo Barbato. `' U3. D. D; Nicol-rm Valletta in hac- Rey-'Studiorum Universita” Profels. revideat autographum enunciati Operis; cui se ubscribat, ad finem revidendi ante publicationem, num exemp aria iznprimenda concordent ad  ...
Giuseppe Cosimo Barbato, 1784
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Barbato,AttiLecce 2001 = Barbato, M., Plinio il Vecchio volgarizzato da Landino e da Brancati, AttiLecce 2001, 187-227. Barbato,BCSic 20 = Barbato, M., L' appendice cronologica al «Ribellamentu di Sichilia», BCSic 20 (2004), 5-16. Barbato ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBATO. Sost. masc. Lo stesso che Barbata , ma meno usato. - Tedald. Agric. 18: In quella [fossa] metterai i magliuoli e barbati che tu vuoi per mandare in pergola. E 19 : Quando poni detti magliuoli o barbati , fai dar loro nel fondo della  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARBATO. Sost. maso. Lo stesso che Barbata, ma meno usato. - Tedald. Agric. 18: In quella [fossa] metterai i magliuoli e barbati che tu vuoi per mandare in pergola. E 19: Quando poni detti magliuoli o barbati, fai dar loro nel fondo della fossa ...
‎1866
8
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
razione di don Charles Vella, Joseph Muscat e Stella De Riggi Cartina Turistica, settembre 2002, a cura di Barbato Napolitano con la collaborazione di Mattia Galasso e Agnese Marino Calendario Pro Loco Cicciano 2003, I Paesi di San ...
Francesco M. Petillo
9
Educare per amor di Dio. I collegi di Maria tra Chiesa e Stato
Nonostante la disponibilità dell'amministrazione comunale pronta a chiudere un occhio sui superati limiti d'età richiesti nel bando della condotta, il Barbato aveva rifiutato perché non voleva essere oggetto di favori e causa di violazioni.
Luciana Caminiti, 2005
10
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Segue altro uomo barbato in abito lungo, portante nella sinistra 1' asta, nella destra un pesce: poi un secondo " guerriero simile al primo ( avente pure la testa di satiro accoppiata con un' altra testa sullo scudo r ed il difro o seggio presso ai  ...
Giampietro Campana, 1859

用語«BARBATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'inchiesta di Caserta: «Centinaia di assunti imposti dai politici» | Il …
Negano di essere legati alla camorra, ma ammettono di aver pagato tangenti, di aver ceduto alla pressione della politica: di Tommaso Barbato, ... «Il Mattino, 7月 15»
2
Arresto Barbato, Sel: «De Luca ammetta errori e tuteli l'acqua, bene …
Le indagini della Direzione Distrettuale Antimafia confermano l'allarme ripetutamente lanciato da SEL in questi anni sui rischi di penetrazione ... «Orticalab, 7月 15»
3
I Casalesi e l'affare dell'acqua: chi sono Sarro e Barbato, i principali …
E' in carcere Tommaso Barbato, ex parlamentare dell'UDEUR e candidato di peso alle ultime Regionali in sostegno di Vincenzo De Luca. «International Business Times Italia, 7月 15»
4
Stadio Francioni, soluzione sempre più lontana: Barbato non …
Società, squadra e tifosi adesso aspettano il Commissario Barbato che è l'unico che potrebbe risolvere il problema, salvando il Latina Calcio ... «Latina Quotidiano, 7月 15»
5
Arresto Tommaso Barbato, De Luca: magistratura vada avanti …
"Come ho già detto in altre occasioni, la magistratura vada avanti". Così il presidente della Regione Campania, Vincenzo De Luca, ... «Campanianotizie, 7月 15»
6
Auguri alla nostra Beatrice Barbato. Oggi neo dottoressa da 110 e …
Discutendo una tesi di Letteratura Italiana dal titolo "Suggestioni greche nella poesia di Salvatore Quasimodo" , Beatrice Barbato ha ... «l'eco di caserta, 7月 15»
7
Marigliano, Paolo Russo su Barbato: l'Amministrazione faccia …
A Barbato auguro di uscire indenne da questa brutta vicenda che comunque disegna lo scenario putrescente di una politica che non mi ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
8
alla candidatura a sostegno di De Luca
Tommaso Barbato, dallo sputo in Senato alla candidatura a sostegno di De Luca Un ex sindaco. Un ex senatore. Un ex consigliere regionale. «L'Espresso, 7月 15»
9
Il patto Stato-Camorra: al centro delle intercettazioni Tommaso …
Barbato, in qualità di responsabile del settore regionale collegato al Ciclo Integrato delle Acque e poi di consigliere regionale e di senatore, ... «Giornalettismo, 7月 15»
10
Tommaso Barbato e lo sputo al Senato contro Cusumano …
Home · Politica; Tommaso Barbato e lo sputo al Senato contro Cusumano ... Tommaso Barbato, all'epoca senatore Udeur, sputò a palazzo ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barbato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z