アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solgo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLGOの発音

solgo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOLGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolgoの定義

辞書にあるソルゴの最初の定義は、播種する土壌の耕運機や他の農業用具によって描かれた長いスリットであり、幅広く深いものである:オープン、メイク、トレース、s。 種を畝の中に投げる。 ゾルガスの別の定義は、表面の縦方向の発達である:泥の中のホイールによって残された溝。 ソルゴもシワ、しわ:2つの深い溝で刻まれた頬。 額の畝。 溝は老朽化しています。

La prima definizione di solgo nel dizionario è lunga fenditura più o meno larga e profonda, tracciata dall'aratro o da altro strumento agricolo nel terreno da seminare: aprire, fare, tracciare un s., il s., i solchi; gettare la semente nei solchi. Altra definizione di solgo è incavatura a sviluppo longitudinale su una superficie: i solchi lasciati dalle ruote nel fango. Solgo è anche grinza, ruga: guance incise da due profondi solchi; i solchi della fronte; i solchi impressi dalla vecchiaia.


イタリア語辞典で«solgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLGOと韻を踏むイタリア語の単語


caprimulgo
ca·pri·mul·go
galgo
gal·go
hidalgo
hidalgo
idalgo
dal·go
valgo
val·go
volgo
vol·go
vulgo
vulgo

SOLGOのように始まるイタリア語の単語

solforatoio
solforatore
solforatrice
solforatura
solforazione
solforeo
solforico
solforoso
solfureo
solfuro
solicchio
solicello
solidale
solidale con
solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario

SOLGOのように終わるイタリア語の単語

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
longo
lungo
luogo
mango
nego
pago
rango
togo

イタリア語の同義語辞典にあるsolgoの類義語と反意語

同義語

«solgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solgo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

solgo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solgo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solgo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solgo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solgo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

solgo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solgo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solgo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solgo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Solgo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solgo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

solgo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solgo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solgo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

solgo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

solgo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solgo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solgo
70百万人のスピーカー

イタリア語

solgo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solgo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

solgo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solgo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

solgo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solgo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solgo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solgo
5百万人のスピーカー

solgoの使用傾向

傾向

用語«SOLGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«solgo»の使用頻度を示しています。
solgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solgo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、solgoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolgoの使いかたを見つけましょう。solgoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Si 'torna poi di nuovo a lavorare quelli Terreni di Pianure, e quelli anche folamente rotti dei Poggi , circ' alla metà del mele d' Agolio , facendo coli' Aratolo due Solghi per Porca, cioè uno perColla , e come altri ufano, uno fra il Solgo nuovo ed il ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
SOLGO. 4W. Sel,. . Lar. JbZT-. Dtv.Celt.1e2. В logea adunquefareper la p.ovana acqua. ipeffi artraverfo ,' campi , che dalle folga la piglio , e mandino aile larora in foífe feopene SOLICCHIO . v. SOLECCHIO SÓLIDAMENTE, ^ivvtrli. Seitmn. te ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Solgo , Solco , Terra rilevata tra le due righe, che fa ilvomere dell' araSOG 365 tro . Cru/ra in SOLGO. SOGLIA- Sorta di pesce,'piano di sua figura , che anche dicesi Ssoglio , Linguatcola. Land...,ífl, Plimhb. 31.. SOGNACCLO. Peg. di Sogno.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
su'). a.' 50mm... SOLl'I'AUIlÌLlA.|._/. L. Affllf. SOLGO SOLGO, s. m. SOLGA, pl. f. Agi'. V. Succo. SULICCIIIO, s. m. V. vernacolo efuorid' u10. Strumento da parare il sole, detto ancora Pa"solo e Ombrello. 2. Ed usato anche p. sim|l.3Baldaccliino.
‎1839
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm. Lo Item) che Solgo. V. e di'] Solco. Cr.alla V. Solgo. Socoouns , Sog-godà-ro . (Atl.] Per" il soggnlo. Frane. Sacch.nov. 28. Si Vesti come una forcse; c soggolato che s'cbbe, si mise paglia e panni in seno, faccende vista d'esser pregna.
‎1838
6
Vocabulario Universale Italiano
[Sm.Lo stesso che Solgo.V. edi'] Solco:Cr.alla V. Solgo. Soccou un , Sog-go-'lirre. [Att.] Porre il saggnlo. Frane. Sacch.nnu. 28. Si vesti come una forme; e soggolato che s'ehbc, si mise paglia e panni in seno, faccende vista d' esser pregnn. h ...
‎1838
7
Nuovo dizionario italiano-francese
... fendre la mer. Solcato , m. ta , f. add. da solcare , V. il verbo. Sokello , chetto , i. m. dim. di solco, pr«i sillon. Selcio, s. m. sorta di condimento, o conserva , compete* Solco, solgo, s. m. fossetta lasciata dall' aratro in radendo la terra , sillon ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Atti
IL. SOLGO. INTERMEDIARIO. ANTERIORE. DEL M IDOLLO SPINALE UMANO Solco intermediario anteriore studiato ne11' uomo in diversi periodi di età. Nel maggio del 1889 pubblicai un lavoro dal titolo “ Il solco intermediario anteriore del ...
Società toscana di scienze naturali, 1889
9
Vocabolario milanese-italiano
Solassin. .... Tenue cávala di saague. Solassin. T. d'Armajuoli. Saetía da legno. Solassón Copiosa cávala di sauguc. Sólch. T. d'Agr. Soleo; e ant. Soggo о Solgo; al pi. coimin. / Sotchi: si hanno pero escmpi anche di i Solei, le Solea e le Solga.
Francesco Cherubini, 1841
10
La moglie deve seguire il marito commedia in un atto di M. ...
... la mia canna in un angolo della camminiera, ova solgo deporla, quando a lato di quella, scorgo questa qui... JoI.. Oh diavolo! huml huml Boa. Al primo momento dissi come te... Credetti a un tradimento...' Ma Olimpia mi spiegò tutto.
Alfred Delacour, 1862

参照
« EDUCALINGO. Solgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solgo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z