アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solicchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLICCHIOの発音

solicchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOLICCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solicchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolicchioの定義

辞書のsolicchioの定義はloccの中にのみあります。

La definizione di solicchio nel dizionario è solo nelle locc.: fare, farsi s.


イタリア語辞典で«solicchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLICCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

SOLICCHIOのように始まるイタリア語の単語

solgo
solicello
solidale
solidale con
solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidificazione

SOLICCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるsolicchioの類義語と反意語

同義語

«solicchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLICCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicchioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolicchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solicchio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

solicchio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solicchio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solicchio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solicchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solicchio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

solicchio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solicchio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solicchio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solicchio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

solicchio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solicchio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

solicchio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solicchio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solicchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

solicchio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

solicchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solicchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solicchio
70百万人のスピーカー

イタリア語

solicchio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solicchio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

solicchio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solicchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

solicchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solicchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solicchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solicchio
5百万人のスピーカー

solicchioの使用傾向

傾向

用語«SOLICCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«solicchio»の使用頻度を示しています。
solicchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicchio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLICCHIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solicchio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solicchio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solicchioに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolicchioの使いかたを見つけましょう。solicchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documenti di storia italiana
mune di Viterbo, portato da 12 cittadini di più porte. In nome della porta di San Lorenzo portaro detto solicchio sino a San Matteo; poi 12 altri cittadini alla porta di San Sisto (io fui uno di essi) lo portorno sino a San Lorenzo , alla cui chiesa ...
‎1872
2
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
mune di Viterbo, portato da 12 cittadini di più porte. In nome della porta di San Lorenzo portaro detto solicchio sino a San Matteo; poi 12 altri cittadini alla porta di San Sisto (io fui uno di essi) lo portorno sino a San Lorenzo , alla cui chiesa ...
‎1872
3
Cronaihe (da Niccola della Tuccia) e statuti della città di ...
In nome della porta di San Lorenzo portaro detto solicchio sino a San Matteo; poi ,12 altri cittadini alla porta di San Sisto (io fui' uno di essi) lo portorno sino a San Lorenzo , alla cui chiesa smontò l'imperatore e li dui cardinali e il rettore del ...
Ignazio Ciampi, 1872
4
Cronache e statuti della città di Viterbo
In nome della porta di San Lorenzo portaro detto solicchio sino a San Matteo; poi 12 altri cittadini alla porta di San Sisto (io fui uno di essi) lo portorno sino a San Lorenzo , alla cui chiesa smontò l'imperatore e li dui cardinali e il rettore del ...
Ignazio Ciampi, 1872
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Giovanni, in poi , e venne sotto un solicchio di porpora ornato di banderole della chiesa, dell' imperatore, e del comune di Viterbo, portato da. 12 cittadini di più porte. In nome della porta di s. Lorenzo portaro detto solicchio sino a s. Matteo; poi ...
‎1853
6
Cronaca de' principali fatti d'Italia dall'anno 1417 al ...
Giovanni in poi , e venne sotto un solicchio di porpora ornato di banderole della chiesa, dell' imperatore, e del comune di Viterbo, portato da 12 cittadini di più porte. In nome della porta di s. Lorenzo portaro detto solicchio sino a s. Matteo; poi ...
Niccola (della Tuccia), 1852
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Si rizzo in sulla scdia, e'l detto frate Piero fece sedere sotto 'l solicchio. (Così nel testo Davanz.) SOLECISMO. Error di gramatica. Vizio del fave/lare nelle parole composte e legale insieme, il quale si_ fa nonsolamente nel congiugnere e ...
‎1829
8
Grigio Modì: Storia di tre teste ritrovate
Taimlain 1884, 12 luglio Nasce a Livorno Amedeo Modigliani 1912 (o 1909), estate Amedeo Modigliani, residente ormai da anni a Parigi, fa il suo ultimo (o penultimo) ritorno a Livorno e presumibilmente lascia in custodia al limonaio Solicchio ...
Daniele Cerrai, 2014
9
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
{Шутки/5 . ' 501п'0‚ solco . miami', _ '_ ч solicchio. IV.' soletchio. . - . . ~ 1_ isolidamentc'. mln/e, иметь _ solidarç ,' àssodare '."so/idare . -solidato. сифгжпш: . _. solidèzza . solidftm .f~ ' so'li'rlitàJ зашиты ШРИ/‚щ. ._ sfflïdo , sull. _s0/1.4m” ...
Jacopo Facciolati, 1790
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Soldato , add. assoldato, conductus . Soldat uno, soUiatello, V. Soldino, dim. di toldo , nummulas . Soldo , moneta , nummus , solidas 5 Ver paga .1. Ufo Ma to. Stipendium Soldoniere. V.NSoIdaniere. Sorte , sol . Solecchio, e solicchio, ...
Jacopo Facciolati, 1822

用語«SOLICCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolicchioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Guglielmo 25 Giugno Santo del Giorno: buon onomastico …
Volendo seguire il suo desiderio di vita religiosa ed eremitica, salì sul Monte Solicchio, dove trascorse alcuni anni in preghiera e penitenza. «www.controcampus.it, 6月 15»
2
Formula 1, Hamilton conquista la pole position
Sotto un bel solicchio le Mercedes hanno evidenziato ancora problemi di affidabilità: ieri era toccato a Hamilton, oggi a Rosberg a lungo fermo ... «Il Tempo, 9月 14»
3
Nerini (Noi Adesso): “Marina non è pronta per il porto”
Anche oggi pomeriggio, complice il solicchio, Marina è stata invasa dalle auto .. piazza Viviani era al completo così come tutte le vie di Marina ... «gonews, 1月 14»
4
Colline e paesaggi, ispirazione dei macchiaioli
Dove si dimostrò che le teste erano appartenute a certo Solicchio, bancarellaio in via Gherardi del Testa al Mercato Centrale. Questo Solicchio ... «Il Tirreno, 10月 13»
5
Lucarelli core ingrato Quattro gol al Livorno
... è troppo lontana da eventuali insulti dei compaesani, che infatti appena declinano pathos e solicchio si mettono in marcia verso il barrino per ... «La Repubblica, 12月 12»
6
Un posto al sole: "Fateci aprire i chioschi prima di Pasqua"
... Pontedera lavorano e quindi mangiano: di certo poter consumare il pasto all'aria aperta, approfittando del primo solicchio, diventa la variante ... «La Nazione, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Solicchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solicchio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z