アプリをダウンロードする
educalingo
solvato

"solvato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOLVATOの発音

sol · va · to


SOLVATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLVATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsolvatoの定義

辞書中の溶媒和物の定義は、配位結合を介して、溶質のイオンと分子と溶媒のイオンまたは分子との会合後に形成される錯体である。


SOLVATOと韻を踏むイタリア語の単語

allevato · arrivato · conservato · disattivato · elevato · imbelvato · innevato · lavato · osservato · privato · provato · ricavato · rilevato · rinnovato · riprovato · riservato · ritrovato · salvato · scavato · trovato

SOLVATOのように始まるイタリア語の単語

solstizio · soltanto · solubile · solubilità · solubilizzare · solutamente · solutivo · soluto · solutore · soluzione · soluzione di continuità · solvatare · solvatazione · solvente · solvenza · solvere · solvibile · solvibilità · solvimento · solvitore

SOLVATOのように終わるイタリア語の単語

aggravato · ben conservato · coltivato · comprovato · depravato · derivato · essere approvato · essere arrivato · gravato · immotivato · inosservato · ivato · levato · mai provato · motivato · olivato · preventivato · slavato · sollevato · vescovato

イタリア語の同義語辞典にあるsolvatoの類義語と反意語

同義語

«solvato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLVATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolvatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solvato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

溶剂化物
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solvato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

solvate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solvate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منذاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сольват
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solvato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রাবকের সঙ্গে মিশ্রিত করা বা হওয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

solvate
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

solvate
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Solvat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

溶媒和物
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

용매화물
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solvate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sonvat
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

solvate
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solvate
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solvat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

solvato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solwat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сольват
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solvat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στερεό διάλυμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solvate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solvat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solvat
5百万人のスピーカー

solvatoの使用傾向

傾向

用語«SOLVATO»の使用傾向

solvatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、solvatoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolvatoの使いかたを見つけましょう。solvatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di analisi farmaceutica
... b) una forma cristallina non solvata può formare solvati e co-cristalli con altre molecole inerti; c) una forma cristallina anidra può trasformarsi in una idrata per assorbimento di vapore; d) un solvato può trasformarsi in un'altra forma cristallina  ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
2
Istituto superiore d
Il processo descritto è illustrato nella fìg. 4 attraverso il diagramma di correlazione tra i livelli energetici del monomero, del dimero e del solvato. La designazione degli orbitali è quella delle eq. (3) e (4), salvo l'aggiunta degli indici a e b per ...
‎1962
3
Bollettino chimico farmaceutico
SOLVATO CON BENZENE Per cristallizzazione del TMP da benzene (vedi Fig. 1 a) si ottengono cristalli lamellari triclini di formula TMP-C6H6 (Tab. II). Le lamelle translucide e brillanti perdono trasparenza e lucentezza per essiccamento ...
‎1978
4
Lessico universale italiano
È ovvia l'estensione al caso di un'equazione funzionale a più incognite o a un sistema di equazioni funzionali. solv. - Nella ricetta medica, abbreviazione di solve < sciogli ». solvatare v. tr. [der. di solvato]. - In chimica, effettuare la solvatazione.
Umberto Bosco, 1968
5
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
... ed io te ne darò la mercede. Iocabel lo prese, se lo riportò a casa, e lo allevò. Venne poi il dì che dovette renderlo alla figliuola di Faraone, la quale lo ricevè molto caramente: gli pose nome Mosè, che viene a dire solvato dall' acqua , lo fece ...
‎1847
6
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
Intanto anche questa nave era una'kdi quelle, in cui 'mi voleva 1'îare I' imbarco; onde ebbi motivo di ring'razìàre la provvidenza di avermi solvato dal na'ufràÉ: ' » ~ , ;U~.j - ' *' "lé'fi v . ' ebz'amasi Cadix , e quella di Sud-0st IsdìaLeon": è unita ...
‎1795
7
Orazioni Panegiriche
Isacco la madre che ride; Giuseppe , 'iljigliuolo che cresce; Mosè , il solvato dell' acquc; Giovanni, il grazioso di Dio; Cefa, quel sasso a cui sta appoggiata la Chiesa. Non debbono aversi codeste a terrene appellazioni, dice Ambrogio, sono ...
‎1826
8
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati, colle ...
Sabino tratta a Vitellio, malgrado di quello, ucciso, è rotolato er le Gemonie . LXXV. Virtù di Sabino. .Jltico che , vero o also, fossi reo dell'orso Campidoglio, è solvato. LXXVI. Terracina da Vitellio stretta e presa. Sgozzato Giuliano . LXXVIII.
‎1820
9
Gazzetta chimica Italiana
Or e stato riconosciuto. da Loevel e parecchi altri chhnici. che il sale che si separa da una soluzione di solvato sodico svaporata fuori il contatto della polveie dell'atmosfera non sia il sale di Glauber ordinario, ma un idrata contenente (secondo ...
‎1873
10
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Quest' isoletta, scoperta da Cook nel 1777, e da lui nominata Oea-Tutaia, è un basso fondo biancheggiante di fuori per la sabbiosa spiaggia che lo cinge, e solvato di dentro. La trovò deserta benchè ì tugurii abbandonati facessero fede di  ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1843

用語«SOLVATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niente da fare per Bellei e Napoleon Bar al Prix d'Amérique
... nella sua scia trottando lungo la corda Napoleon Bar e l'Imperatore ai comandi, terzo l'americano Solvato, seguito dal favorito, il francese Up ... «Il Tirreno, 1月 15»
2
Ippica, per Gentildonna
Ippica, Solvato mette in fila i francesi · Ippica, Shiraz Roc nel GP Mediterraneo · Ippica, Orsia da record nel Gala del Trotto · L'Inghilterra si ... «Corriere dello Sport.it, 12月 14»
3
Ippica, Napoleon Bar sabato nel Bourbonnais
2850 - 1 Viking de Val (Eric Lambertz), 2 Tornade de Digeon (Jean-Michel Bazire), 3 Solvato (Örjan Kihlström), 4 Une Fille d'Amour (David ... «Corriere dello Sport.it, 12月 14»
4
Bambino di due anni azzannato alla testa da una cane
... via una parte di cuoio capelluto, e il bimbo è stato solvato solo grazie al pronto intervento di un muratore che gliel'ha scrollato di dosso. «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Solvato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solvato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA