"solvate"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSOLVATEの発音

solvate

フランス語でSOLVATEはどんな意味ですか？

溶剤

Solvatation

溶媒和は、化合物を溶媒に溶解するときに観察される物理化学的現象である。 最初に固体、液体または気体状態の化学種を溶媒に導入するとき、化学種の原子、イオンまたは分子は溶液中に分散し、溶媒分子と相互作用する。 この相互作用を溶媒和といいます。 それは、溶質および溶媒に応じて異なる性質を有し、イオン - 双極子相互作用、水素結合またはファンデルワールス結合とは異なる現象をカバーする。 溶質が凝縮相にあるとき、溶媒和は、溶媒中でのその分散前の溶質中の分子またはイオンの分離を含むエネルギー平衡に入る。 溶質は、溶質と溶媒との相互作用が、溶質による溶質 - 溶媒相互作用の損失を補う場合にのみ溶解します。 ▪または接続を十分に弱めることによって。

La solvatation est le phénomène physico-chimique observé lors de la dissolution d'un composé chimique dans un solvant. Lors de l'introduction d'une espèce chimique initialement à l'état solide, liquide ou gazeux dans un solvant, les atomes, ions ou molécules de l'espèce chimique se dispersent dans la solution et interagissent avec les molécules de solvant. Cette interaction s'appelle la solvatation. Elle est de différente nature suivant le soluté et le solvant et recouvre des phénomènes aussi différents que des interactions ion-dipôle, des liaisons hydrogène ou des liaisons de van der Waals. Quand le soluté est en phase condensée, la solvatation entre dans le bilan énergétique qui met en jeu la séparation des molécules ou des ions dans le soluté avant sa dispersion dans le solvant. Le soluté ne se dissout que si les interactions soluté-solvant compensent la perte des interactions soluté-soluté et solvant-solvant du fait de la dissolution : ▪ soit par réaction chimique ; ▪ soit en affaiblissant suffisamment les liaisons.

フランス語辞典でのsolvateの定義

辞書中の溶媒和物の定義は、主に、別の物質を溶解する性質を有する液体物質である。 一般的に揮発性の製品は、真のまたはコロイド溶液を得るために材料を分散させるために、一定の粘稠度を維持するために、または塗料を完全に溶解するために、ワニスとして使用される。 また、溶媒和物の別の定義は、チップおよびバットレスを軟化させるために生成される。 溶液自体と同じ物理的状態を持ち、溶質が溶解している溶液の構成成分。

SOLVATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsolvateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsolvateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solvate»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 溶剂化物
• フランス語翻訳家 - スペイン語: solvato
• フランス語翻訳家 - 英語: solvate
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: solvate
• フランス語翻訳家 - アラビア語: منذاب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: сольват
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: solvato
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: দ্রাবকের সঙ্গে মিশ্রিত করা বা হওয়া
• フランス語: solvate
• フランス語翻訳家 - マレー語: solvate
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Solvat
• フランス語翻訳家 - 日本語: 溶媒和物
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 용매화물
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: solvate
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: sonvat
• フランス語翻訳家 - タミル語: solvate
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: solvate
• フランス語翻訳家 - トルコ語: solvat
• フランス語翻訳家 - イタリア語: solvato
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: solwat
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: сольват
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: solvat
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: στερεό διάλυμα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: solvate
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: solvat
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: solvat

«SOLVATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsolvateの使いかたを見つけましょう。solvateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Étude électrochimique de composés halogènes et oxyhalogènes ...

ETUDE MONTRANT: - QUE LA REDUCTION DE CL::(2), SO::(2)CL::(2) ET SOCL::(2) EST LIMITEE PAR UN PROCESSUS DE DIFFUSION A TRAVERS UN DEPOT DE LICL.

Elisabeth Lojou, 1988

Contribution à l'étude des processus de recombinaison de ...

ETUDE DES REACTIONS DE RECOMBINAISON DES ELECTRONS SOLVATES DANS LA RADIOLYSE PULSEE DE NH::(3) LIQUIDE ET DU DIMETHOXY-1,2 ETHANE PURS OU EN SOLUTION DE NA**(-).

Francine Billiau, 1976

Chimie organique

préparation des iodures d'alkyle par la réaction SN2 RCH,Br + Nal RCH, NaBr y solvant acétone charge localisée sur un seul atome (I) R „, I •Br (-) H H charge répartie • sur deux atomes (I et Br) Un solvant polaire solvate le nucléophile ...

Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

Solvan - Solvien m, étage du Cambrien. solvate — solvate m. sol vallon - solvatation/ association de -molécules d'un corps dissous avec son solvant. solve (to) - résoudre. solvent - dissolvant m ; solvant m. solvent cleaning: dégraissage au ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

Journées d'étude des équilibres entre phases: XXVII JEEP, ...

On constate que le spectre de diffraction du solvate reste le même dans tout ce domaine de température, aux modifications normales liées à la dilatation et à la température près. Ainsi, il n'existe aucune transition cristal-cristal jusqu'à 4 K. La  ...

R. M. Marin-Ayral, M. C. Record, J. C. Tedenac, 2001

Bulletin

Structure cristalline du solvate HgBr2-C4H8O par MICHEL FREY, HENRI LELIGNY et MARYANNICK LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, r4-Caen. Résumé.

Société française de minéralogie et de cristallographie, 1971

Bulletin

(1971), 94, 467-470. Structure cristalline du solvate HgBr2 C4H80 par Michel FREY, Henri LELIGNY et Maryannick LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, 14- Caen.

Société française de minérologie et de cristallographie, Paris, 1971

Bulletin de Minéralogie

Structure. cristalline. du. solvate. HgBr2C4H80. par Michel FREY, Henri LELIGNY et Maryannick LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, 14-Caen. Résumé.

Bulletin de la Société chimique de France

La forme I cristallise dans le système triclinique avec pour paramètres a <= 10,414 A, b □= 20,129 À, e = 7,037 À, « — 82,86*, P = 95,29*, y = 95,93*, les formes II, III et le solvate SI dans le système monoclinique avec pour groupe d' espace ...

Société chimique de France, 1977

Bulletin of the Chemical Society of Japan

AS(solvate): Entropy gain due to orientational disordering of the solvate molecule . AS(cacld) = AS(metal) + AS(solvate). Fig. 29. Orientational disordering of the solvate molecules in the crystal lattice of the trinuclear complexes [M30(02CCH3) e ...