アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sommersare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOMMERSAREの発音

som · mer · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMERSAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOMMERSAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sommersare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsommersareの定義

ディクショナリでの浸水の定義が浸水しています。

La definizione di sommersare nel dizionario è sommergere.


イタリア語辞典で«sommersare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMERSAREと韻を踏むイタリア語の単語


attraversare
at·tra·ver·sa·re
avversare
av·ver·sa·re
conversare
con·ver·sa·re
esborsare
e·ʃbor·sa·re
imborsare
im·bor·sa·re
immorsare
im·mor·sa·re
imperversare
im·per·ver·sa·re
incorsare
in·cor·sa·re
indorsare
in·dor·sa·re
intraversare
in·tra·ver·sa·re
malversare
mal·ver·sa·re
riattraversare
riat·tra·ver·sa·re
rimborsare
rim·bor·sa·re
riversare
ri·ver·sa·re
sborsare
ʃbor·sa·re
sorsare
sor·sa·re
sversare
sver·sa·re
tergiversare
ter·gi·ver·sa·re
traversare
tra·ver·sa·re
versare
ver·sa·re

SOMMERSAREのように始まるイタリア語の単語

sommatorio
sommazione
sommelier
sommergere
sommergere di
sommergersi
sommergibile
sommergibilista
sommergimento
sommergitura
sommersione
sommerso
sommessamente
sommessevole
sommessione
sommesso
sommettere
sommier
somministramento
somministrante

SOMMERSAREのように終わるイタリア語の単語

abbassare
ammorsare
causare
cesare
dosare
fissare
incassare
indossare
inforsare
ingrassare
interessare
passare
pensare
posare
precisare
rilassare
riposare
ritraversare
smorsare
usare

イタリア語の同義語辞典にあるsommersareの類義語と反意語

同義語

«sommersare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMERSAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sommersareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsommersareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sommersare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sommersare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sommersare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sommersare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sommersare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sommersare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sommersare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sommersare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sommersare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sommersare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sommersare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sommersare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sommersare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sommersare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sommersare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sommersare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sommersare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sommersare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sommersare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sommersare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sommersare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sommersare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sommersare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sommersare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sommersare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sommersare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sommersare
5百万人のスピーカー

sommersareの使用傾向

傾向

用語«SOMMERSARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«sommersare»の使用頻度を示しています。
sommersareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sommersare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sommersareに関するニュースでの使用例

例え

«SOMMERSARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsommersareの使いかたを見つけましょう。sommersareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. ingojare . sommergere att. sommersare. sorbire. ASSORTO . immerso; e dicrfi di _chi flà colla mente intenta in pensieri. L. in contemplatíonem raptus . s. fisso. intento: attento . estatíco . rapito. sommerso. astratto. ingolfato. profondato.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... solleticare sollevare solli ci tare solIuclÎerare someggi are famigliare sommare sommersare somministrare iömmosciare sonagliare sonare sonettare sonnacchiare sonneserare sonneggiare sonni ferare soperchiare soppannare soppassare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Orlando furioso
... Porlò le sue bellezze più vicine64 Quando apparir zerbin si vide appresso la Donna,che da lui sii amata tanto. la bella Donna,che per falso messo Credea Sommersare n'laì più volte piíto; Com'vn giaccio nel petto gli fia messo, Se nre den ...
Ludovico Ariosto, Lodovico Dolce, Thomaso Porcacchi, 1672
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Ç Abîmer ; écraser ; accabler, i Chasser; effacer; détruire, f vr. Etre submergé ; coaler bas. SOMMERGIB1LE, adj. (-dgi'-bi-le) Submersible, qui peut être submergé. SOMMERGITOR.E , sm. TRICE, f. (-tô-re ) Qui submerge. SOMMERSARE. va.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. ingoiare . sommergere a”. sommersare. sorbire. - Assorto. immerso,- e dire/ì dirbi slm colla' mente intenta in pmsizri. L. i” contemplatimsm raptus. S, fisso. intento: attento. eshtico, rapito . sommerso. astratto . ingolfato i pro~ fondato.
‎1756
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOMMERSARE. v. att. Sommèrgere. SOMMERSIONE. a. f. L'alîogare, Il sommergere. SOMMERSO. P. ass. da Sommèrgere. SOMMESSA. a . contrario di Soprapposta. SOMMESSAMENTE.aw. Piano, Adagio, Con voce sommossa o bassa.
‎1855
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Magaloui. в. SOMMATÓRE. Lo stesso che Somitis'n. мш. SOMMÈRGERE, att. constancias, xarurravn'gsw, ißtt'a Гелии, Submerger, [То submergel. Affonrlare, mettere o calare in londo. — Sin.aut..4mmergeie, sommersare. V. Arrosnaas § п. a.
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario della linqua italiana--
Che può som- m;,rgersi. SOMMERGIMENTO. ». m. Sommer SOMMERGITORE- TTAICE. neri). Chi o Che sommerge. SOMMERGITURA. ». f. Sommersione. SOMMERSARE. v. att. Sommèrgere. SOMMERSIONE. ». f. L'affogare, II sommèrgere.
Pietro Fanfani, 1855
9
Rimario
... soggtotrare sognare solare solcate soldate solcggiare solennizzare solidare sollalLare sollazzare sollecitate solleticare sollevare sollicirare solluchetare someggiare somigliare sommare sommersare somministrare Sommoscìate sonagliare ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SOMMERSARE . Sommergere . Lai. tb'Utrt . Gr »<*T*/3a**i<» . Fr, lac. T. 6. 3 1. "i O. Virg. S'iti*1- A. i. SOMMERSIONE . L' affogare , II fom- incrgere . Lat. fubmtrfa . Or. SOMMERSO . Adii, da Sommergere ; Affogato , Ricoperto ilall' acque .
‎1739

参照
« EDUCALINGO. Sommersare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sommersare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z