アプリをダウンロードする
educalingo
sonda

"sonda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSONDAの発音

son · da


SONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsondaの定義

辞書中のプローブの最初の定義は、探査、調査、様々な種類の測定のための装置または掘削または浸漬システムである。 プローブの別の定義は、バルーンやミサイルであり、科学研究のために大気の高層に発射される。 プローブは測定や測定に使用されるデバイスでもあり、通常の計測器では​​歪む可能性があります。


SONDAと韻を踏むイタリア語の単語

anaconda · baraonda · bionda · blonda · fionda · fonda · fronda · fuorionda · ghironda · gronda · monda · onda · profonda · ronda · rotonda · seconda · sponda · sull´onda · tavola rotonda · trebisonda

SONDAのように始まるイタリア語の単語

sonare · sonata · sonatina · sonatismo · sonatista · sonatistico · sonato · sonatore · sonatura · sondabile · sondaggio · sondaggista · sondare · sondarsi · sondatore · sondatura · sondino · sondriese · sondrio · sondro

SONDAのように終わるイタリア語の単語

comandante in seconda · cresta dell´onda · di sponda · diversa lunghezza d´onda · essere sulla cresta dell´onda · far la ronda · fare cifra tonda · gironda · mandare in onda · mettere in onda · microonda · radioonda · radiosonda · rimandare in onda · rimonda · seguire l´onda · semionda · stessa lunghezza d´onda · sulla cresta dell´onda · telesonda

イタリア語の同義語辞典にあるsondaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SONDA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sonda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sonda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sonda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

探测器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonda
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

probe
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسبار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зонд
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sonda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রোবের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sonde
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

siasatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sonde
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プローブ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

satelit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thăm dò
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sonda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sonda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зонд
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sondă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθετήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sond
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

probe
5百万人のスピーカー

sondaの使用傾向

傾向

用語«SONDA»の使用傾向

sondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sondaに関するニュースでの使用例

例え

«SONDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsondaの使いかたを見つけましょう。sondaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di procedure assistenziali
Procedura 3.07 Proce Revisione 01 Pagina 1/2 POSIZIONAMENTO DI SONDA RETTALE OBIETTIVC Favorire leliminazione di gas intestinale > Carrello servitore r Sonde rettali varie misure 'r Soluzione lubrificante > Garza > Pannoloni ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
2
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
La strumentazione di base è costituita dalle seguenti parti principali: 1. un tubo inclinometrico, di ABS, alluminio o vetroresina, opportunamente scanalato (si veda la figura); 2. una sonda inclinometrica, costituita da un corpo metallico cilindrico ...
Pietro Lunardi, 2006
3
Microbiologia degli alimenti
In realtà, la sonda di DNA deve ibridizzare con la sequenza del ceppo che si sta cercando. Idealmente la sonda contiene sequenze che codificano per uno specifico prodotto. La sonda di DNA deve essere in qualche modo marcata per ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
La sonda di SB consiste in un tubo di gomma con due palloncini gonfiabili, uno all'estremità inferiore della sonda (pallone gastrico, contrassegnato G) e l'altro, di forma cilindrica, poco al di sopra di esso (pallone esofageo, contrassegnato E).
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Ricominciare
Certamente, senza l'effetto anestetico causato dall'adattamento alla pressione della sonda nasale per un lungo periodo, il feedback sensoriale viene meno disturbato. Riferendosi ai risultati clinici in seguito all'uso della PEG, Moran e Frost ...
Patricia M. Davies, 2004
6
Manuale Pratico Per L'igienista Dentale
Posizionamento della sonda Il modo di posizionare la sonda dipende soprattutto dalle caratteristiche delle strutture intorno alle quali si deve lavorare; possono sussistere infatti delle condizioni che rendono difficile piazzare la sonda in modo  ...
a cura di Genovesi, Sanavia, Covani, Grassi
7
Strumenti e strategie della ricerca sociale: ...
3 Le domande sonda ed i probe Le domande sonda servono per stimolare l' intervistato a chiarire il suo pensiero, spiegare una risposta oscura, incitare a sviluppare un argomento. Per il carattere spesso improvvisato che possono avere ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2004
8
La conduzione dei generatori di vapore
Si tratta quindi di un "interruttore" a ionizzazione che mette in blocco il bruciatore appena lo spazio compreso l'elettrodo-sonda e la testa (la massa) del bruciatore non è più occupato dalla fiamma. Si impiega per la sorveglianza dei bruciatori ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Può essere realizzata collocando la sonda in un dispositivo che ne consenta lo spostamento manuale parallelo a interspazi noti oppure mediante spostamento parallelo della serie di cristalli sul supporto della sonda tridimensionale. Principali ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Opere del Cav. Antonio Scarpa
58 Abi>iasi una sonda scanalata comune aperta nella estremità stra inferiore (1). Ad uno dei margini della scanalatura sianvi attaccati due anellini schiacciati, il maggior diametro dei quali sia proporzionato alla larghezza del nastrino col ...
‎1837

用語«SONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La missione Rosetta": in mostra la storia della sonda che va a …
26 luglio 2015 Un percorso che conduce dalla Terra alle profondità dello spazio, dove la sonda Rosetta dell'Agenzia Spaziale Europea orbita da un anno ... «Rai News, 7月 15»
2
Calciomercato, ultime notizie: Roma su Vazquez, Kurzawa alla …
Calciomercato, ultime notizie: Roma su Vazquez, Kurzawa alla Juventus? L'Inter sonda Melo. Matteo Amadei. Pubblicato il: 25 luglio 2015. «Blasting News, 7月 15»
3
Napoli, Astori sempre più lontano e Giuntoli sonda anche altre piste
Davide Astori è sempre più lontano da Napoli e non solo fisicamente: secondo quanto riferisce Sky, nelle prossime ore si proverà a ricomporre ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
Il lato oscuro di Plutone si mostra a New Horizons: è l'addio alla …
E' il lato oscuro di Plutone, visto dalla sonda Nasa New Horizons mentre si allontanava. Si tratta di una delle immagini più evocative ed ... «Rai News, 7月 15»
5
Salernitana: Fabiani sonda Edgar Cani e Lupoli. Sciaudone a …
cani_edgar Salernitana sempre alla ricerca di un altro tassello da inserire nel pacchetto offensivo. Come riporta il sito TuttoSalernitana.com il ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
6
Plutone ha una seconda catena montuosa
Lo hanno rivelato le immagini ravvicinate scattate dalla sonda New Horizons della Nasa lo scorso 14 luglio da una distanza di 77 mila ... «Lettera43, 7月 15»
7
Il Frosinone sonda Bovo | GdS
Il Frosinone è al lavoro sul calciomercato per costruire una squadra all'altezza della Serie A. Il direttore sportivo Giannitti ha già messo Cesare ... «Calcio News 24, 7月 15»
8
La sonda Keplero ha osservato un pianeta con caratteristiche …
Esiste un'altra Terra. La scoperta è arrivata dalla sonda Keplero ed è stata annunciata dalla Nasa con queste parole: “È una cosa che le ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
9
Berlusconi ignora i malumori e sonda Cairo
Una polveriera. Come sempre accade, ogni qualvolta Silvio Berlusconi paventa ipotesi di rinnovamento che mettano in discussione le vecchie ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Brian May, il chitarrista dei Queen è un astrofisico
In questi giorni May è intento ad elaborare i dati provenienti da New Horizons, la sonda Nasa che il 14 luglio ha “sfiorato” Plutone e che ora ... «Il Messaggero, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sonda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sonda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA