アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprasaturazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRASATURAZIONEの発音

soprasaturazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOPRASATURAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprasaturazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーバーレイソリューション

Soluzione sovrasatura

用語「過量」は、溶媒が熱力学的平衡状態に保持できる最大量よりも多くの溶質を含有する溶液を指し、したがって、この可溶性過剰量は溶液から自然に分離して別個の相を形成する傾向がある。 過飽和溶液は、飽和溶液にさらなる溶質を添加するか、またはその温度または圧力を変えることによって調製することができる。 Il termine soluzione sovrassatura si riferisce ad una soluzione in cui il solvente contiene più soluto della massima quantità che può contenere alle condizioni di equilibrio termodinamico, per cui l'eccesso di soluto presente tende spontaneamente a separarsi dalla soluzione per formare una fase separata. Una soluzione sovrassatura può essere preparata aggiungendo ulteriore soluto ad una soluzione satura o variandone la temperatura o la pressione.

イタリア語辞典でのsoprasaturazioneの定義

辞書における過飽和の定義は、飽和の濃度よりも高い濃度を有する溶液または蒸気であった。

La definizione di soprasaturazione nel dizionario è stato di una soluzione o di un vapore che ha una concentrazione superiore a quella di saturazione.

イタリア語辞典で«soprasaturazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRASATURAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SOPRASATURAZIONEのように始まるイタリア語の単語

soprarrivato
soprasaturo
soprasberga
soprascapolare
soprascarpa
sopraschiena
soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegmentale
soprasegnare
soprasensibile
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione

SOPRASATURAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsoprasaturazioneの類義語と反意語

同義語

«soprasaturazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRASATURAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprasaturazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprasaturazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprasaturazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过度饱和
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobresaturación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supersaturation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिसंतृप्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التشبع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перенасыщение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supersaturation
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

supersaturation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sursaturation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penepuan lampau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Übersättigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過飽和
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과포화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supersaturation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supersaturation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

supersaturation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supersaturation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süpersatürasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprasaturazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przesycenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перенасичення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suprasaturație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερκορεσμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

supersaturation
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övermättnad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metning
5百万人のスピーカー

soprasaturazioneの使用傾向

傾向

用語«SOPRASATURAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«soprasaturazione»の使用頻度を示しています。
soprasaturazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprasaturazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPRASATURAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soprasaturazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soprasaturazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soprasaturazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRASATURAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprasaturazioneの使いかたを見つけましょう。soprasaturazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Industria saccarifera italiana
La presenza di cristalli abbassava in modo apprezzabile la soprasaturazione alla quale si verif* cava la nucleazione, ma quando erano presenti alcuni cristalli, il valore reale del contenuto in cristalli aveva poco effetto sulla soprasaturazione ...
‎1963
2
Gazzetta chimica Italiana
Abbiamo esposto ciò che si produce quando il solfato di sodio non cristallina sia che si trova in quantità insufficiente. sia per causa di un effetto di soprasaturazione. Vediamo adesso ciò che avviene quando il sale cristallizza. Dicemmo ...
‎1873
3
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Secondo il chimico francese, 1* ebollizione tende a diminuire il titolo di soprasaturazione delle soluzioni di gesso senza farla scomparire interamente. Questa affermazione non mi parve verosimile. Il Marignac non osservò che quella parte del ...
‎1904
4
Memorie
Secondo il chimico francese, 1“ ebollizione tende a diminuire il titolo di soprasaturazione delle soluzioni di gesso senza farla scomparire interamente. Questa affermazione non mi parve verosimile. Il Marignac non osservò che quella parte del ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1904
5
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
122 giata rappresenta la curva di soprasolubilità, ossia le condizioni di temperatura e concentrazione in cui è probabile che la cristallizzazione avvenga spontaneamente. Nella realtà la curva di soprasolubilità o di soprasaturazione non è così ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
6
Saggio sopra i principali fenomeni della meteorologia del ...
Imperciocchè al principio di quest' articolo della pioggia, dice ,, l'effetto necessario della soprasaturazione dell' aria è la perdita della sua trasparenza ,, indi inferiormente ,, un abbassamento considerabile del mercurio nel barometro annunzia ...
Gaspard Monge, 1791
7
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
... del soluto ne comporta passaggio all'interno del grano con forte soprasaturazione che favorisce la nucleazione. Effetti di soprasaturazione conseguenti ad arricchimenti ai bordi di grano possono giustificare elevate velocità di nucleazione.
Primo Gondi, 2014
8
Archivio di farmacologia sperimentale e scienze affini
3°) Che in condizioni di soprasaturazione la fibrina, pur non essendo ancora percettibile ai nostri occhi, tuttavia è già, mi si permetta l' espressione, costituita, perchè in questo stato premordiale gli elementi che la formano non passano più  ...
‎1920
9
Urologia
l'uricasi. I prodotti di attività sono stati calcolati con i nomogrammi di Marshall- Robertson (*> ed espressi come soprasaturazione relativa. Valori negativi indicanti urine sottosature, valori compresi tra o e 1 urine in regione metastabile di ...
‎1981
10
Riforma med
Sembrò dunque di essere riusciti ad identificare l'alterazione fondamentale che rendeva la bile litogena; sembrò, cioè, che si fosse riusciti ad identificare nella soprasaturazione colesterolica il vero elemento discriminatorio fra la bile che non  ...
‎1978

用語«SOPRASATURAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoprasaturazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sale, nemico dell'edilizia storica
I test hanno dimostrato che maggiore è la soprasaturazione, più il sale diventa distruttivo. Anche la temperatura gioca un suo ruolo: più è bassa ... «Gaianews.it, 9月 14»
2
CLIMA/ Un complesso (e problematico) laboratorio chimico-fisico tra …
La loro concentrazione dipende dalla soprasaturazione ambientale. Per esemplificare, in aria marina con soprasaturazione dell'1% il rapporto ... «Il Sussidiario.net, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Soprasaturazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprasaturazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z