"soprasottana"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSOPRASOTTANAの発音

so · pra · sot · ta · na

イタリア語でSOPRASOTTANAはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのsoprasottanaの定義

辞書の上部構造の定義は、別のスカートの摩耗スカートです。

SOPRASOTTANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsoprasottanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprasottanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprasottana»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - 英語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - フランス語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - マレー語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - 日本語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - タミル語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: soprasottana
• イタリア語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: soprasottana
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: soprasottana

«SOPRASOTTANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprasottanaの使いかたを見つけましょう。soprasottanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

Aas. E che le manca alla mia figliuola, dite, soprasiudaca dc' fatti mia (miei)? lisa. Che le manca, ch'i; tutto le manca. Fagiuol. Comtd. l, 174. SOPRASOTTANA. Sust. f. Sottana che si soprapone ad un'altra saltano. - La Pace (ennppruentala a. ) ...

‎1857

Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...

GDLI lemmatizza sopraggonna: 1956, A. Pensotti. Ma cfr. DEI (sopra-), che riporta soprasottana 'sottana sopra altra sottana': XVIII sec. GDU, con rimando a sopraggonna come lemma principale. Testimonia del tramonto fine ottocentesco di ...

Giuseppe Sergio, 2010

Supplimento a'vocabolarj italiani

Che le manca, eh?; tutto le manca. Fagiuoi. Comed. i, 174. SOPRASOTTANA. Sust. f. Soltana che si soprapone ad un'altra sottana. - La Pace (era rappresentala da) Una bella C giovane donna, ec.j tutta vestita di raso bianco, e primieramente ...

Giovanni Gherardini, 1857

Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.

... tutta vestita di raso bianco, e primicramente una sottana grande con un bel fregio di ricamo d'oro d'attorno; e poi una soprasottana aperta dal fianco co' bendoni di lunghezza di mezzo braccio. Bat. Rosa. Appar. e Interni. 12. SOPRASPALLE ...

‎1857

Visualità del "Maggio": costumi e documenti, 1933-1979 : ...

... gioia emotiva e mentale nel tempo di questo nostro serrato lavoro Parassita - Corpetto panno antracite con maniche bianche sottana cotone rosa salmone con soprasottana dipinta in azzurro rosso e nero. Giacchetto lente di cotone dipinto a  ...

‎1979

Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice

SOPRASELLA , sf. Coperta detë sella. V. Sambràca. Sorasôld. V. Soprasôld. Sorastanèla. SOPRASOTTANA, sf. Sottib che si soprapone ad altra sottana. Sorastânt. V. Soprastânt. Soratàch. SOPRATACCO, sm. Soolo s»»" il tacco della scarpa.

Antonio Mattioli, 1879

Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...

La Pace (erarappresenlata da) una bella e giovane donna, ec.; tutta vestita di raso bianco, e primieramente una sottana grande con un bel fregio di ricamo d' oro d'attorno; e poi una soprasottana aperta dal fianco co' bendoni di lunghezza di ...

Giovanni Gherardini, 1878