アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovraccaricato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRACCARICATOの発音

sovraccaricato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRACCARICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRACCARICATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sovraccaricato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sovraccaricato

紋章の位置属性

Attributi araldici di posizione

孤立した図形は、通常、待機テーブルの中央に配置された序文です。 さもなければ、その位置は開花しなければならない。 例:「頭の中に置かれた金の王冠の赤」。 番号の付いた数字は、明確なルールに従って配置されます。 Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

イタリア語辞典で«sovraccaricato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOVRACCARICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

SOVRACCARICATOのように始まるイタリア語の単語

sovra
sovrabbondante
sovrabbondanza
sovrabbondare
sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccosto
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto

SOVRACCARICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるsovraccaricatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOVRACCARICATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sovraccaricato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sovraccaricatoのイタリア語での同義語

«sovraccaricato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRACCARICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovraccaricatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovraccaricatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovraccaricato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

超载
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrecargado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overloaded
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिभारित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زائد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перегруженный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecarregado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওভারলোড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surcharge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beban
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überladen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーバーロードされました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오버로드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overloaded
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quá tải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுமையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओव्हरलोड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırı
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovraccaricato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeciążony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевантажений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraîncărcat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερφορτωμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överbelastad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belastet
5百万人のスピーカー

sovraccaricatoの使用傾向

傾向

用語«SOVRACCARICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«sovraccaricato»の使用頻度を示しています。
sovraccaricatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovraccaricato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOVRACCARICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sovraccaricato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sovraccaricato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sovraccaricatoに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRACCARICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovraccaricatoの使いかたを見つけましょう。sovraccaricatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico di PostgreSQL
può essere sovraccaricato in sicurezza ed accettare sia un singolo argomento ( sul lato sinistro o destro) che parametri da entrambi i lati. Una volta sovraccaricato, il parser di PostgreSQL può interpretare correttamente tutti gli operatori definiti ...
John C. Worsley, Joshua D. Drake, 2002
2
Java. Tecniche avanzate di programmazione
8.5 Sovraccarico dei metodi generici Un metodo generico può essere sovraccaricato. Una classe può, infatti, fornire due o più metodi generici aventi lo stesso nome, ma una diversa lista di parametri. Ad esempio, il metodo generico printArray ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
3
Progettazione a Oggetti con Uml
In questo caso diciamo che un nome o simbolo è sovraccaricato. Polimorfismo e sovraccarico spesso richiedono che l'operazione specifica da eseguire venga scelta in fase di esecuzione. Come abbiamo visto nel codice dell'esempio ...
Meilir Page-Jones, 2002
4
La China illustrata e dipinta ossia descrizione generale ...
che ore però si fosse voluto egli appagare di un interrogatorio nella fattoria medesima, sarebbesi fatto quanto era possibile, perché il signor Smith, sovraccaricato del vascello, si piegasse a consegnar l'uomo. Dichiaravano i Chinesi, dovere il ...
‎1842
5
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
i» ' retta del prisma di massima spinta, e per cadere sopra il tratto sovraccaricato la linea d`intersczione della faccia inferiore del prisma di massima spinta colla superficie superiore orizzontale del terrapicno, si ha Х„_‚=Х'=о , Y„_,=A3A,=Y, ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
6
Prevenire lo stress lavoro-correlato. Come diventare manager ...
Sapevo di aver già oltrepassato il limite e di essere sovraccaricato, ma il mio dirigente continuava a caricarmi di lavoro. Ho provato a dirgli qualcosa, ma non prendeva provvedimenti. Sapevo di essere vicino al punto di rottura. Il fatto che fossi ...
Donaldson-Feilder, Yarker, Lewis, Emma Donaldson-Feilder, Joanna Yarker, 2013
7
La scienza del vivere
Un bambino mancino può essere riconosciuto nella culla perché la sua mano sinistra si muove di più di quella destra. Più tardi nella vita può sentire di essere sovraccaricato a causa della imperfezione della sua mano destra. D'altro canto ...
Alfred Adler, H. L. Ansbacher, U. Sodini, 2012
8
La donna dei sogni: la comunità femminile in carcere come ...
Il ricorso alla delinquenza ed alla tossicomania in questa donna diveniva espressione della rivendicazione e della protesta di un Sé ferito, sovraccaricato " che non ha avuto l'opportunità di fondersi con la serenità di un oggetto- Sé onnipotente ...
Rosanna Rutigliano, 2004
9
Dove va la società italiana
Si tratta di ridimensionare lo stato sovraccaricato, dando più spazio sia al mercato sia al protagonista indicato da Pierpaolo Donati nella sua relazione sul welfare, la società civile. Non si deve cedere al facile populismo di un'antitesi fra una ...
Ivo Colozzi, Michele La Rosa, 1996
10
Qualità e modelli di cura. Una verifica sulle riforme in sanità
... la possibilità di essere aiutate, se non nell'emergenza più nera che ha sovraccaricato i servizi ospedalieri. Non solo ha sovraccaricato i servizi ospedalieri ma, mancando le strutture intermedie, i servizi di diagnosi e cura sono diventati ...
Clemente Lanzetti, 2005

用語«SOVRACCARICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovraccaricatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luciana perde l'ufficio postale: a fine mese un consiglio aperto
Parallelamente l'ufficio postale del capoluogo sarà sovraccaricato, con file chilometriche e disagi. Ecco che su richiesta del gruppo di opposizione “Scegli ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Palermo, la polizia ferma due scafisti accusati della morte di 12 …
Circostanza che ha indotto la Procura a ipotizzare il "dolo eventuale": secondo i magistrati l'avere sovraccaricato l'imbarcazione comportava in sé il rischio di ... «TGCOM, 7月 15»
3
Affondi per tonificare gambe e glutei
... avanti troppo corto, pieghereste poi in modo scorretto la gamba anteriore, con il ginocchio eccessivamente spinto in avanti e sovraccaricato in modo dannoso. «SilhouetteDonna, 7月 15»
4
Il sito di GAME sovraccaricato dai troppi preordini di Fallout 4
Il sito di GAME sovraccaricato dai troppi preordini di Fallout 4. Moltissime richieste per la Pip-boy Edition. Condividi su: Facebook · Twitter · Google+ · Reddit. «Eurogamer.it, 7月 15»
5
Verstappen: "Questa F1 ha troppi dati. Ecco perché a volte spengo il …
A volte sono talmente sovraccaricato di dati che preferisco spegnere il display che ho nell'abitacolo e affidarmi alle mie sole capacità. In fin dei conti è così che ... «F1grandprix.it, 6月 15»
6
Frutti di bosco e vino rosso per bruciare più calorie e perdere peso …
“I polifenoli contenuti nella frutta, tra cui il resveratrolo, aumenta l'ossidazione dei grassi alimentari in modo che il corpo non viene sovraccaricato. Convertono il ... «Notizie Free, 6月 15»
7
Comuni, de Magistris nomina Del Giudice come suo vice: "Uomo …
“Non verrà sovraccaricato di molte deleghe – ha spiegato de Magistris riferendosi a Del Giudice a cui aveva già affidato l'assessorato all'Ambiente - è la ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
8
Sovraccarico di lavoro e carenza di personale: la RSU dell'Asl 11 in …
Il personale lavorativo è sovraccaricato di stress e di lavoro, non ce la facciamo più a lavorare in questa situazione”. Molti dipendenti avrebbero addirittura ... «gonews, 5月 15»
9
Olanda, gigantesco blackout: le foto sui social
La compagnia olandese TenneT ha spiegato che la mancanza di energia elettrica è dovuta alla domanda eccessiva che ha sovraccaricato le linee. Il blackout ... «La Repubblica, 3月 15»
10
Canosa, cede condotta e si apre voragine di 4 metri
Le intense precipitazioni hanno sovraccaricato la conduttura tanto che la pressione ha compromesso le tubazioni. A riferirlo è stato lo stesso sindaco, Ernesto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sovraccaricato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovraccaricato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z