アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovranzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRANZAREの発音

sovranzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRANZAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

SOVRANZAREのように始まるイタリア語の単語

sovrammirabile
sovrana
sovranamente
sovranazionale
sovraneggiare
sovranità
sovranita popolare
sovrannaturale
sovrannumerario
sovrano
sovraoccupazione
sovraosso
sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrappiù
sovrapponibile

SOVRANZAREのように終わるイタリア語の単語

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

イタリア語の同義語辞典にあるsovranzareの類義語と反意語

同義語

«sovranzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRANZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovranzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovranzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovranzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sovranzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sovranzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sovranzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sovranzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sovranzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sovranzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sovranzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sovranzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sovranzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sovranzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sovranzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sovranzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sovranzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sovranzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sovranzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sovranzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sovranzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sovranzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovranzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sovranzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sovranzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sovranzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sovranzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sovranzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sovranzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sovranzare
5百万人のスピーカー

sovranzareの使用傾向

傾向

用語«SOVRANZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sovranzare»の使用頻度を示しています。
sovranzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovranzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sovranzareに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRANZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovranzareの使いかたを見つけましょう。sovranzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ro d' una cittade. Teseìd. 5. so. Non ha guari che qui venne Alimeto Di medicina maestro sovrano , Uom d' alto senno e di vita quieto . SOVRANZARE. , . SOBRANZÀRE . Sovraneggiare. , Sopraslare , Sopravananre . Lat. superare , ercellere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Romanica Helvetica
7, 14, Nov. 90, Tes., Pucci: Sapore 382, Canz., Tozzi 27, Alunno); sovranzare, e sobranzare, sovraneggiare, soprastare, sopravanzare (Ma- nuzzi); sovranzare ' as sopravanzare' (Fl.), sovranzare et sopravanzare, sovrastare (Alunno); sovranzo ...
‎1965
3
Dizionario della lingua italiana
SOVRANZARE. SOBRIAMENTE. Avverbio. Con sobrielà. Lat. sobrie. Gr. vr)paX. íei>;. Bocc. nov. 63. 5. Credonsi che allri non conosca e sappia che i digiuni assai , le vivande grosse e poche , ed n* viver sobriamente faccia gli uomini magri e ...
‎1829
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Sorte iare. Sorti:geg. 5 volte. Sospecioso. Sospendere. Sospeso. Sospinto. Sospirare. Sottile. Sottilmente. Sovente. Soverchiare. Sovranzare, Sobranzare. 2 volte. Sovvenire. Sono. Spada. 2 volte. Spalla. Spandere. 5 volte. Spanna. Spargere.
Dante Alighieri, 1822
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Singular izza- r« S. Sovranzare . praßare fidem . v. Credenza i. IV. praßigia . v. Abbagliamento í. II. Bagattel- la , Ciurma t. III. Ciurmería , Ghermi- nella «. Giuoco ». XVII. Mano «. XCIX. Preftigio , Tranellen'a , Truffa S. praßigia verberum . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Dante Alighieri. Tomo primo [-terzo]
Sovrano de gli amori. cioè , l' amor ma/[imo . 1.6 , 48. Sovranzare. fovrajlare, faperare. 1.0 , 97. v. Sobranzare. Sovre(lb . fovra, firpra. sovraffo'l nido. 19. 915 Spada. ellere come spada a le scritture . cioè, torcere in mala parte i detti della ...
‎1784
7
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Sovrano de gli amori. cioè, 1' amor maj[imo . 2.6 ,. 4.8. Sovranzare. fovraflare, fitperare. 1.0 , 97. v. Sobranzare. Sovreflb. jbvra, fopm. sovrefl'o'l nido. I9. 91Spada. elli:re come spada a le scritture . cioè, torcere in mala parte i detti della Scrittura ...
‎1784
8
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
V. SopaANo. sovranzare, v. SoanANzAnB. sovrastare, elevarsi sopra, dominare, Inl'. XVIII, 111. Зои-ест, коша—2880, il pron. esso, indecliuabile in questo caso, quando Souvenirs — Sparta. Spareïcre -— Spegnere. Esteso, Purg. 1,124. Per.
Blanc (Ludwig Gottfried), Carbone (Giunio), 1859
9
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Soverchio del salire - cioè, tempo in abbondanza per salire. P5. 22, 96. Sovrano - per colui che sta di sopra. In. 52, 128. per eccellente. In. 22, 87. Sovrano dein amori - cioè, l' amor massimo. Par. 26, 48. Sovranzare - sovrastare, superare. Par .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Soverchiare , Sovranzare ,Y Superare , Togliere xx.. Trapall'are 5. rv. Trafcendere , Vantaggiare , Vincere . [upwáf . v. Altierameate ,_ Arr'ogantrmten-` te , Burbanaoiirmente , Falioi'amente , Orgogliofamente , Rigogliol'a'nrente ‚ ЗирегЬмпсте ...
*Accademia della *Crusca, 1739

参照
« EDUCALINGO. Sovranzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovranzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z