アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burbanzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBURBANZAREの発音

bur · ban · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURBANZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBURBANZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«burbanzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのburbanzareの定義

辞書の中でのブルバンザの定義は、ブルバンザとそれ自身を表現するために行動することです。

La definizione di burbanzare nel dizionario è comportarsi, esprimersi con burbanza.


イタリア語辞典で«burbanzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURBANZAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

BURBANZAREのように始まるイタリア語の単語

burattatura
burattello
burattinaio
burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchielleggiare
burchiellesco

BURBANZAREのように終わるイタリア語の単語

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

イタリア語の同義語辞典にあるburbanzareの類義語と反意語

同義語

«burbanzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURBANZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burbanzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのburbanzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«burbanzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

burbanzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

burbanzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

burbanzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

burbanzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

burbanzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

burbanzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

burbanzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

burbanzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

burbanzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

burbanzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

burbanzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

burbanzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

burbanzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

burbanzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

burbanzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

burbanzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

burbanzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

burbanzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

burbanzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

burbanzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

burbanzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

burbanzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

burbanzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

burbanzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

burbanzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

burbanzare
5百万人のスピーカー

burbanzareの使用傾向

傾向

用語«BURBANZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«burbanzare»の使用頻度を示しています。
burbanzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burbanzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、burbanzareに関するニュースでの使用例

例え

«BURBANZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からburbanzareの使いかたを見つけましょう。burbanzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Benchè di quel nome antico italiano non si vegga alcuna origine, tuttavia molti vocaboli se ne formarono, come quelli di burbanzare, burbanzoso, bur- banzesco, burbanziere o burbanziero, e burbanzosamente. Trovassi tuttavia nelle carte ...
2
Opere Di Vincenzo Mortillaro
VRUC.\. vedi BlllîC.\. VRU'CCULA. vedi Fl'BBIA. 'VBUCCULIA'RISI. v. n. pass. ostentare ardire. potere. voglia . capacità. bravura , ma 50l0 con parole, Burbanzare. 'VRUCCULIA'TA. s. f. l'atto del burbanzare, orgoglio insultnnte. Burbansa.
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Burbanzare , vantare . gloriari . Burbanzesco . Burbanziere . ) gloria/'ur . Burbanziero . ) Butbanzosamente . supcrh . Burbanzoso . gloriosa”; Sùrbera , legno , sopra cui s' avvoglie c0rda per tirar pesi . Bùrbero, `austero . terrina. Bùrchia , come ...
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... bubbolare bucacchiare bucare bueinare bussare " buffonare buffoneggiare bufonchiare bu íare buficare burbanzare burlare busbaccare buícare bussare buttare buzzicare cacare cacciare cacciare cacograflzzare caffare cagionare cagliare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Branca Brancare. Briccone . Brio . Broccare. Brocciare. Brolio. Brolo . Broncio . Bugia. Bugiare . Burbanza Burbanzare . Burbanziere. Cancellare . Cappello . Cara . Carogna . Carpentiere. Caude. Cento, per un cento . Cesmata . Che Cherere .
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Burateilo . rrîlnum [китайцы . Hummm) , fan :accio1 pupa . Burano (Caro lcrr. lib. r .) ”Гона -di rela rada, e trafpßrenre . ч Barbanza , `vanagloria . фетиш. Burbanzare , vantare. gloria", Burlcfco. л Barrato, Bulicame ‚ acqua, che forge bollendo.
Jacopo Facciolati, 1753
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Boriare , Burbanzare , Dare vanto S. Gloriare s. l. Gloriñcare 6. Millantare S. Tenere neutr. pals. S. X. Vampo. S. Ill. Vantare S. I. - gloria!” . v. Gloriazione . glorificans- v. Glorificatore , " Glorificante . glortficare . v. Glorifiiare . glorificatio . v.
Accademia della Crusca, 1748
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Burbanzare. Bollettare. * i urlare . -' lBollieare . Busbaccare . Bombardare . * Bussare . Bombilare . ì Buttare . Bornicare . Buzzicare ` Boneggiare . - Bonificare . C * Borbogliare,. Borbottare . ` Bordeggiare . Cacare . Bordellare . Cacciare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Baggianiarìsi, burbanzare . gloríarí, se ìaéìare . v. Baggîanatîa. Baggianiscamente , burbanzofamente .' jafìaixter , superbè . ì Baggianu, burbanzîere , burbangìero . ambítiosus , ostentator. . trhaso , onis, vanus, Tastofus, ventosus . dall' arabo ...
Michele Pasqualino, 1785
10
Le opere di Bernardo Davanzati
Brullo, dipelato; spelato; spogliato; privo. Bruzaglia, marmaglia; gente vile, II, 261. Bucinare , andar dicendo con voce bassa, 1.7. Bàlimof moltitudine di gente calcat insieme. Bufera, tempesta. Burbanza, ambizione; vanagloria. Burbanzare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

参照
« EDUCALINGO. Burbanzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/burbanzare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z