アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bronzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRONZAREの発音

bron · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRONZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRONZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bronzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbronzareの定義

辞書のブロンズの最初の定義は、コーティングまたは色でブロンズの外観を与えることです。 ブロンズの別の定義は褐変である。 ブロンザレも燃えている。

La prima definizione di bronzare nel dizionario è dare l'apparenza del bronzo tramite rivestimento o colore. Altra definizione di bronzare è brunire. Bronzare è anche bruciacchiare.


イタリア語辞典で«bronzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRONZAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

BRONZAREのように始まるイタリア語の単語

broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare
brontolio
brontolone
brontosauro
brontoscopia
brontoterio
bronza
bronzato
bronzatore
bronzatrice
bronzatura
bronzeo
bronzetto
bronzina
bronzino
bronzista
bronzo

BRONZAREのように終わるイタリア語の単語

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

イタリア語の同義語辞典にあるbronzareの類義語と反意語

同義語

«bronzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRONZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbronzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bronzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烫金
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bronceadores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bronzing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bronzing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البرنز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бронзируя
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bronzeadores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bronzing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bronzing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bräunung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブロンズ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브론 징
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bronzing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bronzing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெண்கலப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bronzing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bronzlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

bronzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brązownictwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бронзіруя
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bronzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbronsing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bronse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bronzing
5百万人のスピーカー

bronzareの使用傾向

傾向

用語«BRONZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«bronzare»の使用頻度を示しています。
bronzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRONZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bronzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bronzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bronzareに関するニュースでの使用例

例え

«BRONZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbronzareの使いかたを見つけましょう。bronzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il doratore
Vernici. metalliche. o. vernici. a. bronzare. + Sono formate da polveri metalliche sospese in una vernice base, trasparente e possibilmente incolore, la quale deve avere come requisito principale ed inderogabile quello della perfetta reazione ...
Antonio Turco, 1987
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
1, il rosso, poi il viola, in appresso l'azzurro, ed in , manica un colore opaco che édi un verde grigio l bronzare il rame in colore grigio azzurra si usa una Analisi di varii lavori di bronzo appartenenti ai tempi preistorici. mergono per alcuni minuti  ...
‎1870
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Weiscopf insegnò il seguente metodo, lodato per semplicità ed economia, con cui bronzare la ghisa. Si comincia ad avvivare il pezzo immergendolo in una soluzione di 50 parti di acido cloridrico a 15° B. e di una parte di nitrato di rame; fatto ...
‎1871
4
Enciclopedia di chimica
Per composizione da bronzare lo zinco si prendono: una parte di pereloruro di stagno, 12 parti di poi tanto di creta calcare (1) quanto basti per neule si aggiunge un bagno ramil'ero in proporzioni più si frega sullo zinco da brouzare. di ...
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
... intimamente e, ciò fatto, esponendo il pezzo all'aria, la velatura del rame assume una tinta rossigna che indi passa al giallo bruno. Weiscopf insegnò il seguente metodo, lodato per semplicità ed economia, con cui bronzare la ghisa.
‎1871
6
Manipolazioni elettrotipiche ossia trattato di ...
Guide metalliche Maniera di regolare la batteria . IV. Maniera di bronzare Bronzo chimico Bronzare colla piombagine 33533 Maniera di bronzare col carbonato di ferro »» V. Osservazioni complimentarie . . .' . 'n Maniera di rivestire di rame le ...
Carlo Walker, 1844
7
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Liquore per bronzare. È così detto uno sciolto di trìcloruro d'antimonio usato per impartire un color giallo brunastro specialmente ad armi e strumenti di ferro. V. Liquido per bronzare, Liquore per nettare i capelli. Si fa un liquido alcolico ( tintura) ...
Adolfo Casali, 1872
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... sul miglioramento dell' arte di laminare il ferro scanalato , articolo tratto dal Repositorio tecnico di Gill ; sul modo di tagliare e forare le pietre preziose, indicato nel giornale inglese delle scienze del mese di giugno 1827•, sull'arte di bronzare ...
9
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
o bronzare, ed all'altro polo a riscontro, si attacca una lamina, parimente o di bronzo o di ottone. Puossi in colai guisa rivestire rapidamente di queste leghe oggetti di vario metallo originale, o mutando le soluzioni opportunamente, ben d' altre ...
Guiseppe Orosi, 1860
10
Atti della societa d'incoraggiamento delle arti e de' ...
La Commissione opina che questo concorrente(l) ha soddisfatto al quesito, e propone di aecordargli il premio a cui aspira, allo scopo principalmente di dar voga e diffondere, con tale distinzione, una più perfetta maniera di bronzare fra i nostri ...

用語«BRONZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Prendi' l'arte e mettila da parte - Io resto in Calabria sullo spot con i …
Certo un turista in Calabria si potrà pure ab-bronzare, ma prima di raggiungere il mare dovrà superare la A3, dovrà sopravvivere alle 106 e ... «Amantea OnLine.IT, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bronzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bronzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z