アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sparviere di Porta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPARVIERE DI PORTAの発音

sparviere di Porta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARVIERE DI PORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPARVIERE DI PORTAと韻を踏むイタリア語の単語


antiporta
an·ti·por·ta
aorta
or·ta
apriporta
a·pri·por·ta
cio che importa
cio che importa
controporta
con·tro·por·ta
eufrasia di Porta
eufrasia di Porta
gambacorta
gam·ba·cor·ta
gattamorta
gat·ta·mor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
storta
stor·ta
torta
tor·ta

SPARVIERE DI PORTAのように始まるイタリア語の単語

sparviere dei boschi
sparviere del calcare
sparviere delle Alpi
sparviere di Bauhin
sparviere di Hoppe
sparviere di Lawson
sparviere di Moris
sparviere di Naegeli
sparviere di Pavich
sparviere di Peletier
sparviere di Sardegna
sparviere di Savoia
sparviere fiorentino
sparviere glaciale
sparviere glauco
sparviere inciso
sparviere lacerato
sparviere lanoso
sparviere niveo
sparviere orecchia di topo

SPARVIERE DI PORTAのように終わるイタリア語の単語

acqua morta
agenti di scorta
avanscorta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
cornetta ritorta
guardaporta
manomorta
offerta
picchiaporta
poligono bistorta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
trebbia contorta
vedovina di Dallaporta
zucca torta

イタリア語の同義語辞典にあるsparviere di Portaの類義語と反意語

同義語

«sparviere di Porta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARVIERE DI PORTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sparviere di Portaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsparviere di Portaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sparviere di Porta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹰门
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

halcón Porta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Door Sparrows
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाज़ पोर्टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صقر بورتا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ястреб Porta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

falcão Porta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাজপাখি Porta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faucon Porta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hawk Porta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Habicht Porta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鷹ポルタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매 간이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hawk Porta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diều hâu Porta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பருந்து போர்ட்டா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बहिरी ससाणा अतिशय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şahin Porta
70百万人のスピーカー

イタリア語

sparviere di Porta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jastrząb Porta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яструб Porta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șoim Porta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεράκι Porta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smous Porta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hawk Porta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hauk Porta
5百万人のスピーカー

sparviere di Portaの使用傾向

傾向

用語«SPARVIERE DI PORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«sparviere di Porta»の使用頻度を示しています。
sparviere di Portaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sparviere di Porta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sparviere di Portaに関するニュースでの使用例

例え

«SPARVIERE DI PORTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsparviere di Portaの使いかたを見つけましょう。sparviere di Portaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
La coda cenerina porta cinque liste trasversali brune e la cima è orlata di margine bianco. I piedi e la cera sono gialli; l'iride ... Da tante dillerenze traviati, i nomenclatori fecero dello sparviere varie specie. Brisson menziona quattro specie o ...
‎1855
2
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
lo Sparviere di 8. , la Grazio/a , e la Preferenza , e altre Fregate fabbricate in Piuflia , e vendute a B^rdò, dette il Duprè di S. ... Non fappiamo ancora il precifo delle nuove che porta , ma fi amo afficurati, che la pofizione dei Coloni Americani  ...
‎1777
3
Origine della lingua italiana
Un certo Simone Bolognese andando nella piazza di Porta Ravennate si accostò ad un uomo per nome Pietro venditore di Erba ... Dal Brettone Sparfell lo stesso che Sparvell , sparviere ; donde il Francese Epervier , anticamente Espervier.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
4
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di ...
Vedesi sul petto lo scarabeo: e d'ambi i lati uno sparviero innanzi ad Osiride. Un avoltoio ... Quindi si alterna lo sparviero e l'avoltoio. Il falso ... Da ultimo una montagna sul cui piano è la porta dell'apogeo da cui esce la vacca d'Athor. r N. 53.
Turin (Italy). R. Museo di antichità, Pietro Camillo Orcurti, 1855
5
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di Torino
Vedesi sul petto lo scarabeo : e d'ambi i lati uno sparviero innanzi ad Osiride. Un avoltoio ... Quindi si alterna lo sparviero e l'avoltoio. Il falso ... Da ultimo una montagna sul cui piano e la porta dell'apogeo da cui esce la vacca d'Athor. N. 53.
Pietro Camillo Orcurti, 1855
6
Istoria Fiorentina coll'aggiunta di Giachetto Malespini e la ...
Poi Verso Santa Maria sopra Porta , e presso a Santo Andrea i Lamberti ', e da casa lato fi chiamava il Dado de' ... case; e questi Mazzinghi avea” tributo da' Pifiolesi due brachetti , e uno sparviere ogni anno per la festa di messer S. Jacopo.
Ricordano Malaspina, 1718
7
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
1. dice , i Petribonificrono antichissimi e vennono' di Contado , e puosonsi da prima appresso a Porta Rossa, e poi che In ... e questi Mazzinghi avean trebuto da'Pistolesi due bracchetti e una sparviere ogn'anno, per la festa di Messer Santo ...
Ricordano MALESPINI, Vincenzio FOLLINI, Giacotto MALESPINI, 1816
8
Storia fiorentina di Ricordano Malispini col seguito di ...
1. dice , i Petribonifizrono antichissimi e vennono di Contado , e puosonsi da prima appresso a Porta Rossa, e poi che la ... e questi Mazzinglzi avean trebùta da' Pistolesi due bracchetti e una sparviere ogn' anno, per la festa di Messer Santo ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Vincenzo Follini, 1816
9
Istoria fiorentina di Ricordano Malespini coll'aggiunta di ...
Poi verso Santa Maria sopra Porta' , e presso a Santo Andrea iLamberti , e da casa loro si chiamava il Dado de' Lamberti , e ... Mazzinghi avea” tributo da' Piu stolesi due brachetti , e uno sparviere ogni anno- per l'a fesia: di messer S. Jacopo.
‎1718
10
Bianca della Porta tragedia di Filippo Zamboni
tandoli a. tornare. indietro, a porre giù le private ofi'ese, per non indebolire la Lega Lombarda; che li confortò di non darsi ad ... Un uomo di lettere, all'oppresm città. di Padova ricordò la. favola dello sparviero re eletto dalle colombe per contra' ...
Filippo Zamboni, 1864

参照
« EDUCALINGO. Sparviere di Porta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sparviere-di-porta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z