アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sparviere inciso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPARVIERE INCISOの発音

sparviere inciso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARVIERE INCISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPARVIERE INCISOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sparviere inciso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒエラシアムビフィダム

Hieracium bifidum

彫刻されたスズメは、Asteraceae科の双子葉植物の精液植物である。 Lo sparviere inciso è una pianta erbacea spermatofita dicotiledone della famiglia delle Asteraceae.

イタリア語辞典で«sparviere inciso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPARVIERE INCISOと韻を踏むイタリア語の単語


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
interciso
in·ter·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

SPARVIERE INCISOのように始まるイタリア語の単語

sparviere di Moris
sparviere di Naegeli
sparviere di Pavich
sparviere di Peletier
sparviere di Porta
sparviere di Sardegna
sparviere di Savoia
sparviere fiorentino
sparviere glaciale
sparviere glauco
sparviere lacerato
sparviere lanoso
sparviere niveo
sparviere orecchia di topo
sparviere palustre
sparviere pelosetto
sparviere peloso-ghiandoloso
sparviere racemoso
sparviere siciliano
sparviere tirrenico

SPARVIERE INCISOのように終わるイタリア語の単語

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

イタリア語の同義語辞典にあるsparviere incisoの類義語と反意語

同義語

«sparviere inciso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARVIERE INCISOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sparviere incisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsparviere incisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sparviere inciso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

顺便说一句鹰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Por cierto halcón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Engraved sparrows
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयोग से बाज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالمناسبة الصقور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кстати ястреб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aliás falcão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ্য বাজপাখি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Soit dit en passant faucon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Secara kebetulan hawk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Übrigens Habicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ちなみに鷹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

덧붙여 호크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Incidentally Hawk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ngẫu nhiên diều hâu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தற்செயலாக பருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

योगायोग म्हणजे, बहिरी ससाणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bu arada şahin
70百万人のスピーカー

イタリア語

sparviere inciso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nawiasem mówiąc jastrząb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

До речі яструб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

De altfel șoim
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμπιπτόντως γεράκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Terloops smous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Förresten hök
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Forresten hauk
5百万人のスピーカー

sparviere incisoの使用傾向

傾向

用語«SPARVIERE INCISO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«sparviere inciso»の使用頻度を示しています。
sparviere incisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sparviere inciso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sparviere incisoに関するニュースでの使用例

例え

«SPARVIERE INCISO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsparviere incisoの使いかたを見つけましょう。sparviere incisoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
L' uccello della Baia d'Hudson, appellato in quella parte (1' America caparacoch, Ottimamente descritto, delineato, inciso, e colorito dal Sig. EdWards, il quale l'ha nominato hawk-owl, civetta-sparviere, perché partecipa d'entramhi , e sembra ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
2
Roma egizia: culti, templi e divinità egizie nella Roma ...
Il trono poggia su una base rettangolare su cui è inciso un leone gradiente verso un piccolo altare sul quale sono posti due vasetti con al centro una piuma di struzzo. ... Nell'angolo sinistro del trono figura inciso un avvoltoio o sparviero.
Boris de Rachewiltz, Anna Maria Partini, 1999
3
Fuga dallo Sparviero
Che, sia detto per inciso, era piuttosto strano. Anzitutto, oltre levetrate c'era una cosa uniforme, prevalentemente azzurra. Di quando in quando compariva unricciolo biancogrigiastro cheseneviaggiavaper conto suo, migravaplacidamente 21.
Luca Poggi, 2013
4
*Storia naturale di Buffon nuovamente ordinata e continuata ...
... inciso e colorito da Edwards , il quale 1' ha nominato huwk-oa,l civetta- sparvierti, perchè partecipa d' entrambi e sembra di fatto che formi la gradazione fra questi due generi d'uccelli. Esso è appena più grosso d' uno sparviere della piccola ...
‎1831
5
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
Lorenzo dei Medici detto il Magnifico, ed il padre delle Muse, inciso sopra un calcedonio onice del museo di Firenze , da Domenico ... Sparviere egiziano , dietro l' impronta presa sopra un'agata onice della colle/ione di Stosch, (Stosch, ibid.
Jean Baptiste L.G. Séroux d'Agincourt, 1828
6
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
Lorenzo dei Medici detto il magnifico , ed il padre delle Muse, inciso sopra un calcedonio onice del museo di Firenze , da Domenico ... Sparviere egiziano, dietro l' impronta presa sopraun'agata onice della collezione di Stosch, (5t0sch. ibill.
‎1828
7
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
Lorenzo dei Medici detto il Magnifico , ed il padre delle Muse, inciso sopra un calcedonio onice del museo di Firenze , da ... le impronte inzolfo, prese pugli originali della collezione di Stosch , che questo incisore vende . 55. Sparviere ...
Jean Baptiste Louis Georges Seroux d'Agincourt, Stefano Ticozzi, 1828
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
... ch'ei ci presenta inciso nella suddetta Tavola: desso porta la seguente leggenda: Buto Ahé generatrice del Sole, o se si ... egli vi si vede sotto forme umane, ma colla testa di sparviere surmontata da un disco dipinto sempre di rosso; desso è ...
Giulio Ferrario, 1832
9
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Questi uccelli simbolici formati d' un corpo di Sparviere e d'nna tesla d' uomo o di donna erano, presso gli Egiziani, le immagini ... Le suddette figure cavate da un papiro geratico pubblicato dalla Com(r) V. il gran MSS. geroglifico inciso nella ...
Giulio Ferrario, 1832
10
Della magia naturale del signor Gio. Battista della Porta ...
Gli animali solari sono il Gallo, e lo Sparviere. ... invalido , nemico solo alle rane, 8c a' vermi, nè si pasce di preda , che non sia ò scappata à gli altri,ò abbandonata, come sparviere degenetante . ... Il monte del pollice è elevato, e bene inciso.
Giovan Battista Della Porta, Pompeo Sarnelli, Delio, 1677

参照
« EDUCALINGO. Sparviere inciso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sparviere-inciso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z