アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apriporta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPRIPORTAの発音

a · pri · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRIPORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPRIPORTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apriporta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apriporta

ドアオープン

Apriporta

Apertureは、遠隔地にあるドアを自動的に開けるために使用される電気機械式または電子式のデバイスであり、多くの場合、インターコムまたはビデオドアホンとリモコンと組み合わせて、家庭、車庫、保管室、または店舗にあります。 日除けは公共サービスのために使用される車両にも存在する。 Un Apriporta è un dispositivo elettromeccanico o elettronico utilizzato per l'apertura automatica di una porta, eventualmente a distanza, e presente in abitazioni, garage, locali di deposito o esercizi commerciali, spesso in combinazione a un impianto citofonico o videocitofonico e a un eventuale telecomando. Apriporta sono presenti anche nei veicoli adibiti a servizio pubblico.

イタリア語辞典でのapriportaの定義

辞書内のドア開放の定義は、ドアの遠隔操作、場合によってはドアの閉鎖を制御するための装置である。

La definizione di apriporta nel dizionario è dispositivo atto a comandare a distanza l'apertura, e in certi casi anche la chiusura, di una porta.

イタリア語辞典で«apriporta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRIPORTAと韻を踏むイタリア語の単語


antiporta
an·ti·por·ta
battiporta
bat·ti·por·ta
boccaporta
boc·ca·por·ta
cio che importa
cio che importa
contrapporta
contrapporta
controporta
con·tro·por·ta
guardaporta
guar·da·por·ta
importa
importa
morta
mor·ta
picchiaporta
picchiaporta
porta
por·ta
serraporta
ser·ra·por·ta
sopraporta
sopraporta
soprapporta
so·prap·por·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sovrapporta
sovrapporta
sporta
spor·ta
torta
tor·ta
vedovina di Dallaporta
vedovina di Dallaporta

APRIPORTAのように始まるイタリア語の単語

aprile
aprilino
aprimento
apriorismo
apriorista
aprioristicamente
aprioristico
apriorità
apripalco
apripista
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a

APRIPORTAのように終わるイタリア語の単語

acqua morta
agenti di scorta
aorta
avanscorta
carta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
gambacorta
gattamorta
luna storta
manomorta
natura morta
offerta
poligono bistorta
ritorta
scorta
sparviere di Porta
storta
trebbia contorta
zucca torta

イタリア語の同義語辞典にあるapriportaの類義語と反意語

同義語

«apriporta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRIPORTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apriportaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapriportaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apriporta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开门器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abridor de puerta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

door opener
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दरवाजा सलामी बल्लेबाज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فتحت باب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

открывания двери
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abridor de porta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দরজা ওপেনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ouvre-porte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuka pintu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Türöffner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドアオープナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문 오프너
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bukaan lawang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mở cửa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கதவு திறக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दरवाजा सलामीवीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapısı kumandası
70百万人のスピーカー

イタリア語

apriporta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

otwierania drzwi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відкривання дверей
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de deschidere a ușii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγματος πόρτας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur opener
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dörröppnare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

døråpner
5百万人のスピーカー

apriportaの使用傾向

傾向

用語«APRIPORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«apriporta»の使用頻度を示しています。
apriportaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apriporta»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRIPORTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apriporta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apriporta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apriportaに関するニュースでの使用例

例え

«APRIPORTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapriportaの使いかたを見つけましょう。apriportaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WUNDERKIND - Il regno che verrà
Un Apriporta non ha bisogno di Permuta. Un Apriporta può persino sopportare il tocco di una creatura maledetta come lei, una Rarefatta. Perché l'Apriporta era leggenda. Una storia. Una barzelletta. Un ritornello. Una diceria. Le leggende non ...
G. L. D'Andrea, 2012
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
XXIV - IMPIANTO DI PORTIERE ELETTRICO PER UN CASEGGIATO pulsantiera sui portone _L^ _Sxi Jx' A^_ _^_ m. apriporta m 5 & Pulsanti apriporta mi ÌUl ii — «— > t_ ri ni ni 5? i} rn \ appartami Qpparfam.2 apparfam.3 appartom.4- ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Canti del caos
Sentì il rumore dell'apriporta. Ma non una sola volta, più volte. Scatti brevi ripetuti, poi più lunghi, anche dopo che era già entrato e la porta si era già richiusa alle sue spalle. Si continuavano a sentire anche mentre già camminava nel corridoio  ...
Antonio Moresco, 2001
4
Trattato del condominio
Citofoni e videocitofoni Gli impianti di campanello, apriporta, citofono e video citofono che consentono il collegamento con l»esterno degli appartamenti posti negli edifici condominiali mediante l»apertura automatica del portone d»ingresso  ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
5
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
CITOFONI, VIDEOCITOFONI E IMPIANTI APRIPORTA a) spesa per riparazioni di piccola manutenzione 1 00% 100% "i Art.9, L.392/78 e artt. 1576 e b) spesa per sostituzioni e riparazioni straordinarie 1609 ce. Artt. 1575 e c) installazione di ...
Francesco Tavano, 2008
6
Come plasmare un uomo: Suggerimenti per riuscire in ...
... dallasua denominazione,là dove un uomo crede che la funzione di un apparecchio siaservire da estensione della propria persona. Cosìuna donna penserà che bisogna installare rapidamente l'apriporta delgarage per poter aprireil garage.
W. Bruce Cameron, 2013
7
Fai da te guida pratica
Apriporta. Impianto elettromeccanico per mezzo del quale è possibile aprire il portone o il cancello d'ingresso con una serratura elettrica azionata da un pulsante posto nell'abitazione o in prossimità del portone. Il circuito è a bassa tensione ...
Francesco Poggi, 2013
8
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
1 punto luce, citofoni, apriporta elettrico Passo carraio c.a. monofase 230 V cancello elettrico Cortile c.a. monofase 230 V n. 4 punti luce Androne d'ingresso c.a. monofase 230 V apriporta elettrico, n. 2 punti luce, n. 1 presa monofase Locale ...
Gaetano Conte, 2009
9
Spazi verdi urbani e recupero delle città secondo la Legge ...
... accessori di ultima generazione che concorrono a rendere un elevato standard qualitativo troviamo: impianto video-citofono-apriporta; integrazione sistema video con display LCD alta risoluzione; impianto video-citofono-apriporta integrato ...
Mario Di Nicola, 2013
10
Requiem per un sogno
Premendo il pulsante sente il brusio elettrico dell'apriporta, entra spingendola, e si trova in piedi davanti a un'altra porta più interna, ignara della telecamera puntata su di lei. Di nuovo il brusio dell'apriporta, e lei spinge anche quella e sale in ...
Hubert jr. Selby, 2003

用語«APRIPORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapriportaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cdp, cambio al vertice. Claudio Costamagna presidente? Franco …
... Costamagna può contare su un ricco bouquet di contatti non solo nella finanza ma anche nella politica che a Roma è visto come “apriporta” ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
2
Porsche Cayman: motori, prezzi ed allestimenti
... Mp3Lettore CD-DVD inclusa riproduzione di musica in formato Mp3 e DVD audio/video, Leve apriporta, Listelli sottoporta con scritta modello, ... «Info Motori, 6月 15»
3
Art Aquarium: fascino giapponese a Milano
Le istallazioni fanno da apriporta verso una diversa dimensione spaziale e temporale. Dalla vasca Oiran, con oltre mille pesci rossi, ispirata ... «Vogue.it, 5月 15»
4
Come smontare casse anteriori Fiat Punto
Attenzione: la rotazione non deve essere completa, perchè si devono ancora sganciare il tweeter ed il cavo della maniglia apriporta. Quando i ... «GiornaleMotori, 5月 15»
5
Apple: da Giugno case intelligenti con Homekit
... di Insteon consente ai consumatori di controllare una vasta gamma di gadget per la casa, da serrature agli apriporta dei garage passando per le lampadine. «PianetaCellulare.it, 5月 15»
6
Campanello rotto da due anni, a scuola si entra solo col cellulare
Non solo non funziona il campanello del portone d'ingresso, ma nel plesso sono fuori uso anche gli apriporta automatici collegati al ... «VeneziaToday, 5月 15»
7
Jaguar XE: test su strada
... materiali e assemblaggi, sebbene si desidererebbe qualche attenzione in più ai dettagli: una maniglia interna apriporta più curata nel design ... «Auto.it, 5月 15»
8
Nuova Audi RS 3 Sportback – Tutte le Caratteristiche [FOTO] [VIDEO]
Le maniglie apriporta sono realizzate come sottili listelli doppi nel tipico design RS, gli inserti sono realizzati in look 3D nero (a richiesta in ... «Gommeblog.it, 4月 15»
9
VICENZA - Poetry 2015, in arrivo grandi nomi della poesia
... al pubblico di prendere confidenza con i poeti e, magari, di collezionare l'autografo di ogni protagonista nell'apriporta a lui o a lei dedicato. «tviweb, 3月 15»
10
Apple Watch sostituirà le chiavi dell'auto. La Mela inizia a intimorire …
... telecomando apriporta e di avviamento del motore. Cook non è entrato nei particolari, ma è chiaro che più cose sapranno fare l'Apple Watch ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apriporta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apriporta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z