アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agenti di scorta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGENTI DI SCORTAの発音

agenti di scorta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGENTI DI SCORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AGENTI DI SCORTAと韻を踏むイタリア語の単語


antiporta
an·ti·por·ta
aorta
or·ta
apriporta
a·pri·por·ta
avanscorta
a·van·scor·ta
cio che importa
cio che importa
controporta
con·tro·por·ta
gambacorta
gam·ba·cor·ta
gattamorta
gat·ta·mor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
storta
stor·ta
torta
tor·ta

AGENTI DI SCORTAのように始まるイタリア語の単語

agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenzare
agenzia
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione

AGENTI DI SCORTAのように終わるイタリア語の単語

acqua morta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
guardaporta
manomorta
offerta
picchiaporta
poligono bistorta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
sparviere di Porta
trebbia contorta
vedovina di Dallaporta
zucca torta

イタリア語の同義語辞典にあるagenti di scortaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AGENTI DI SCORTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«agenti di scorta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agenti di scortaのイタリア語での同義語

«agenti di scorta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGENTI DI SCORTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agenti di scortaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagenti di scortaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agenti di scorta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保镖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guardaespaldas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Stocking agents
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंगरक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من حراسه الشخصيين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телохранители
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guarda-costas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেহরক্ষী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gardes du corps
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengawal peribadi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leibwächter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボディーガード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스타킹 요원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengawal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vệ sĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடியாட்களை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bodyguards
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

korumalar
70百万人のスピーカー

イタリア語

agenti di scorta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ochroniarze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

охоронці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gărzi de corp
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωματοφύλακες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lyfwagte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

livvakter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

livvakter
5百万人のスピーカー

agenti di scortaの使用傾向

傾向

用語«AGENTI DI SCORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«agenti di scorta»の使用頻度を示しています。
agenti di scortaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agenti di scorta»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGENTI DI SCORTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agenti di scorta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agenti di scorta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、agenti di scortaに関するニュースでの使用例

例え

«AGENTI DI SCORTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagenti di scortaの使いかたを見つけましょう。agenti di scortaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sopravvissuto
“No che non può, professore.” Gli agenti di scorta acconsentirono però a lasciar entrare da solo Andrea nel pub irlandese McSweneey's, uno dei ritrovi più frequentati dai ragazzi del luogo, accettando di rimanere fuori a sorvegliare l' ingresso.
Antonio Scurati, 2010
2
Il difficile cammino della democrazia percorso cronologico ...
Lo scoppio, che genera un vero e proprio cratere sull'autostrada che dall' aeroporto di Punta Raisi porta alla città di Palermo, causa la morte, oltre che del giudice, anche della moglie Francesca Morvillo, magistrato, e degli agenti di scorta ...
Ilaria Moroni, Cinzia Venturoli, 2010
3
Il Commissario Fontanelli
Subito dopo uno degli agenti citofonò presso l'abitazione: «Signora, ci perdoni per il disturbo, siamo gli agenti di scorta. Lei conosce un certo avvocato Zambrotta? È qui che desidera parlare con lei!» «Sì, fatelo entrare, lo conosco!» «Prego, si ...
Eugenio Musaro’, 2011
4
Dormono sulla collina: 1969-2014
... non ci si abitua mai. Rita Atria RAGAZZA, 26 LUGLIO 1992 Anche se non ho Gli agenti di scorta vittime della violenza mafiosa ...
Giacomo Di Girolamo, 2014
5
La trattativa
Il corteo di macchine colpito dall'esplosione è formato, nell'ordine, da una Fiat Croma marrone con i tre agenti di scorta, dalla Fiat Croma bianca con a bordo il magistrato, la moglie e l'autista; infine dalla Fiat Croma azzurra che è la seconda  ...
Maurizio Torrealta, 2010
6
Misterbianco: una storia di lotta alla mafia
Raccontò tutto anche agli agenti di scorta. Quando arrivammo a casa di mia madre si fermò sulla porta. Era teso, aveva voglia di parlare. "Dovrei dirti di trovare un modo per uscire da questo inferno, di pensare a te stesso, di pensare a noi.
Nino Di Guardo, 1995
7
Il vile agguato
KDE 19-LUG-92 20:14 NNNN ZCZC2I6/OA U CRO SOA S41 QBKS UCCISO BORSELLINO (7) (ANSA) - PALERMO, 19 LUG - I corpi del giudice Paolo Borsellino e dei cinque agenti di scorta rimasti uccisi nell'esplosione, sono stati trasportati ...
Enrico Deaglio, 2012
8
Il Novecento Italiano Eventi Testi Immagini
... parte e di cosa parla la seconda parte? 5.b Che cosa abbiamo scoperto? Perché hanno tentato di uccidere Tano? Cosa pensi del destino degli agenti di scorta? 155 Chiedere 157 ll personaggio, un essere vivente senza interiora ( entranas) ...
9
Berenice III
“Ma oltre all'equipaggio avranno avutodegli agenti di scorta anche sul cargo, come è possibileche sisiano fatti sopraffare da degli sgarruppati come i somali?” “L'equipaggio era composto solo dal comandante e tre uomini, in effetti c'era ...
Roberto Catanese, 2012
10
Il reato di associazione mafiosa
Falcone perdeva la vita unitamente alla moglie Francesca Morvillo ed agli agenti di scorta; — il successivo 19 luglio 1992 il tragico scenario veniva esteso alla centrale via D'Amelio di Palermo dove perdeva la vita il dott. Paolo Borsellino ...
Michele Barillaro, 2011

用語«AGENTI DI SCORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagenti di scortaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina, indagati gli agenti di scorta del procuratore Alberto Nisman
06:06 - Le autorità argentine hanno aperto un'inchiesta disciplinare sui 10 agenti della scorta del procuratore Alberto Nisman, morto domenica nel suo ... «TGCOM, 1月 15»
2
Il lungo giorno di Paolo Borsellino: dibattiti, spettacoli e un concerto
Un minuto per ricordare Paolo Borsellino e i cinque agenti di scorta Emanuela Loi, Agostino Catalano, Eddie Walter Cosina, Vincenzo Li Muli e Claudio Traina. «La Repubblica, 7月 14»
3
Fiaccolata di Libera in memoria di Paolo Borsellino e degli agenti di
... Pisa "Giancarlo Siani" vi invitano alla Fiaccolata, patrocinata dal Comune di Pisa, in memoria di Paolo Borsellino e degli agenti di scorta: Agostino Catalano, ... «PisaToday, 7月 14»
4
ARRESTO SCAJOLA – TRASFERITI GLI AGENTI DI SCORTA CHE …
Imperia – Sono stati trasferiti in un altro ufficio i tre agenti della Polizia di Stato che sino a giovedì scorso facevano parte del servizio di scorta all'ex Ministro ... «IMPERIAPOST, 5月 14»
5
Borsellino, in via D'Amelio bambini e agenti di scorta
Il dolore della perdita per i propri cari ma anche la speranza di ricominciare dai ... Borsellino e gli agenti di scorta Emanuela Loi, Agostino Catalano, Vincenzo Li ... «Il Messaggero, 7月 13»
6
QUANTI SONO GLI UOMINI DELLA SCORTA DI MONTI ?
Ho denunciato il suo progetto di costruzione degli Stati Uniti d'Europa, usando la ... Volevo contare insieme a voi il numero di agenti di scorta che Mario Monti si ... «YouTube, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Agenti di scorta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agenti-di-scorta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z