アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gambacorta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAMBACORTAの発音

gam · ba · cor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBACORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGAMBACORTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gambacorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgambacortaの定義

辞書のgambacortaの定義は分かりません。

La definizione di gambacorta nel dizionario è zoppo.


イタリア語辞典で«gambacorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMBACORTAと韻を踏むイタリア語の単語


agenti di scorta
agenti di scorta
antiporta
an·ti·por·ta
aorta
or·ta
apriporta
a·pri·por·ta
avanscorta
a·van·scor·ta
cio che importa
cio che importa
controporta
con·tro·por·ta
gattamorta
gat·ta·mor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
storta
stor·ta
torta
tor·ta

GAMBACORTAのように始まるイタリア語の単語

gamba
gambale
gambalesta
gambaletto
gambata
gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto

GAMBACORTAのように終わるイタリア語の単語

acqua morta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
guardaporta
manomorta
offerta
picchiaporta
poligono bistorta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
sparviere di Porta
trebbia contorta
vedovina di Dallaporta
zucca torta

イタリア語の同義語辞典にあるgambacortaの類義語と反意語

同義語

«gambacorta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMBACORTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gambacortaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgambacortaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gambacorta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Gambacorta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gambacorta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gambacorta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gambacorta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Gambacorta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gambacorta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gambacorta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gambacorta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gambacorta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gambacorta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gambacorta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Gambacorta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Gambacorta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gambacorta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gambacorta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gambacorta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gambacorta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gambacorta
70百万人のスピーカー

イタリア語

gambacorta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gambacorta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gambacorta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gambacorta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gambacorta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gambacorta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gambacorta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gambacorta
5百万人のスピーカー

gambacortaの使用傾向

傾向

用語«GAMBACORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«gambacorta»の使用頻度を示しています。
gambacortaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gambacorta»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMBACORTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gambacorta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gambacorta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gambacortaに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBACORTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgambacortaの使いかたを見つけましょう。gambacortaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia civile del regno di Sicilia
Giovanni Evangelista di Blasi e Gambacorta. allora il Senato distendere alcunr capìtolr a nome del- la Città prima di farne la resa . Erano questi al numero di sei, e consistevano nel dimandar» ija eoa- servazione dei privilegi di questa Capitale  ...
Giovanni Evangelista di Blasi e Gambacorta, 1818
2
Eat Parade 1. Saper fare
Dalla rubrica enogastronomica Eat Parade, il giornalista del Tg2 Bruno Gambacorta ha scelto 12 storie, da proporre in un menù davvero particolare: ricette semplici e originali, racconti, paesaggi, prodotti, personaggi che vi ...
Bruno Gambacorta, 2012
3
Eat Parade 2. Far sapere
Dalla rubrica enogastronomica Eat Parade, il giornalista del Tg2 Bruno Gambacorta ha scelto 11 storie, da proporre in un menù davvero particolare: ricette semplici e originali, racconti, paesaggi, prodotti, personaggi che vi ...
Bruno Gambacorta, 2012
4
Eat Parade 3. Rinascere in cucina
Dalla rubrica enogastronomica Eat Parade, il giornalista del Tg2 Bruno Gambacorta ha scelto 12 storie, da proporre in un menù davvero particolare: ricette semplici e originali, racconti, paesaggi, prodotti, personaggi che vi ...
Bruno Gambacorta, 2012
5
Eat Parade
Dalla rubrica enogastronomica Eat Parade, il giornalista del Tg2 Bruno Gambacorta ha scelto 35 storie, almeno una per regione, da proporre in un menù davvero particolare: ricette semplici e originali, racconti, paesaggi, prodotti, ...
Bruno Gambacorta, 2011
6
Modelli processuali nell'antico regime: la giustizia penale ...
Si ha testimonianza, da una relazione manoscritta conservata presso la Biblioteca Nazionale di 24 Parigi che, nel periodo fra il 1590 ed il 1598, venne data speciale commissione a Carlo Gambacorta, Marchese di Celenza, governatore di ...
Marco Corcione, 2002
7
Rerum Italicarum scriptores
Ora in nella Città di Pila reggeva la parte de' Bergulini , della quale n' era Meflèr Pietro Gambacorta , | B che era amiciflìmo de' Fiorentini, e quelli favoriva più, che quelli della fua Città, e digià.come avemo detto, era per quella caufa , e per ...
‎1748
8
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI
Di che , essendo fatto questo , la terra andò a romore , e dappoi acchetato lo fatto , misscrc Piero Gambacorta andò a palazzo, e sere Iacopo si parti da palazzo e andossene a casa sua, e quivi alla sua casa v' andarono cittadini e forestieri ...
‎1845
9
Rerum italicarum Scriptores
Come i Fiorentini ordinarono certo trattato con Gioni-anni Gambacorta. PArendo a' Fiorentini di non potere avere Pisa, per l'unione ch'era tra' Pisani , parve loro, che se i Gambacorta ritornasser0 in Pisa , potrebbono di loro fare lor voluntade, ...
Lodovico Antonio Muratori, 1731
10
Archivio Storico Italiano: Periodico Trimestriale: Ossia ...
mato l'Appiano, c così i suoi, vennero con poca considerazione alle mani sul ponte Vecchio: ed in questa guerra civile, la fazione Gambacorta n' ebbe il peggio ; e furonvi morti Rinieri Murci , Ugone Ughi , e Lorenzo Gambacorta rimase ferito a ...
Deputazione Di Storia Patria Per La Tosc, 2011

用語«GAMBACORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgambacortaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ariano Irpino, il Psi "Vinciguerra" incalza Gambacorta: "Spazio …
Stante questa situazione i socialisti arianesi stigmatizzano l'inerzia della nostra Amministrazione e sollecitano il sindaco Gambacorta a ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
2
Matrimoni omosessuali, Ancona dice "sì". Ma il sindaco Mancinelli si …
... (Scelta Civica), Prosperi, Quattrini e Gambacorta (M5S), Barca (Pd) e Grelloni (Ancona 2020). Soddisfatto del voto il capogruppo Sel Rubini. «Vivere Ancona, 7月 15»
3
Convocato per venerdi 24 il consiglio provinciale - Adnkronos
È stato convocato dal Presidente Domenico Gambacorta in seduta straordinaria per il giorno 24 c.m con inizio alle ore 9:00 il consiglio ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Si tirano le somme ad Ariano dopo il pesante black out idrico
Il Comune attraverso il sindaco Gambacorta, l'assessore Li Pizzi e il delegato alla Protezione Civile Pannese è stato in continuo contatto con ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Rami sporgenti, un treno rischiò di incendiarsi a Pianerottolo
L'appello arriva direttamente dal sindaco di Ariano Domenico Gambacorta. Difficoltà si registrano in molte contrade della città, dove la visibilità ... «Ottopagine, 7月 15»
6
Ariano senz'acqua, notte operativa per i Vigili del Fuoco Rifornito l …
Il Comune attraverso il sindaco Domenico Gambacorta e l'assessore Raffaele Li Pizzi si è subito attivato sollecitando l'Alto Calore e ... «Ottopagine, 7月 15»
7
Week end nero, serio guasto: tutta la città senz'acqua
Il Comune attraverso il sindaco Domenico Gambacorta, l'assessore Raffaele Li Pizzi e l'amministrazione comunale si è subito attivato. Contatti ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Finanziamento sbloccato per la funicolare di Montevergine: presto il …
Già nei mesi scorsi il direttore generale dell'Air Costantino Preziosi, insieme a presidente della Provincia Domenico Gambacorta, all'ex ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
9
Siepi e rami sulla strada. Chi non taglia sarà multato
Arriva un'ordinanza del sindaco Gambacorta per il taglio e la regolamentazione di alberi e siepi confinanti con le strade di uso pubblico di ... «Città di Ariano . IT, 7月 15»
10
Antincendio boschivo, il presidente Gambacorta ha approvato il piano
Il presidente della Provincia, Domenico Gambacorta, ha approvato il piano per l'antincendio boschivo 2015 relativamente al territorio di propria ... «Città di Ariano . IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gambacorta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gambacorta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z