アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spazializzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPAZIALIZZAZIONEの発音

spa · zia · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZIALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAZIALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spazializzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspazializzazioneの定義

辞書における空間化の定義は、空間化の動作および結果である。

La definizione di spazializzazione nel dizionario è azione e risultato dello spazializzare.


イタリア語辞典で«spazializzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAZIALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SPAZIALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

spaziale
spazialismo
spazialista
spaziali
spazializzare
spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo

SPAZIALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるspazializzazioneの類義語と反意語

同義語

«spazializzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAZIALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spazializzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspazializzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spazializzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

空间化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espacialización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spatialization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेशियलाइज़ेशन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحديد نطاق حيز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пространственная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espacialização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থান-সংক্রান্তকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spatialisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spatialization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verräumlichung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

空間化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공간화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spatialization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không gian dành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spatialization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzamlaştırılması
70百万人のスピーカー

イタリア語

spazializzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uprzestrzenniania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

просторова
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spațializarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χωροθέτηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spatialization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

till rums
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

romliggjøring
5百万人のスピーカー

spazializzazioneの使用傾向

傾向

用語«SPAZIALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«spazializzazione»の使用頻度を示しています。
spazializzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spazializzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAZIALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spazializzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spazializzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spazializzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SPAZIALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspazializzazioneの使いかたを見つけましょう。spazializzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nono
In questo senso la sua ricerca si collega alle ricerche della letteratura moderna che mirano alla pluralizzazione dei significati, alla polverizzazione dell'unità linguistica e alla spazializzazione della scrittura che permettono una moltiplicazione ...
Enzo Restagno, 1987
2
Audio  e multimedia
Una richiesta di tipo computazionale riguarda la possibilità che la spazializzazione avvenga in tempo reale o differito: per tempo reale si intende che le caratteristiche di spazializzazione vengano aggiunte “al volo”, cioè introdotte durante la ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
3
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
nella Nascita della clinica, che reca come sottotitolo Una archeologia dello sguardo medico, procede a un interessante ricostruzione del processo di « spazializzazione» (oggettualizzazione) della malattia agli albori della medicina moderna, ...
G. Zeppegno, 2007
4
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
Al contrario, concetti come « spazio assoluto » o « tempo assoluto » non possiedono che un valore esplicativo limitato. La spazializzazione della durata vissuta costituisce la base del razionalismo morboso; il nostro studio tende a mostrare ...
Joseph Gabel, 1967
5
Il mondo dell'acustica e della Psicoacustica
LA. SPAZIALIZZAZIONE. 4.1. L'audio. ambientale. La riproduzione tridimensionale del suono è un fattore essenziale per aumentare il grado di realismo di un ambiente virtuale. Nel corso degli ultimi anni si è passati dai semplici suoni emessi ...
Andrea Di Giovanni, 2009
6
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
È curioso come in letteratura a tal proposito sia invalso parlare di una " spazializzazione" del tempo, che conseguirebbe alla destrutturazione dei nessi sintattici lineari, via Debussy e Webern (per la musica europea)43 e ad una concezione ...
Andrea Valle, 2002
7
Musica & architettura
4 Spazio virtuale Nei repertori di musica elettroacustica fissata su supporto (“ musica acusmatica”), e anche in certa produzione cinematografica recente, si è consolidata una vera e propria tradizione di “spazializzazione del suono”.
Alessandra Capanna, Fabio Cifari, Anna Irene Del Monaco, Maurizio Gabrieli, Luca Ribichini, Gianni Trovalusci (a cura di), 2012
8
Studiare la computer music
I Pfields 16-20 sono per la spazializzazione. L'input è un oscillatore con funzione 1 (una sinusoide). Strumento B. Simile allo strumento A, lo strumento B produce 16 componenti (4 circuiti in parallelo) utilizzando 4 frequenze. ZGDDP produce ...
Laura Zattra, 2011
9
L'epoca della contingenza. Tra vita quotidiana e scenari globali
La riflessione contemporanea: contingenze e spazializzazione del tempo Nella riflessione contemporanea la preoccupazione per come l'agire individuale e le funzioni strutturali vivendo il contingente rischiano di essere soggiogati dalla ...
Carlo Mongardini, 2009
10
Spazi altri. I luoghi delle eterotopie
Ciò che è sorprendente nelle mutazioni e nelle trasformazioni epistemologiche che si sono prodotte durante il XVII secolo, consiste nel vedere come la spazializzazione del sapere abbia costituito uno dei fattori dell'elaborazione di questo ...
Michel Foucault, Salvo Vaccaro, 2001

用語«SPAZIALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspazializzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il posto delle fragole che suonano
... gioco di rimandi tra canto e voce parlata, con un sapiente uso della spazializzazione. Ancora un contrasto vincente tra musica e architettura, ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
2
ElettroAQustica – Rassegna di arti sonore e intermediali
A interpretarlo e spazializzarlo sarà il soprano Vittoriana de Amicis utilizzando gSPAT, il sistema di spazializzazione del suono sviluppato da ... «L'Opinionista, 6月 15»
3
Rassegna di arti sonore e intermediali
A interpretarlo e spazializzarlo sarà il soprano Vittoriana de Amicis utilizzando gSPAT, il sistema di spazializzazione del suono sviluppato da ... «PagineAbruzzo, 6月 15»
4
Esame di Stato. Seconda e prima prova, le tracce ufficiali
... in) di produzione e trattamento del suono in un ambiente a oggetti contenente la parte di sintesi, di equalizzazione e di spazializzazione. «Orizzonte Scuola, 6月 15»
5
Sorpresa: Cima Tosa non è più la vetta «regina» del Brenta
«La differenza può essere anche dovuta ad una spazializzazione operata dai cartografi, che hanno elaborato con algoritmi i dati lidar - dice ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
6
La poesia di Dante diventa un'opera
... i mezzi dell'alta tecnologia anzitutto per rendere la spazializzazione del suono. «Si toccano altitudini, balena anche Cristo», anticipa la Muti. «il Giornale, 6月 15»
7
Dietro le quinte dell'opera di Guarnieri sul Paradiso
... electronics per la spazializzazione del suono a cura di Tempo Reale. Prima dell'esecuzione l'attore Gabriele Lavia leggerà alcuni versi del poema dantesco. «Ravenna & Dintorni, 6月 15»
8
Cremona. 'Musica, fuoco': omaggio a Skrjabin all'Auditorium Arvedi …
Di Ives verrà eseguito uno dei suoi brani più famosi, The Unanswered Question, che prevede la spazializzazione degli esecutori (gli archi e la ... «La Provincia, 5月 15»
9
Reggio città metropolitana: dialogo con Mediterraneo verso Area …
Una risultante di tale politica di spazializzazione è rappresentata dalle core areas e dalla rete TEN-T. Inoltre va considerato che il 70% della ... «Strill.it, 4月 15»
10
Technics punta tutto sull'alta fedeltà
... le condizioni ideali per l'ascolto, fermo restando la percezione di un'eccellente purezza e spazializzazione del suono per entrambi. «Webnews, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spazializzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spazializzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z