アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spazialista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPAZIALISTAの発音

spa · zia · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZIALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAZIALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spazialista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspazialistaの定義

辞書の空間主義者の定義は、空間主義の理論に従い、それを適用する者である。 空間主義者はまた、空間主義を指す。

La definizione di spazialista nel dizionario è chi segue e applica le teorie dello spazialismo. Spazialista è anche che si riferisce allo spazialismo.


イタリア語辞典で«spazialista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAZIALISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

SPAZIALISTAのように始まるイタリア語の単語

spaziale
spazialismo
spaziali
spazializzare
spazializzazione
spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo

SPAZIALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

イタリア語の同義語辞典にあるspazialistaの類義語と反意語

同義語

«spazialista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAZIALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spazialistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspazialistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spazialista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

以空间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espacialista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spatialist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spatialist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فضائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spatialist
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espacialista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spatialist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spatialiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spatialist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spatialist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spatialist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spatialist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spatialist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spatialist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spatialist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spatialist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Spatialist
70百万人のスピーカー

イタリア語

spazialista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spatialist
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spatialist
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spatialist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spatialist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spatialist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spatialist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spatialist
5百万人のスピーカー

spazialistaの使用傾向

傾向

用語«SPAZIALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«spazialista»の使用頻度を示しています。
spazialistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spazialista»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAZIALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spazialista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spazialista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spazialistaに関するニュースでの使用例

例え

«SPAZIALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspazialistaの使いかたを見つけましょう。spazialistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Periferia: sguardi sociologici
Una strada per la ricerca spazialista Ci muoviamo nella città, ne ricordiamo riferimenti rilevanti, ci orientiamo nel caos, abbiamo esperienza dello spazio fisico e del modo in cui esso si plasma con lo spazio sociale attraverso le mappe mentali.
Emilio Gardini, Sonia Masiello, 2011
2
Sovrapposti. Processi di trasformazione degli spazi ad opera ...
Interessante è l‟approccio proposto dalla sociologia spazialista che rivaluta lo spazio come dimensione dell‟agire sociale e dei sistemi sociali. Ogni fenomeno sociale è determinato dall‟azione di attori che operano in particolari condizioni ...
Giuseppina Tumminelli, 2010
3
Ultime tendenze nell'arte d'oggi: dall'informale al ...
Al Manifesto Bianco che Fontana riportò in patria dopo la guerra fece seguito la costituzione a Milano di un gruppo spazialista con la proclamazione di un altro manifesto siglato nel 194748 dallo stesso Fontana, da Joppolo, Dova, Tullier, a cui ...
Gillo Dorfles, 1999
4
Arte in Italia, 1945-1960
Al gruppo spazialista veneziano - che potrà contare sull'apporto teorico di intellettuali e poeti come Anton Giulio Ambrosini, estensore del manifesto «Lo Spazialismo e la Pittura Italiana nel XX Secolo», e Berto Morucchio - danno il loro ...
Luciano Caramel, 1994
5
La spendibilità del sapere sociologico
... si caratterizzerebbe come un particolare tipo di approccio sociologico, teso a cogliere la dimensione anche fisico-ambientale dei processi sociali, con modalità analoghe al cosiddetto approccio "spazialista" in sociologia [Bagna- sco 1994; ...
Costantino Cipolla, 2002
6
Arte in Italia: 1935-1955
da Fontana, ogni empirica fattualità dell'opera pittorica oggettivamente intesa come piano colorato appare superata nella ritrovata 'idealità' di una 'metafisica' situazione luminosa. Ma al gruppo spazialista veneziano sapranno dare il loro ...
Pier Carlo Santini, Raffaele De Grada, Carlo Ludovico Ragghianti, 1992
7
Bollettino della Società geografica italiana
anche fra i suoi allievi, e per esempio c'è chi ritiene che l'interpretazione più spazialista di Soja sia più pertinente di quella più storicista di Harvey (8). Ma evidentemente il problema non è tanto quello di sapere chi sia più fedele, quanto quello ...
‎2003
8
Spazialismo a Venezia
Ma, proseguendo sulle possibilità innovative dell'uso dello spazio in ambiti più prossimi al momento spazialista specifico, si dovrà necessariamente rilevare la saldatura tra surrealismo ed espressionismo astratto operata da Gorky, Masson e  ...
Opera Bevilacqua La Masa (Venice, Italy), Venice (Italy). Assessorato alla cultura e alle belle arti, 1987
9
Il territorio bene comune
che consente di evitare dopo la deriva sociologica anche la deriva spazialista o quella culturalista di chi immagina di spiegare lo spazio sociale o esclusivamente con lo spazio materiale o esclusivamente con lo spazio delle rappresentazioni.
Alberto Magnaghi, 2012
10
Arte e turismo: Manuale di storia dell'arte per la ...
... il quale dagli inizi figurativi in collaborazione con la Scuola Romana, nel 1949 passa a realizzare opere non figurative insieme agli esponenti del Gruppo Origine e nel 1951 firma il VI Manifesto del Movimento Spazialista con Lucio Fontana, ...
Chiara De Capoa, 2013

用語«SPAZIALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspazialistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La galleria Tornabuoni Arte apre una nuova sede a Londra
Il Movimento Spazialista, le cui linee principali furono esposte nel primissimo Manifiesto Blanco del 1946, sottoscritto anche da Lucio Fondana, ... «Inside Art, 7月 15»
2
Fontanamania. New York, Londra, Milano: tutti puntano sul Maestro …
L'interesse per il fondatore del movimento Spazialista è in ascesa da quando, nel novembre del 2013, un Concetto Spaziale fu venduto all'asta ... «ExibArt, 7月 15»
3
'Tracce di contemporaneo' nelle ville della Brianza
Saranno esposti importanti capolavori firmati dagli artisti del movimento spazialista e di quello nucleare: Fontana, Crippa, Dova, Joe Colombo ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Brescia: Emblema e i protagonisti dell'informale italiano
... juta al fine di esaudire l'idea di "far vivere lo spazio dietro la tela", giacché gli aveva raccontato dell'esperienza spazialista di Lucio Fontana, ... «BresciaToday, 6月 15»
5
Ricostruzione futurista dell'Universo. 100 anni dopo
... con diverse modalità espressive: alcuni perseverando nei linguaggi aeropittorico o meccanicistico, altri superandoli in senso spazialista. «Arte.it, 6月 15»
6
Gruppo Cenobio, Pittura Analitica e Scultura: ecco l'asta del Ponte
... di lavori di Lucio Fontana – dai barocchi al periodo spazialista – con opere di Fausto Melotti, Emilio Scanavino, Wifredo Lam e Nanni Valenti. «Collezione da Tiffany, 5月 15»
7
Milano, da Sotheby's trend al rialzo per il movimento Spazialista e l …
Continua il trend positivo del movimento Spazialista, in particolar modo i lavori di Paolo Scheggi, Lucio Fontana, Enrico Castellani, e dell'Arte ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
8
SAVA – Si chiama “Lucio”, è una lampada decorativa applique, con …
Attese” di Lucio Fontana, artista italiano della corrente “spazialista”. E' stata creata da due giovani fratelli savesi: Alessio (architetto) e Marzo ... «ManduriaOggi, 5月 15»
9
Alle Fornaci le forme blu di Tamàs Szabò
... (saranno presenti due formelle in serie) e Lucio Fontana, con le opere originali del grande maestro fondatore del movimento spazialista. «Varese News, 5月 15»
10
La Milano dell'EXPO rende omaggio a Fontana
L'intervento dello spazialista sulla tela non ha a che fare con scomposizioni cromatiche o con regni del colore, assoluta centralità assume la ... «Europinione.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spazialista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spazialista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z