アプリをダウンロードする
educalingo
spazio aereo

"spazio aereo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPAZIO AEREOの発音

spazio aereo


SPAZIO AEREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAZIO AEREOはどんな意味ですか?

航空機

英領空域である空域は、航空機が特定の条件を満たし、管轄の航空管轄当局によって現地で確立された基準または手続きを遵守しなければならない3次元で定義された領域を示すために、 、または国際民間航空機関によって設立された。 空域は、州が主権を行使し、領土とその領海を覆す空域として定義された全国空域と混同されるべきではない。

SPAZIO AEREOと韻を踏むイタリア語の単語

aereo · antiaereo · antivenereo · archiereo · cereo · cinereo · citereo · contraereo · controaereo · dafne mezereo · eliantemo cinereo · etereo · funereo · salice cinereo · scalo aereo · sidereo · stereo · subaereo · venereo · vipereo

SPAZIO AEREOのように始まるイタリア語の単語

spaziamento · spaziare · spaziato · spaziatore · spaziatura · spazieggiare · spazieggiatura · spazientire · spazientirsi · spazientito · spazievole · spazio · spazio temporale · spazio-tempo · spazio-temporale · spaziodromo · spazioporto · spaziosamente · spaziosità · spazioso

SPAZIO AEREOのように終わるイタリア語の単語

arboreo · aureo · cabreo · caglio cinereo · calcareo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · ferreo · floreo · marmoreo · pareo · purpureo · reo · scultoreo · terreo · ureo · vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるspazio aereoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPAZIO AEREO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spazio aereo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spazio aereo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPAZIO AEREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spazio aereoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspazio aereoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spazio aereo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

空域
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espacio aéreo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

airspace
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأجواء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воздушное пространство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espaço aéreo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আকাশসীমা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

espace aérien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ruang udara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luftraum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

空間
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

udara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không phận
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வான்வெளியில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एअरस्पेस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hava sahası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spazio aereo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przestrzeni powietrznej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний простір
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spațiul aerian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εναέριου χώρου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lugruim
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luftrummet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luftrom
5百万人のスピーカー

spazio aereoの使用傾向

傾向

用語«SPAZIO AEREO»の使用傾向

spazio aereoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spazio aereo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spazio aereoに関するニュースでの使用例

例え

«SPAZIO AEREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspazio aereoの使いかたを見つけましょう。spazio aereoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
CAPITOLO XXI SPAZIO AEREO, SPAZIO COSMICO E REGIONI POLARI 1) SPAZIO AEREO (o ATMOSFERICO) i) princìpi generali affermatisi per analogia dal regime della navigazione marittima: a) sovranità dello Stato estesa allo spazio ...
Carlo Focarelli, 2003
2
La gestione del traffico aereo: profili di diritto ...
missione ha così promulgato il regolamento 2150/05 (29) con il dichiarato scopo di «facilitare la gestione dello spazio aereo e la gestione del traffico aereo nell' ambito della politica comune dei trasporti» (art. 1, comma primo). A tal fine il ...
Maria Piera Rizzo, 2009
3
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
Come accennato in precedenza, la funzione di controllo in ogni Paese è demandata all'ente individuato come ANSP, che è responsabile del controllo dello spazio aereo sul territorio nazionale, ma che, data la natura del trasporto aereo, ...
Maria Nadia Postorino, 2009
4
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
La dottrina, inoltre, appare tradizionalmente orientata a negare l'usucapibilità dello spazio aereo sovrastante il suolo (Gentile) e del sottosuolo (Tenella Sillani). Lo spazio aereo- si dice- non costituisce un bene suscettibile di proprietà o di ...
Katia Mascia, 2007
5
Diritto internazionale pubblico
Dopo la seconda guerra mondiale l'Italia aderì alla Convenzione di Chicago del 1944 che ha codificato il principio della piena sovranità degli Stati sullo spazio aereo sovrastante il proprio territorio ed il mare territoriale (c.d. principio della ...
Vari, 2004
6
Studi in memoria di Elio Fanara
nell'ambito delle regioni EUR e AFI dell'lCAO per il quale gli Stati membri sono responsabili della fornitura di servizi di traffico (42), fermo restando che può eventualmente includere anche lo spazio aereo di Paesi terzi. Agendo in stretta ...
‎2006
7
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Spazio aereo $ Dalla copertura dell'edificio va distinta la colonna d'aria allo stesso sovrastante, la quale, concepita come proiezione verso l'alto del suolo su cui l'edificio è costruito, costituisce un bene autonomo, appartenente, salve diverse ...
Maurizio De Tilla, 2006
8
Propietà e diritti reali -
In particolare, non è ammissibile la costituzione di un autonomo diritto di proprietà sullo spazio aereo incorporeo, e tanto meno può configurarsi un corrispondente possesso, suscettibile di usucapione (Cass. 1831/1960). Infatti, il possesso ...
Lorenzo Balestra, 2012
9
Compendio di diritto aeronautico
Capitolo XX LO SPAZIO AEREO (Stefano Felician) 1. Introduzione. — 2. Lo spazio aereo fra libertà e sovranità nazionale. — 3. La Convenzione di Chicago ed i suoi sviluppi. — 3.1. Classificazione degli aeromobili e sorvolo del territorio dello ...
Rocco Lobianco, 2009
10
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Lo spazio aereo territoriale. La normativa applicabile allo spazio aereo si è modellata sul diritto del mare tradizionale e si caratterizza ancora oggi per la contrapposizione tra spazio aereo territoriale, soggetto alla sovranità territoriale dello ...
Andrea Gioia, 2013

用語«SPAZIO AEREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspazio aereoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amazon vuole spazio aereo per i suoi droni
L'Agenzia Federale per l'Aviazione degli Stati Uniti (FAA) sta cominciando a preparare il futuro dello spazio aereo quando i cieli saranno invasi dai droni, ma ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Parzialmente riaperto spazio aereo del Belgio
Lo spazio aereo belga è stato riaperto parzialmente alle 14. Verrà data l'autorizzazione ad alcuni voli di atterrare e decollare. Il traffico aereo riprenderà poi ... «ANSA.it, 5月 15»
3
Siria conferma abbattimento di un velivolo da parte della Turchia …
L'Aviazione militare turca aveva invece abbattuto un elicottero siriano nel settembre del 2013 dopo la violazione dello spazio aereo di Ankara. Anche il 23 ... «Rai News, 5月 15»
4
Guasto radar a Ciampino, traffico aereo rallentato. Enav: "Problema …
Tutti i voli dello spazio aereo del centro Italia sono stati deviati su rotte ... sistema di emergenza e l'assistenza agli aerei è stata affidata ad altri centri di controllo. «La Repubblica, 5月 15»
5
Aerei militari russi vicino spazio aereo Gb, si alzano jet Raf
Londra, 14 apr. (askanews) - I jet della Raf si sono alzati in volo oggi dopo l'avvistamento di di due aerei militari russi nei pressi dello spazio aereo britannico, ... «askanews, 4月 15»
6
Sfiorata collisione tra due aerei da guerra americano e russo
Mancata collisione per un soffio tra un aereo da guerra russo ed uno ... da un aereo spia statunitense RC-135 nello spazio aereo internazionale sul Mar Baltico. «La Repubblica, 4月 15»
7
Emilia Romagna, caccia intercettano aereo sospetto
L'allarme alla base dell'Aeronautica militare di Grosseto è arrivato quando un Learjet Embraer è entrato nello spazio aereo nazionale senza contattare gli enti ... «Il Messaggero, 1月 15»
8
Nuova mancata collisione in volo tra caccia russo e aereo con …
Formalmente l'aereo di Mosca non ha violato lo spazio aereo dei due Paesi, ha chiarito il ministro della Difesa di Stoccolma, Peter Hultqvist, aggiungendo però ... «La Repubblica, 12月 14»
9
Londra, spazio aereo ristretto per guasto a sistemi di controllo
Londra, spazio aereo ristretto per guasto a sistemi di controllo (ap) LONDRA - Lo spazio aereo londinese è stato ristretto per parte del pomeriggio a causa di un ... «La Repubblica, 12月 14»
10
Gb, caccia intercettano bombardiere russo
LONDRA - I caccia Typhoon della Royal Air Force hanno intercettato oggi un bombardiere russo Tu-95 mentre si avvicinava allo spazio aereo britannico. «La Repubblica, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Spazio aereo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spazio-aereo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA