アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spendibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPENDIBILEの発音

spen · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPENDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPENDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspendibileの定義

辞書で消耗品の定義は、消費できるということです。

La definizione di spendibile nel dizionario è che si può spendere.


イタリア語辞典で«spendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPENDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

SPENDIBILEのように始まるイタリア語の単語

spencer
spendacciare
spendaccione
spendere
spendere e spandere
spendere male
spendereccio
spendersi
spendibilità
spendicchiare
spendimento
spendio
spendita
spenditore
spenducchiare
spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio

SPENDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるspendibileの類義語と反意語

同義語

«spendibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPENDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spendibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspendibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spendibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

消耗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reemplazable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

expendable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोजित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منفق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расходуемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prescindível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয় করা যয় এমন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sacrifiable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entbehrlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

消耗品
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소비되는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

expendable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể dùng hết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தியாகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

expendable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harcanabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

spendibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeznaczony na stracenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

споживаний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consumabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναλώσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besteebare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förbrukningsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unnværes
5百万人のスピーカー

spendibileの使用傾向

傾向

用語«SPENDIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«spendibile»の使用頻度を示しています。
spendibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spendibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPENDIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spendibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spendibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spendibileに関するニュースでの使用例

例え

«SPENDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspendibileの使いかたを見つけましょう。spendibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
coiUcrranno due colonne, una delle quali destinata alla Massa spendibile, l'altra alla Massa di riserra; quella d'uscita conterrà l' indicazione e l' ammontare delle spese fatte dalle recluse, previa autorizzazione, avvertendosi però che queste ...
Carlo Peri, 1848
2
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana ...
conterranno due colonne, una delle quali destinata alla Massa spendibile, l'altra alla Massa di riserva; quella d' uscita conterrà l' indicazione e l' ammontare delle spese fatte dalle recluse, previa autorizzazione, awerteudosi però che queste ...
Carlo Peri, 1848
3
Professioni e status. Avvocati, ingegneri e medici in Calabria
flóffliw. (spendibile. in. tutto. HO. ehe. può. servire. a. migliorare. i. lo-. ro livelli di istruzione, come la frequenza di buoni istituti, i libri, le lezioni private, i viaggi di studio ecc.), anche più capitale culturale. Infatti, nell'opinione del sociologo ...
L. Speranza, 2004
4
L'azienda. Centro di produzione
ottenuto non è interamente spendibile ma lo è solo per la parte che eccede gli effetti dell'inflazione (11). Al contrario, se il patrimonio è interamente investito in beni che proteggono dall'inflazione _ si pensi al caso di titoli «indicizzati» proprio  ...
Pellegrino Capaldo, 2013
5
Critica del pensiero economico di Marx: le basi teoriche del ...
E" chiaro che se le tangenti monetarie che il sistema bancario preleva a suo favore, dalle somme che manipola, e trasforma immediatamente in reddito spendibile, non hanno contropartita in una pari produzione di reddito reale, ma derivano ...
Pietro Manes, 1982
6
L' accertamento sintetico
... Reddito familiare 20.000 20.000 20.000 20.000 Reddito residuo spendibile 7.600 8.600 7.600 12.800 Risultato INCOERENTE COERENTE INCOERENTE COERENTE Dati la proprietà dell'abitazione principale, di una residenza secondaria ...
Paola Costa, 2012
7
L'educazione della mente. Didattica dei processi cognitivi
Per essere spendibile sul piano cognitivo, questa "tasca" dello Statuto chiede all' allievo di padroneggiare (in termini sia di automatismi lessicali, grammaticali e sintattici, sia di condotte di comprensione e uso del registro linguistico) il sistema  ...
Nando Filograsso, 2002
8
Contabilità & bilancio
... di variazioni di CCN Fonti di CCN (A) Risultato d'esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . ( 360) Amm.ti immobilizzazioni materiali . . . . . . 5.400 Amm.to immobilizzazioni immateriali. . . . 1.800 Quota TFR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Reddito spendibile .
Giovanni Frattini, 2011
9
Come si applica 
il redditometro
Di converso, se un ragionamento di analoga impostazione viene seguito dall' Agenzia delle Entrate per dimostrare l'insufficienza del reddito spendibile rispetto al reddito dichiarato, il contribuente deve affrontare serie difficoltà per svolgere ...
Nicola Forte, 2013
10
Redditometro 2011. Cosa cambia nel mondo dell'accertamento, ...
... Reddito familiare 20.000 20.000 20.000 20.000 Reddito residuo spendibile 7.600 8.600 7.600 12.800 Risultato INCOERENTE COERENTE INCOERENTE COERENTE Dati la proprietà dell'abitazione principale, di una residenza secondaria ...
Guido Costa, Paola Costa, 2012

用語«SPENDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspendibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL GOVERNO STA PENSANDO ALL'INASPRIMENTO (FEROCE …
... di cui ho scritto decine e decine di volte e, allo stato attuale, è sicuramente il più probabile proprio perché il più spendibile politicamente. «Informare per resistere, 7月 15»
2
Idea Juventus: Cuadrado con Draxler? Chi sarà la ciliegina di Allegri?
Si può quindi immaginare che l'eventuale cifra spendibile ad agosto sia nell'ordine dei 15 milioni. Non basta per assicurarsi un altro campione, ... «90min, 7月 15»
3
L'AS Reggina aspetta la D,ma si lavora già su aspetti logistici e …
ABBONAMENTI – Quello di Cozza è un nome spendibile tra i tifosi. Rappresenterebbe un segno di continuità con il passato e la storia ... «Strill.it, 7月 15»
4
Perchè ridurre la tassazione è una missione impossibile
... (si spende solo quello che c'è) al posto di un bilancio di «competenza» (si dà per spendibile anche ciò che non si riesce a spendere). «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
5
ASCOLTI TV : FRIZZI LA SPUNTA ANCORA, MA ERA GIA' L …
Visto il risultato è spendibile soltanto in estate. Con una concorrenza più significativa non reggerebbe l'urto di una prima serata in un'altra ... «Terni in rete, 7月 15»
6
GAZZETTA DELLO SPORT Doumbia sblocca Salah. E la Roma …
... giocatore a mo' di risarcimento o che la stessa Roma possa agevolare future trattativa, e in questo senso il nome di Destro è il più spendibile. «Gazzetta Giallo Rossa, 7月 15»
7
Il tesoretto di 12 milioni spendibile per un terzo
Il bilancio di previsione 2015 del Comune, approvato nell'ultimo Consiglio lamenta ancora una volta l'assurdità di avere un tesoretto cui si può ... «L'Arena, 7月 15»
8
Doumbia sblocca Salah. E la Roma pensa anche a un blitz per …
... giocatore a mo' di risarcimento o che la stessa Roma possa agevolare future trattativa, e in questo senso il nome di Destro è il più spendibile. «LAROMA24, 7月 15»
9
Promozione dei rapporti affettivi e corsi da cuoco in carcere
... un laboratorio-cucina per offrire ai detenuti una specifica attività di formazione spendibile sia all'interno del carcere (l'Istituto impiega detenuti ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Mihajlovic, il derby poi Romagnoli al Milan
Preso Szczesny, Sabatini stringe per Salah e Dzeko ma deve pure fare una cessione pesante e il difensore è l'unico nome spendibiletwitta. «Tuttosport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spendibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spendibile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z