アプリをダウンロードする
educalingo
spiroide

"spiroide"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPIROIDEの発音

spi · roi · de


SPIROIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPIROIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspiroideの定義

辞書内のスピロイドの定義はスピロイドである。


SPIROIDEと韻を踏むイタリア語の単語

acaroide · androide · aneroide · asteroide · cilindroide · coroide · corticosteroide · dendroide · destroide · emorroide · isteroide · meteoroide · negroide · paratiroide · polaroide · sferoide · sinistroide · steroide · tiroide · viroide

SPIROIDEのように始まるイタリア語の単語

spiritualismo · spiritualista · spiritualistico · spiritualità · spiritualizzamento · spiritualizzare · spiritualizzazione · spiritualmente · spiro · spirobatterio · spirocheta · spirochetosi · spirogira · spirografide · spiroidale · spirometria · spirometro · spirotromba · spirto · spirula

SPIROIDEのように終わるイタリア語の単語

adenoide · alcaloide · cardioide · carotenoide · celluloide · corticoide · emisferoide · globoide · linfoide · mongoloide · nefroide · ovoide · paranoide · reumatoide · romboide · saccaroide · sinusoide · solenoide · spermatozoide · tabloide

イタリア語の同義語辞典にあるspiroideの類義語と反意語

同義語

«spiroide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIROIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiroideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspiroideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spiroide»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

spiroid
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espiroidalmente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spiroid
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spiroid
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لولبي الشكل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спиралевидный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spiroid
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spiroid
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spiroïdale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spiroid
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spiroid
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

らせん
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spiroid
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spiroid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spiroid
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spiroid
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spiroid
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spiroid
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spiroide
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiroidalnych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спіралевидні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spiroid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spiroid
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spiroid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spiralformiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spiroid
5百万人のスピーカー

spiroideの使用傾向

傾向

用語«SPIROIDE»の使用傾向

spiroideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spiroide»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spiroideに関するニュースでの使用例

例え

«SPIROIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspiroideの使いかたを見つけましょう。spiroideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Tali fratture, anche se spesso dovute a maltrattamenti, non sono inconsuete nei traumi da caduta accidentale ad arto bloccato, come accade ad esempio nei casi di frattura spiroide della tibia nei bambini che hanno imparato a camminare da ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
2
Sul magnetismo, sull' elettricismo e sui raggi Solari. Tre ...
spiroide d'elettrico attorno e lungo al suo asse, la quale entra per 1' uno, ed esce per 1' altro polo. Tal continua corrente è derivata dall' oceano etereo da una, e a lui ritorna per l' altra parte. Questo il primo vero concetto, che possiam farci, ...
Carlo Arcangeli, 1867
3
Le Fratture Del Pilone Tibiale
Inoltre, la direzione della rima può individuare il meccanismo con il quale si è prodotta la rima di frattura; per esempio una frattura spiroide si sviluppa a seguito di un meccanismo di torsione dell'elemento osseo. Numero delle rime Quando la  ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
4
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
... individuano, a seconda del tipo di frattura, anche il tipo di trattamento chirurgico. Unità Operativa di Ortopedia e Traumatologia, Ospedale GB Morgagni, Azienda AUSL, Forlì Fig. 1. Fratture semplici: Al semplice spiroide (a); A2 semplice VIII.
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
5
Rendiconti
Tutto questo palesa un generale e manifesto andamento spiroide delle fibre muscolari costituenti i due fasci destro e sinistro. 10.° L'andamento spiroide è più evidente e ben delineato verso l'apertura omasica che verso la cardiaca, a tal ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873
6
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
SPIROIDE , add. , spiroides (amipz , giro, 2î30: , rassomiglianza Clx. da il nome di canale spiroide, all' acquedotto di Falloppio. SPLANCNEURISMA , s. m. , splanclmcuryrma (rulaìyzvov , vi. scere , 2'Jeùvw, dilato ); ampliazione eccessiva d' ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
7
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
SPIRITOSO, add. e s. m. , spirr'luvsus'; nome dato a qualunque liquido composto d' alcool, o che ne conll9!tc SPIROIDE , add. , spiroùle; (finîtpa , giro, sî6o; , rassomigltanza). (,'h. di; il nome dl canale spiroide, gll' acqur dotto di Falloppio.
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
8
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
... alla radice dell'arto", mentre a valle o distale. a b Fig. 9.1 Frattura lineare da trauma diretto (a), e spiroide da trauma indiretto (b). Fig. 9.2 Immobilizzazione di una frattura di gamba con stecche. 160 CAPITOLO 9 Fratture da trauma indiretto.
Enrico P. Bossi, 1998
9
Il Policlinico: Sezione pratica
... per impedire la uscita del succo gastrico; gnsirostomia a tragitto fistoloso, spiroide, o lungo ed obliquo, scuvato nello spessore della parete addominale odella parete gastrica ovvero formato per addossamento di due pieghe dello stomaco.
‎1905
10
Riabilitazione post-chirurgica nel paziente ortopedico
... Seinsheimer delle fratture persottotrocanteriche Tipo Descrizione I Fratture composte o con uno spostamento inferiore ai 2 mm II Fratture a due frammenti IIA Rima trasversa IIB Rima spiroide con piccolo trocantere nel frammento prossimale ...
S. Ferrari, P. Pillastrini, C. Vanti, 2011

用語«SPIROIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspiroideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Djordjevic: “Obiettivo? Migliorare sempre. Vogliamo Supercoppa e …
L'attaccante classe '87 ai box per circa tre mesi a causa di un brutto infortunio (frattura spiroide scomposta del malleolo peroneale destro) ha ... «Lazialita.com, 7月 15»
2
Milano, ruppero braccio a senegalese: condannati. Ma non per odio …
... perché la "frattura obliquo-spiroide è stata provocata dalla torsione-spiroide del braccio", come messo a verbale anche dalla vittima e "non ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Virtus Roma: stop di 45 giorni per Jones
... ulteriori esami diagnostico-strumentali a cui si è sottoposto ieri Bobby Jones hanno confermato la presenza di una frattura spiroide del quarto ... «ANSA.it, 4月 15»
4
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 30.a giornata
DJORDJEVIC: L'attaccante rimasto vittima contro il Milan di una frattura spiroide scomposta del malleolo peroneale destro. In settimana ha ... «Fantagazzetta, 4月 15»
5
Djordjevic va in goal in amore: "E' nata mia figlia Noel"
L'attaccante della Lazio, costretto ai box da diversi mesi per una frattura spiroide scomposta del malleolo destro, è diventato nella giornata di ... «Goal.com, 3月 15»
6
Lazio Verona Streaming Rojadirecta
L'unico indisponibile per la gara di domenica sera contro il Verona è l'attaccante Djordjevic per una frattura spiroide scomposta del malleolo ... «eVideogame.it, 3月 15»
7
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 23.a giornata
DJORDJEVIC: L'attaccante rimasto vittima di una frattura spiroide scomposta del malleolo peroneale destro. Operato, tornerà in campo per ... «Fantagazzetta, 2月 15»
8
Infermeria, la situazione degli infortunati: Ciani, Lulic e Felipe …
DJORDJEVIC: Lo sfortunato attaccante serbo è rimasto vittima di una frattura spiroide scomposta del malleolo peroneale destro nel match contro il Milan. «Lazio News 24, 1月 15»
9
Bergessio, la Lazio ci pensa
L'attaccante della Lazio, Filip Djordjevic, è fiducioso in vista dell'operazione di domani, dopo la frattura spiroide scomposta del malleolo ... «ANSA.it, 1月 15»
10
Fantacalcio: quanti infortunati nella 20a giornata di serie A
Djordjevic (Lazio): il serbo ha riportato nel match contro il Milan una frattura spiroide scomposta del malleolo peroneale destro. L'attaccante si ... «Blog di Sport, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spiroide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spiroide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA