アプリをダウンロードする
educalingo
spodestare di

"spodestare di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPODESTARE DIの発音

spodestare di


SPODESTARE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPODESTARE DIと韻を踏むイタリア語の単語

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

SPODESTARE DIのように始まるイタリア語の単語

spocchia · spocchiata · spocchione · spocchioso · spoderare · spodestamento · spodestare · spodumene · spoetare · spoetizzante · spoetizzare · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarello

SPODESTARE DIのように終わるイタリア語の単語

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

イタリア語の同義語辞典にあるspodestare diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPODESTARE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spodestare di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spodestare di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPODESTARE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spodestare diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspodestare diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spodestare di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

的下台
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expulsión de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Shedding of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के निकालने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاطاحة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вытеснение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expulsão de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এর উৎখাতের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

évincement de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menewaskan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Absetzung von
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

のousting
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 축출
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ousting saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lật đổ của
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீக்கப்பட்டதைத்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

या ousting
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzaklasmasinda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spodestare di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obaleniu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

витіснення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eliminarea lui
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκδίωξη των
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdring van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utestänga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ousting av
5百万人のスピーカー

spodestare diの使用傾向

傾向

用語«SPODESTARE DI»の使用傾向

spodestare diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spodestare di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spodestare diに関するニュースでの使用例

例え

«SPODESTARE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspodestare diの使いかたを見つけましょう。spodestare diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Doge di Venezia
... dipendenti da quel capo supremo, e di lui ufficiali, credendosi pericoloso lo spodestare di un tratto quei capipopolo che veramente rappresentavano nelle isole, tanti capi di piccole repubbliche. — Ma quando cessò, dopo l'elezione dei dogi, ...
Bartolomeo Cecchetti, 1864
2
Operette e frammenti storici di Luigi Cibrario
... portò il nudo titolo del reame di Napoli nelle persone di Ludovico II; di Ludovico III, il quale, chiamato a succedere alla regina Giovanna, non valse a spodestare di quel preclaro dominio il re d'Aragona che lo aveva occupato; e del. buon.
Luigi Cibrario, 1856
3
Studi storici
... di Ludovico III, il quale, chiamato a succedere alla regina Giovanna, non valse a spodestare di quel preclaro dominio il re d'Aragona che lo aveva occupato; e del buon Renato, ultimo che adoperasse il titolo di re di Sicilia, e che nondimeno  ...
L. Cibrario, 1851
4
Il disaccentramento e i bilanci per l'anno 1869: studi
... esercita: dissacentrare cioè per dir tutto con una sola parola. Nessuno però, e i corpi morali meno di ogni altro, si lascia spodestare di buona voglia , quelli particolarmente resistono invece fino a che possono con ogni mezzo lecito o illecito ...
Luigi Pianciani, 1869
5
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Ma, quando sopravvenne il preveduto termine, il Parlamento, giudicando non ancora maturi i tempi per spodestare di fatto la Compagnia, prorogò nuovamente la durata del sistema provvisionale decretato nel 1834. Neil' atto in cui scriviamo  ...
Gerolamo Boccardo, 1857
6
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Ma, quando sopravvenne il preveduto termine, il Parlamento, giudicando non ancora maturi i tempi per spodestare di fatto la Compagnia, prorogò nuovamente la durata del sistema provvisionale decretato nel 1834. Neil' atto in cui scriviamo  ...
Gerolamo Boccardo, 1857
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Cantò vittoria Urbano VIII, che potè crescere lo stato col retaggio dei della Rovere, come in sullo scorcio del secolo precedente l'avea cantata Clemente VII collo spodestare di Ferrara il dabben Cesare d' Este ; il che il Muratori mostra ...
‎1859
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
A sgombrarsi la via di questo doppio ostacolo, s'invoea la coscienza pubblica, che onesti la levate. d'armi contro dell'Austria; si finge, si esagera e forse si crea il pericolo della rivolta, perché se ne abbia almeno una scusa a spodestare di fatto  ...
‎1859
9
Sugli uffici fisiologici della saliva parotidea umana ...
Ma il Bernard, e dietro lui molti altri e Fisiologi e Chimici, non che i singoli umori salivari, han voluto pur la saliva mista spodestare di qualsivoglia ufficio digestivo sull' amido. Essi non negan già che la saliva mista, tale quale trovasi in bocca, ...
Emilio Falaschi, 1865
10
LA FORMAZIONE DELLA COSCIENZA
... mia ragazza siamo stati resi protagonisti dell'ennesimo prodigio, ovvero di una nascita così sorprendente da rendere invidioso e geloso, lo stesso Dio Mithra Persiano che già, si era visto spodestare di tutta la sua fama dal Gesù di Nazareth; ...
Antonino Ferina
参照
« EDUCALINGO. Spodestare di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spodestare-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA