"sporofillo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSPOROFILLOの発音

spo · ro · fil · lo

イタリア語でSPOROFILLOはどんな意味ですか？

メカブ

Sporofillo

sporofilloはsporangiを運ぶ葉です。 プテロイド菌では、コーマスを形成する最初の真の器官が現れる。 これらの中でも、葉が光合成卓越の器官になることなどの特性を前提としていますが濃縮された光合成色素であり、太陽に露出表面積を増大させます。 だから、その扁平形状と緑色に依存するから、葉の主な機能は、光のエネルギーを用いて二酸化炭素と水から糖を生産する、体に栄養を与えることです。 したがって、葉はトロホフィラスと呼ばれる。 しかしながら、シダの場合、胞子はその表面上に形成され、スポラジーに含まれ、その傷の群にグループ分けされるので、生殖機能も有する。 その後もまた、光合成機能を実行する、それが最善のtrofosporofilloと呼ばれる、1つのメカブとなります。 以降pteridofiteからの進化の傾向が異なる葉に栄養機能と生殖を帰することです。 最終的な分析では、高等植物では、メカブは花に、他の滅菌修飾葉と共に、組み合わされます。

Lo sporofillo è una foglia che porta gli sporangi. Con le pteridofite compaiono i primi organi veri che formano il cormo. Tra essi, la foglia assume caratteristiche tali da diventare l'organo della fotosintesi per eccellenza: vi si concentrano i pigmenti fotosintetici e aumenta la superficie esposta al sole. Quindi, la funzione principale della foglia, dalla quale dipende la sua forma appiattita ed il colore verde, è quella di nutrire l'organismo, producendo zuccheri a partire da anidride carbonica e acqua con l'energia della luce. La foglia è quindi detta trofofillo. Nelle felci, però, essa assume anche funzione riproduttiva, poiché sulla sua superficie si formano le spore, contenute in sporangi, a loro volta riuniti in gruppi detti sori. Essa diviene allora anche uno sporofillo che, svolgendo anche funzione fotosintetica, è meglio chiamato trofosporofillo. La tendenza evolutiva dalle pteridofite in poi è quella di attribuire a foglie diverse la funzione nutritiva e quella riproduttiva. In ultima analisi, nelle piante superiori, gli sporofilli vengono riuniti, insieme ad altre foglie modificate sterili, nel fiore.

イタリア語辞典でのsporofilloの定義

辞書中の胞子の定義は、PteridophytesおよびPhanerogamsに胞子を産生する葉である。

SPOROFILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsporofilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsporofilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sporofillo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 孢子叶
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: sporophyll
• イタリア語翻訳家 - 英語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: спорофилл
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sporophylle
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - 日本語: メカブ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 포자엽
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - タミル語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Sporophyll
• イタリア語: sporofillo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: sporofil
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: спорофіллах
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Sporophyll
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Sporophyll

«SPOROFILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsporofilloの使いかたを見つけましょう。sporofilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Glossario di biologia

Nelle piante che formano spore (come le > pteridofite) queste sono prodotte dallo sporofito e generano il gametofito (> alternanza di generazioni). sporofillo foglia dotata di strutture che formano le spore. Nelle felci (pteridofite) lo sporofillo è la ...

Valeria Balboni, 2001

Bollettino dei musei e degli istituti biologici ...

Dinanzi a questa duplice possibile partecipazione alle due attività fondamentali della cellula verde ('), particolare significato vengono quindi ad assumere le relazioni offerte dallo sporofillo, con l'aumentato tenore globale e il modificato ...

‎1939

Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti

Sporofillo i, Polypodium volgare, foglia con sori di sporoteci; 2, Botrychium lunaria, foglia con porzione vegetativa e porzione sporifera; 3, Strulhìopteris germanica, tr, trofofillo, sp, sporofillo; 4, Equisetum palustre, sporofilli raccolti all' estremità ...

Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936

Bullettino dell'Orto botanico della R. Università di Napoli

Per quel che riguarda le Spermatofite attuali, secondo quando si rileva da Goebel fi), solamente la nocella dovrebbe riguardarsi quale un macrosporangio, mentro il funicolo sarebbe una parte dello sporofillo sul quale il macrosporangio sorge ...

Università di Napoli. Orto botanico, 1948

Delpinoa

Per quel che riguarda le Spermatofite attuali, secondo quando si rileva da Goenel fi), solamente la nocella dovrebbe riguardarsi qnale un macrosporangio, mentre il funicolo sarebbe una parte dello sporofillo sul quale il ma- crosporangio  ...

‎1948

Biologia

... pistillo (sporofillo femminile). Il calice, la corolla e gli sporofilli sono saldati alla base del fiore, formando il ricettacolo. 3 In natura esistono due tipi di piante, quelle con fiori maschili e femminili portati dalla medesima pianta (piante mono/ erte, ...

Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

Botanica

Sporofito di Equisetum arvense (Equuetophytcì): a. rami fertili; b. rami sterili; e. rizoma; d. radici; e. sporofillo; f. sporotecio; g. sporotecio aperto; h. spora; i. spore con apteri aperti; j. apteri; k, protallo; 1. archegonio; m. anteridio. 3- Sporofito di ...

Adriana Rigutti, 2004

Nuovo giornale botanico italiano

... evoluzione in un periodo premeiotico dell'evoluzione dello sporofillo ; e) frequente ed evidente rapporto con fenomeni di sviluppo petaloide dell'antera, cioè con l'inizio di una inversione vegetativa dello sporofillo ; /) sviluppo apomeiotico.

‎1930

Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale

... sporofillo ; 5) frequente ed evidente rapporto con fenomeni di sviluppo petaloide dell'antera, cioè con l'inizio di una regressione vegetativa dello sporofillo; 6) sviluppo apomeiotico. È. noto che le cellule sessuali femminili sono caratterizzate ...

‎1930

Bullettino

... che fanno l'nlllcio come materia di rincalzo fra uno sporofillo fecondo e l'altro, restando più o meno compressi e deformati dall'ingrossarsi di questi. E facile il comprendere che se tutti gli sporofilli fossero fertili, di necessità bisognerebbe che ...

Società botanica italiana, 1900