アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stabilizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTABILIZZAZIONEの発音

sta · bi · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STABILIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTABILIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stabilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstabilizzazioneの定義

辞書の安定化の最初の定義は、行動と安定化の結果です。 安定化の別の定義は、化合物または系が安定である、すなわち経時的に変化しない過程である。 安定化は、道路建設の観点から、強度、強度および安定性の質を改善することを目的とした、道路建設、土壌の機械的混合にもある。

La prima definizione di stabilizzazione nel dizionario è azione e risultato dello stabilizzare. Altra definizione di stabilizzazione è procedimento con il quale si rende stabile, cioè inalterabile nel tempo, un composto o un sistema. Stabilizzazione è anche nelle costruzioni stradali, trattamento meccanico di miscelazione di un terreno, volto a migliorarne le qualità di resistenza, robustezza e stabilità, in vista della costruzione di una strada.


イタリア語辞典で«stabilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STABILIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

STABILIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabili
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi
stabilizzato
stabilizzatore
stabilmente
stabulare
stabulario

STABILIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるstabilizzazioneの類義語と反意語

同義語

«stabilizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STABILIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stabilizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstabilizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stabilizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estabilización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stabilization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استقرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стабилизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estabilização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stabilisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penstabilan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stabilisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

安定化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안정화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stabil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலைப்படுத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिरीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stabilizasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

stabilizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stabilizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стабілізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stabilizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθεροποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stabilisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stabilisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stabilisering
5百万人のスピーカー

stabilizzazioneの使用傾向

傾向

用語«STABILIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«stabilizzazione»の使用頻度を示しています。
stabilizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stabilizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«STABILIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stabilizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stabilizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stabilizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«STABILIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstabilizzazioneの使いかたを見つけましょう。stabilizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lavoro, competitività, welfare
Capitolo II STABILIZZAZIONE DEL PRECARIATO E FORME CONTRATTUALI FLESSIBILI*1 di Luigi Fiorillo Sommario 1. La ''stabilizzazione'' nelle leggi finanziarie 2007 e 2008: cenni normativi. – 1.1. Le modifiche introdotte dalla nuova ...
Giuseppe Ferraro, 2009
2
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
300 – Suppl. Ord. n. 285) ESTRATTO DELLE NORME IN MATERIA DI FLESSIBILITA` NEL RAPPORTO DI LAVORO PUBBLICO E DI STABILIZZAZIONE DEI LAVORATORI PRECARI Sommario: Articolo 1, commi 280 Incentivi alla mobilita` del ...
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
3
Dizionario Collins dell'elettronica
standardizzazione schema serie che uno schema parallelo, tuttavia in preponderanza sono di tipo serie. stabilizzazione, s. (ingl. stabilization), tecnica circuitale (vedi CIRCUITO) che permette di effettuare delle variazioni per quanto riguarda i ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
Procedure di stabilizzazione (63). È discusso se le c.d procedure di stabilizzazione abbiano o meno natura concorsuale. L'impianto fondamentale in materia di stabilizzazione su cui si è soffermata l'analisi dei primi interventi giurisprudenziali ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
5
Il lavoro prestato irregolarmente
Regolarizzazione e stabilizzazione dell'occupazione nei recenti interventi legislativi del 2007 e del 2008. Le innovazioni(24) che il legislatore italiano ha introdotto mediante la legge n. 296 del 2006 (legge finanziaria (24) Sugli aspetti di ...
Michele Faioli, 2008
6
Architettura e tecnologia. Materiali ed elementi ...
Questo avviene tramite la stabilizzazione con la quale si tende a dare un consolidamento permanente sia dal punto di vista meccanico che fisico-chimico agendo sulla struttura o la tessitura. Sulla prima si interviene sulla struttura modificando ...
Valerio Sestini, 2008
7
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
STABILIZZAZIONE. PELVICA. IN. URGENZA. In presenza di frattura complessa di bacino, l'emorragia di origine sia venosa che arteriosa può essere imponente e costituire un rischio per la Figura 12.6.4 - Frattura da LC tipo li sopravvivenza ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
8
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
La transizione russa al mercato come modello di stabilizzazione di Stefania Jaconis Università «La Sapienza», Roma Premessa La riforma economica della Russia costituisce un esercizio di politica di stabilizzazione che presenta da una  ...
Romano Bettini, 1996
9
Per una nuova Europa. Premesse e prospettive per una ...
1. Comitato. europeo. della. congiuntura. e. fondo. europeo. di. stabilizzazione*. Roma, ottobre 1959 Egregio Direttore, la recessione economica americana e le sue ripercussioni hanno richiamato l'attenzione di alcuni studiosi sulla necessità  ...
Antonino Tramontana, 2010
10
Testo Unico degli enti locali commentato
mazione della relativa graduatoria e le modalità abbreviate del corso di formazione, anche in deroga agli articoli 6 e 7 del decreto legislativo 30 ottobre 1992, n. 443. 526. Stabilizzazione personale per gli anni 2008 e 2009. Stabilizzazione ...
Riccardo Carpino, 2011

用語«STABILIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstabilizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Governo Renzi approva ordine del giorno per stabilizzazione precari
Il Governo ha, tra l'altro, approvato un ordine del giorno, sempre a firma della parlamentare trapanese del Pd, che punta alla stabilizzazione ... «Trapanioggi.it, 7月 15»
2
Fca / Programma di stabilizzazione del personale: confermate le …
E' stato confermato il programma di inserimento stabilizzazione personale inserito con contratto di somministrazione già esaminato ... «Baianese, 7月 15»
3
Graziano: Precari Asp, serve un piano concreto per la stabilizzazione
"Precari Asp, serve un piano concreto che miri alla stabilizzazione di questa importante forza lavoro e all'assunzione di nuove figure ... «CN24TV, 7月 15»
4
Bocciato emendamento in commissione Bilancio su stabilizzazione
Tornerà in discussione al Senato lunedì il decreto di riforma degli enti locali dopo la bocciatura in commissione Bilancio dell'emendamento cui ... «Reggio TV, 7月 15»
5
AFAM: 167 precari aspettano ancora la stabilizzazione
Ci auguriamo che nella seduta del 31 luglio 2105 il Governo compia un atto di responsabilità deliberando la stabilizzazione dei 167 docenti ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
6
Girgenti Acque, stabilizzazione di 98 lavoratori precari
Girgenti Acque, stabilizzazione di 98 lavoratori precari. di Annamaria Martorana— 24 Luglio 2015. Si è passati dai Co.Co.Pro ai contratti a tempo indeterminato. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
Ue: Mogherini, integrazione dei Balcani occidentali cruciale per …
Sofia, 23 lug 19:42 - (Agenzia Nova) - L'integrazione dei paesi dei Balcani occidentali nell'Ue è di particolare importanza per la stabilizzazione della regione. «Agenzia Nova, 7月 15»
8
Vigili del fuoco Catanzaro in sciopero fame e sete per …
... per cui chiede a gran voce la loro stabilizzazione nel corso dell'anno, anziché la loro definitiva eliminazione. In questi giorni, tanto per citare ... «Il Lametino, 7月 15»
9
Latorre (Pd): ok missione in Libia ma priorità è stabilizzazione
Roma, 22 lug. – “Fino a quando la situazione in Libia non sarà stabilizzata continueremo a fare i conti con un inesorabile flusso migratorio che ... «ContattoNews.it, 7月 15»
10
Stabilizzazione degli interessi netti per Nordea
la nostra competenza nell'advisory e per i nostri prodotti. Nella prima parte dell'anno il totale dei profitti operativi è cresciuto del 7% in valuta ... «Tribuna Economica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stabilizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stabilizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z